在"乌克兰语"词典里інсургент}的意思

在乌克兰语中ІНСУРГЕНТ的发音

інсургент  [insurhent]

ІНСУРГЕНТ在乌克兰语中的意思是什么？

叛乱分子

Інсургенти

叛乱分子是反抗当局的平民武装分队。 叛乱分子通常由准军事组织组成，其目的是推翻政府或现有政权，获得民族独立或以其他方式改变既定秩序。 在十九世纪的右翼，起义被理解为具有明显政治性质的起义，在这种意义上与狭义的法律意义上的反抗相对立，这种反抗被理解为抵抗权力，但并不追求推翻它的目标，部分接近于叛乱的概念。

Інсургенти — збройні загони цивільного населення, що протистоять владі. Зазвичай інсургенти формують воєнізовані групи, мета яких полягає у поваленні уряду або існуючого режиму, придбанні національної незалежності або іншій зміні встановленого порядку. У праві XIX століття інсуррекція розумілася як повстання, що носить виражений політичний характер, і в цьому сенсі протиставлялася повстанню у вузько-юридичному сенсі, що розуміється як опір владі, але не переслідує мети її повалення, і почасти зближалася з поняттям бунт.

在乌克兰语 词典里інсургент的定义

叛乱者啊，h。，zast。 反叛。 不止一次，它充满了小溪的血液，叛乱分子的愤怒将震撼世界（Sos。，II，1958，331）：他无意中[T. 舍甫琴科]在报纸上阅读关于中国武装分子的文章。 舍甫琴科在“The Magazine”中写道（生活和电视节目Taras Shevchenko，1959，433）。

інсургент, а, ч., заст. Повстанець. Ще не раз заллються кров’ю бруки, гнів інсургентів світом загримить (Сос., II, 1958, 331): Випадково він [Т. Шевченко] прочитав у газеті статтю про китайських інсургентів. Шевченко записує це в «Журнал» (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 433).

ІНСУРГЕНТ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到інсургент的25种语言翻译

该章节所呈现的将інсургент由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«інсургент»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 叛乱分子
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: insurgentes
• 翻译者乌克兰语 - 英语: insurgents
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: विद्रोहियों
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: المتمردين
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: инсургент
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: insurgentes
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বিদ্রোহীরা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: insurgés
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pemberontak
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Aufständische
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 武装勢力
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 저항 세력
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: pemberontak
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: quân nổi dậy
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கிளர்ச்சியாளர்கள்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: झालेला
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: isyancılar
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: insorti
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: powstańcy
• 乌克兰语: інсургент
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: insurgenții
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: εξεγερμένοι
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): insurgente
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: revoltörer
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: opprørere

与 «ІНСУРГЕНТ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现інсургент的用法。与інсургент相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Россия в Калифорнии: русские документы о колонии Росс и ...

От чего взяли название инсургентов и какого происхождения ети люди [?] Название инсургент от слова тзиг^о — востаю. Все инсургенты суть дети Гишпании, начали отлагаться от Гишпании в 1809 году в полуденной Америке, ...

А. А Истомин, ‎Жамес Р. Гибсон, ‎Валерий Александрович Тишков, 2005

Изгои. За чертой бизнеса:

Вдали от родины вынуждены жить Борис Березовский, Владимир Гусин- ский, Евгений Чичваркин, Елена Батурина... Отбывают сроки в ...

Александр Соловьев, ‎Валерия Башкирова, 2012

Поэты Парижской Коммуны - Сторінка 404

не «Инсургент» (1884) Потье с любовью создал тип того сознательного рабочего, бывшего и будущего участника Коммуны, который вооружен ясным пониманием грандиозных задач, стоящих перед новой пролетарской ...

Юрий Иванович Данилин, 1983

Международные связи русской литературы: сборник статей

Все инсургенты суть дети Гишпании, начали отлагаться от Гишпании в 1809 году, в полуденной Америке, Санта Фе ... индейцев в войне за независимость: «Идальго Кастилио, пресвитер католической веры — первый инсургент.

Михаил Павлович Алексеев, 1963

Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: Статьи 1858-1859

Они не только не сделали этого, они отвергли просьбу о примирении или хотя просто о пощаде, с которой пришли к ним инсургенты. Это было в ночь с 25 на 26 июня. К президенту Национального собрания Сенару и к Кавеньяку ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1950

Полное собрание сочинений - Том 5 - Сторінка 34

Они не только Не сделали этого, они отвергли просьбу о примирении или хотя просто о пощаде, с которой пришли к ним инсургенты. Это было в ночь с 25 на 26 июня. К президенту Национального собрания Сенару и к Кавеньяку ...

Николай Гаврилович Чернышевский, 1950

Osvobozhdenieto na Bulgarii︠a︡: korespondent︠s︡ii i ...

Из этой выдержки мы и сделаем здесь извлечение: „Доказано самым положительным образом, что инсургенты, которые собрались в указанных местностях и:. и которые были рассеяны в других местностях, оставив свои ...

Evlogi Buzhashki, 1988

Избранные философские сочинения - Том 3 - Сторінка 114

Инсургенты рассчитывали на содействие Лафайета и маршала Кло- зеля. Лафайет выразил согласие присоединиться к ним. Но сам он был так дряхл, что не мог ничего сделать без помощи своих приближенных, а они не хотели ...

Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Мамикон Мееропович Григорьян, 1951

Sobranie sochinenii - Том 5 - Сторінка 73

Они не только не сделали этого, они отвергли просьбу о примирении или хотя просто о пощаде, с которой пришли к ним инсургенты. Это было в ночь с 25 на 26 июня. К президенту Национального собрания Сенару и к Кавеньяку ...

NikolaiGavrilovich Chernyshevskii, 1974

Собрание сочинений - Том 17 - Сторінка 61

Насчет продовольствия инсургентов сказано, что им дается пол-лота хлеба и кварта водки в день! При Мылееве толпа в 40 человек встретила двух здешних жандармов. Между инсургентами нашелся некто, привезенный в ...

Александр Херцен, 1959

包含词语«ІНСУРГЕНТ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语інсургент在以下新条目的上下文中是如何使用的。

В Україні покажуть стрічку-антиутопію «Дивергент, розділ 2 …

Футуристична стрічка-антиутопія про спробу створення ідеального світу «Дивергент, розділ 2: Інсургент» з'явиться в українському прокаті 19 березня. «Велика Епоха, 三月 15»

Вийшов новий трейлер до фільму Дивергент, глава 2: Інсургент з …

Майже за місяць до світової прем'єри фільму "Дивергент, глава 2: Інсургент" кінокомпанія Summit Entertainment випустила новий промо-ролик до стрічки. «Корреспондент.net, 二月 15»

У Мережі з'явилися постери фільму "Дивергент, розділ 2: Інсургент"

У Мережі з'явилися анімовані характер-постери фільму "Дивергент, розділ 2: інсургентів". На зображеннях показані Тріс (Шейлін Вудлі), Тобіас (Тео ... «Корреспондент.net, 一月 15»