КАЛАМУТЬ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里каламуть的定义
废墟,和w1。 浑浊的液体。 这是某种裂缝,而不是水(Gala-Russian谚语,II,1908,237); 在运行河 - 达很清楚所有海,虽然银行和浊度(Tych,II,1957年,121); //不溶于此液体的不同颗粒的混合物。 鼓鼓的,生气流,哭了,开车去树的山谷和重型浊度盘根(波特,我,1954年,543); “呃,”Snigur说,“我们会泥水。” Shchuchki,并开始摆弄他们的头,因为他们锤击腮锤(Donch,VI,1957,266)。 跨。 的迹象。 雾,阴霾,朦胧。 浸在隔间中的灰色褪色秋季日落(Dmit。,Roslyuk,1957,238); 她站在悄悄无声的从床上到窗口适合在雪地阴霾同行(里拉,我,1956年,249页); 慢慢地,太阳在阴云中旋转(Gonch。,Vyborg,1959,343); // Eclipse 眼看遇冷混浊在朋友眼里,我意识到[马可]了某种不寻常事(Tyut,惠而浦,1964年,95。); 站在[女人],但prykusyla嘴唇和眼睛粘液。(Tsiupa,薪火,1960年,92)。3。 转移,大小 麻烦,焦虑。 从切尔尼戈夫到基辅不那么遥远的方式 - 第聂伯河漩涡辉煌的车手去,灰尘战士vyyiv眼睛和心脏粘液...(董事长诗歌,1955年,29。); //关于混乱,糟糕的时候。 - Pusty,聋人是我们的土地! 很快,在这样的糠mold中发霉! - 有时说米林,回顾古代(和平,二,1954,85)。
与 «КАЛАМУТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
каламуть的用法。与
каламуть相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Реагування на луги Запах аміаку Нема запаху аміаку Запах аміаку Реакція з барій- хлоридом та аце- товою кислотою Білий, дрібний, нерозчинний у кислоті осад Каламуть, нерозчинна в ацетатній кислоті Прозорий розчин Осаду ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov,
1934
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[каламаша] «бурда, бовтанка, роз- мазня; рщке болото» Ме; — очевидно, результат контамшацп складноТ основи 1менника каламуть та слова каша (див.). [каламашка1] «В1з 13 скринею, яким перевозять вантаж1 Ва; безтарка ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
Вода почала каламутніти; І очі ворога студені мутніють, наче холодець (М. Стельмах). 1. КАЛАМУТЬ (каламутна рідина), МУТЬ розм., КАЛАМУТТЯ розм. Ріка в бігу — аж до самісінького моря прозора вся, хоч з берегів і каламуть (П.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ja povernuti mankurtu pam’jat’?..: - Сторінка 298
КАЛАМУТЬ. Останні події в столиці, підготовка до святкування п'ятої річниці Української Незалежності, інтенсивна реконструкція вулиць і площ, рішучість нового керівництва міста у відновленні порядку в усьому — все це засвідчує: ...
5
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Удруге змахнувжезлом Збирач— і каламуть тежзникла. Тепер вода виглядала придатною дляпиття. Тімпобачив у ній власне здивоване відображення. — О боги! А як... — Цить, дурний хлопчиську! Бодай трохи потривожиш воду — і ...
Тоді він почав ловити її обома руками й підняв усю каламуть із дна. Від хвилювання він спіткнувся, упав у воду й намок до пояса. Він так скаламутив воду, що рибку не можна було роздивитися, і йому довелося чекати, поки каламуть ...
7
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 138
На поверхні таки збиралася каламуть. Бач, всіляка і різна каламуть не інше, а поверхню любить. Та хто подумати міг би про мою до сонячного блиску чистоту, про мою вроду кокетливу з іскристими спалахами помріяти міг би, як на ...
8
Platon i platonizm v rosiĭsʹkiĭ relihiĭniĭ filosofiï ... - Сторінка 187
... до платонізму та древніх релігій, чи заходив навскіс, у вчення окультизму і магії. ...Тут була безсумнівна каламуть у самому релігійному досвіді, каламуть думок, що двояться, і подвійних почуттів, каламуть еротичної принади" 3.
Anatoliĭ Heorhiĭovych Tykholaz,
2002
9
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 237
Не каламуть сьвітом. (Бор.) Знач. не інтритуй між людьми. не заводь між ними колоту. Каламуть. 1. 'Го якась каламуть, не вода. (Наг.) Говорить про мутпу воду. Каланити. 1. От калапю своїм сьвітом, як можу. (Наг.) Шалуєть си ...
10
Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 409
й 2 йм/ йм/ йн/ йскр/ йсн/ йстин/ Тж/ Тзд/ Тждж/ /Тз/ Тс/ И Ед'/ 1д/ Тип/ Тх/ Ед/ кабал/ /кабаль/ каблук/ каблуц'/ /каблуч/ кад/ кадж/ каз/ каж/ кай/ каламут/ каламуч/ каламуть/ каламу#т'/ калач/ калйк/ калщ'/ калйч/ камй/ кам/ кап/ капл/ ...
包含词语«КАЛАМУТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
каламуть在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ані Лорак відзначить день народження концертом в Росії
У свою чергу, глава МВС Арсен Аваков заявив, що співачка Ані Лорак проведенням своїх концертів "піднімає каламуть і бійки" і співробітники ... «Корреспондент.net, 三月 15»
Роздуми рівнянки про Шевченка і війну на Сході
Чекати так, як вчив К. Сімонов: «Коли смуток огорне, жовтий дощ стіка, І в спекотну каламуть, в заметіль, у сніг, Коли інших вже не ждуть, вже й забувши ... «ОГО, 三月 15»
Євген Сверстюк: «Мало самого таланту: треба мати український …
Її не можна відразу прозорити, бо поквапливість збиває каламуть, тоді як повільне занурення розгортає багатошаровість мислиннєвих побудов. «Журнал "Віче", 一月 15»
Як Лорак посилала повітряні поцілунки на «Блакитному вогнику …
Як не потрібні і її концерти «які сіють любов і мир», а насправді - піднімають каламуть і бійки, а не світло і любов. Не потрібні негідники, які грають на ... «Преса України, 一月 15»
Путін почав боротися з опозицією відверто терористичними …
Він може "пиляти" бюджет, "кошмарити" олігархів і опозиціонерів, "розводити" сусідів, НАТО, Америку і Європу. Він може "здіймати каламуть" і ловити в ... «espreso.tv, 十二月 14»
На Закарпаття суне повінь
З берегів каламуть ніде не виходить. Русла річок захищені високими дамбами. Будинкам підтоплення поки що не загрожує, заспокоюють місцеві ... «ICTV, 十月 14»
Гайда на озеро!
... чи за санітарними нормами в цій водоймі дозволено купатися, — каже педіатр Наталія Каламуть. — Якщо берете зі собою на річку чи озеро маленьку ... «Львівська Газета, 六月 14»
Мешканці Нововолинська скаржаться на завод. ВІДЕО
«Чорна каламуть» ‒ питна вода у Нововолинську. ВІДЕО. 08 травня, 2014, 09:13. На Волині під стінами знаменитого монастиря - сміттєзвалище. «ВолиньPost, 十月 13»
У Луцьку похворіли каштани. ФОТО
На Волині посеред села-курорту виросла купа сміття. ФОТО. 20 серпня, 2014, 14:37. «Чорна каламуть» ‒ питна вода у Нововолинську. ВІДЕО. 08 травня ... «ВолиньPost, 九月 13»
Західний Буг ‒ у ТОП-5 найбрудніших річок України
На Волині посеред села-курорту виросла купа сміття. ФОТО. 20 серпня, 2014, 14:37. «Чорна каламуть» ‒ питна вода у Нововолинську. ВІДЕО. 08 травня ... «ВолиньPost, 七月 13»