БРЕНЬКАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«бренькання»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里бренькання的定义
跳跃，我，与。 为意义行动 呼喊和这个动作产生的声音。 但是里贾纳没有走，他疯狂地敢于冒险，仿佛用某种敌对势力的b手捍卫自己（Fri，VII，1951，244）; 跳舞开始了。 Lemishkovsky曾经在一个破碎的clavicord的混蛋下跳起舞来（N.-Lev。，I，1956,186）。 бренькання, я, с. Дія за знач. бре́нькати і звуки, утворювані цією дією. Але Регіна не йшла, бренькала далі завзято, немов боронилася тим бреньканням від якоїсь ворожої сили (Фр., VII, 1951, 244); Почалися танці. Лемішковський раз у раз танцював з нею під бренькання розбитого клавікорда (Н.-Лев., І, 1956, 186).
点击查看«бренькання»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «БРЕНЬКАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
бренькання的用法。与
бренькання相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Брень! або бринь! — звуконасл. звуку удару об що металеве. Звідси бренгги чи бришти — звуконасл. голосу струни, бжоли, комара, хруща й ш. Пор. бренькати, брйнькати, брёныат, брёнькнути, бренькання, бриньчати, бряньчати.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
вав; Розанетта помітила, Що їй заздрять, і з гордістю сказала про Це Фредерікові. Розмовляти, однак, доводилося стиха: внутрішні стінки були дуже тонкі, і, Незважаючи на безугавне бренькання фортепіано, всі напружували слух, ...
3
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 13
аж поки здалеку побачив зелений напис «У Райських», тоді я на хвилю завмер і прислухався, з черева кам'яниці долинало бренькання оркестріону, я набрався відваги і увійшов, на коридорі було віконце, але так високо, що я мусив ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗВУЧАННЯ, бамкання, бевкання, бемкання, бренькання, бренькіт, брязкання, брязкіт, булькання, булькіт, булькотіння, вереск, верещання, виляск, виляскування, виск, вискотнява, виторохкування, виття, вищання, гавкіт, гавкотн'я, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Альбатроси: роман - Сторінка 9
Хлопець зняв із стіни гітару й почав бренькати. Гітара була розстроєна, тому його бренькання справляло мені лише прикрість. Я зголоднів не на жарт. Ну, що ж! Засунув свій кіш у кут за залізну піч і хотів його відкрити. Але не легко ...
Оксана Керч, Ігор Калинець, Володимир Ласовський, 2006
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 99
... мор. commander's pennant. брекчія геол. breccia. брелок trinket; charm. бремсберг гірн. inclined plane. бренд (торгова марка) brand. бренді невідм. brandy. бренькання 1. jingling, tinkling; 2. розм. strumming. бренькати 1. (дзенькати) ...
7
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 231
Візьме, бувало, бандуру, примоститься під хатою на призьбі ї бренькае щось на трьох струнах, голосочком своїм підспівуючи. Так нею захопиться, що й про обід, і про вечерю забуде. Часом співае і плаче. Ніби приросла Таня до неї.
8
Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 231
Бандуру передав Левкові. Парубчак навчився бренькати і звеселяв на вулиці дівчат і хлопців. Але, мабуть, душа в Левка була не музикальна. І сталося так, що Таня, коли ще малою була, помітила ту бандуру в старого діда Левка і ...
9
Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 231
Бандуру передав Левкові. Парубчак навчився бренькати і звеселяв на вулиці дівчат і хлопців. Але, мабуть, душа в Левка була не музикальна. І сталося так, що Таня, коли ще малою була, помітила ту бандуру в старого діда Левка і ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 60
(о зкіе) дзвеніти -нить, дзвенькати -ає; (о ко\-е, іЬгапі) брязкати -ає, бряжчати -чйть; (па кийоЬпот пазігоЦ. о зігипе) бренькати -аю -ас, бриньчати -чйть Вгії -а т британець -нця т Вгіїка -у і британка -и і Вгіїапіа -іе і Британія -її і; УеГка ...
