ХАВАВКАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«хававкання»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里хававкання的定义
小贩，我，与。 为意义行动 和这个动作产生的声音。 生活和游戏围绕着你，打击你可怕的败类。 你听到它是如何通过沉默的草沙沙声，无声无息的蚱蜢，颤抖和嘎嘎......（和平，三，1954,350）。 хававкання, я, с. Дія за знач. хава́вкати і звуки, утворювані цією дією. Життя так і гра кругом тебе, так і б’є у свої страшенні забої. Чуєш, як воно проходить крізь тебе шелестом тихим трави, неугавним галасом коників, хававканням та підпадьомканням перепелиним… (Мирний, III, 1954, 350).
点击查看«хававкання»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ХАВАВКАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хававкання的用法。与
хававкання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Skhreshcheni mechi: roman - Сторінка 64
Степовий вітер шумів у вухах, і Матвій не чув ні сюрчання коників, ні лопотіння зляканого зайця, ні хававкання пугача... На -узліссі зупинився. Непроглядною стіною стояв колючий чагарник. Матвій завагався. Старі люди кажуть, що ...
Petro I︠U︡fymovych Maruni︠a︡, 1983
2
Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 40
Більш мінорні, ніж мажорні гами й хававкання голосів раптом проривав гомеричний регіт. Сміялися гості, сміялися господарі. Галя Кухаренко зворушила Андрущенкову й Лисен- ків. Запала їм у душу також Люба Христенко, дівчина ...
... яблуками, що досушуються в печі. Ніч з чорно-синім небом, що вибухнуло кудись угору розрідилось і запалало скалками й крапками великих і малих зірок. У яру, ген там, аж у полі, чути хававкання перепелів, 92 Юрій Логвин.
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
4
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 27
Вабельщикъ, m. вaбныкъ. Вабикъ, m. вабка; IIмолодый бгеръ. Вабить, v. вабыты, прынаджуваты. Вабленіе, n. ваблення. [пйлокъ. Ваваканіе, n. хававкання, гóлосъ пере. Вавакать, v. хававкаты. Вавилонистый, аdj. крывый, крученый.
5
Ukraïnsʹka literatura: zbirnyk vybranykh stateĭ - Сторінка 141
В його поез1ях чути дивну музику степу, гаи», гомш станицы щебетання жайворонк1в, кукукання зозул1, хававкання перепел1в, шешт пшениць «сизо- шумих», «дрохов 1 качок бадьор1 крики», «стук сокир 1 гел- гання гусей», ...
Petro Odarchenko, Osyp Zinkevych, 1995
6
Pershi stez︠h︡ky -- doriz︠h︡ky: zapysky myslyvt︠s︡i︠a︡ -- ...
Почав я підлазити до перепела під його хававкання, а птах зразу й замовк. Значить, хававкаючи, перепел слуху не втрачае. Коли ж до третього птаха став я повзти під його підпадьомкання — діло пішло на лад. До цього перепела я ...
7
Сборник - Том 94,Випуски 1 – 4 - Сторінка 561
<Х>. Филижанка, (Шгапка — чайная чашка. Форостына — хворостина. Франзбля — Французская булка. Фу1*а, ху Га— вьюга, метель. 36 Хабарныкъ — взяточник ъ. Хабаръ — взятка. Хававкання — крнкъ МЛТЕРШЫ ДЛЯ ЭТНОГРАФ ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1916
8
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 312
(каогапй) клёкгг, клект гЛ; (гаскй) хававкання 5., кёвкання 5. коног. 2. (гои- (а1у, кгйгу) зойк, крик 5кге1е, -е г. гоо1. зяброва крйшка чкпп, -пё г. 1. шафа; 5. па 5а(у одёжна п. платтяна шафа; 5. па ргасНо шафа для бкийзни. $. па кп|Ну ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
