ХІДНИЧОК在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«хідничок»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里хідничок的定义
小东西，香港，小时。少。 到人行道 所以这个小屋在夜晚徘徊，只有烟囱从雪中伸出。 那个叔叔已经设法发现了一个暗示，女孩很容易就把它们推到了门外（Roth，Spring，雷雨，1961,12）; [玛丽亚]沿着苏菲伸出手，走进厨房（都铎，1941年出生，24岁）。 хідничок, чка́, ч. Зменш. до хідни́к. Так іі [хатину] завіяло за ніч, що тільки димар стирчав з-під снігу. Та дядько вже встиг прокопати хідничок, і дівчина легко прошмигнула ним до дверей (Речм., Весн. грози, 1961, 12); Простягла [Марія] хідничок уздовж софки й вийшла в кухню (Тудор, Народження, 1941, 24).
点击查看«хідничок»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ХІДНИЧОК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хідничок的用法。与
хідничок相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvorchistʹ Stepana Tudora - Сторінка 51
Кінці зігнутих пальців уп'ялені в хідничок, на кожному з них по синьому блискучому нігтю. Хлоп'я висуває пальчик і торкає найближчий з них: ніготь холодний, як льодова бурулька. Тоді воно ховає палець і переводить зір вздовж руки ...
Stepan Mykhaĭlovych Trofymuk, 1963
2
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 378
Дитина нахиляється за ним униз і на темному хідничку добачає руку. Рука ця біла, аж прозора. Крізь тонку шкіру просвічують у ній жовті кісточки. Кінці загнутих пальців уп'ялені в хідничок, на кожному з них по синьому ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
3
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 62
Однією рукою впилася в рябий хідничок коло ліжка, другою згорнула простирало на грудях. Біле полотно збіглося зіркою під холодними пальцями і злягло коло серця тугими, мов із бляхи гнутими, складками. На хідничку біля правого ...
4
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 438
Подумавши та прислухавшись до грози, перечитав написане, поклав його під пістоля на столі і неспіхом кректливо ліг не в постіль у ванькирчику, а на вовняно- тканий строкатий хідничок на підлозі поряд із лавицею, взяв пістоля зі ...
5
Kolochava: roman - Сторінка 22
Ніколи не бачений будиночок, навпроти якого вийшов з коча, геть обріс плющем, навколо нього сірів пощерблений хідничок. Обдивив споруду, думав про одне: лиш би застав когось із знайомих, скажімо, Юдковича, Локоту..
6
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 162
Теж чисто й ошатно: «хідничок» на підлозі і зеркало в гарній рамці на стіні коло дверей. То вже «візитка» господині. Постукав - звідти дитячим голосочком в унісон: - Мо-ожна-а! Два хлопчики-дошкільнята з якоюсь там своєю грою ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2003
7
I︠u︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Том 1 - Сторінка 15
Вузенькі, нерівні хіднички, по них пішоходи. Всі написи польські. Інколи зустрічаються військові з орликами на чотирьохкутніх шапках . . . Містечко повільне, півсонне, далеке від світу, але Василеві видається, що це середина всього, ...
8
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Другий покій був великий, умебльований: вздовж стіни лавки, покриті плахтами; хіднички на підлозі; велика поличка з пугарями і келехами; в кутку образи з рушниками. Але невеличка канапа і перський коверець над нею, порушуючи ...
9
Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 67
А от за нею, за Оксамитною... Квартирувала в баби Баглаїхи. Кімнатка малюсінька. Стіл, два стільці, ну, правда, й крісельце в кутку є. Книжок багатенько. Хіднички смугастенькі, нешерстяні на підлозі, диванчик вузенький під стіною.
Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1983
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 38
стіни лавки, покриті плахтами; хіднички на підлозі; велика полиця з пугарями і келіхами; в кутку образи з рушниками. Але невеличка канапа і перський коберець над нею, порушуючи загальний стиль, немов промовляли за те, що дім ...
I͡Uriĭ Klen, Osvalʹd Burghardt, 1960
