ХЛЕБНУТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«хлебнути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里хлебнути的定义
吃，呃，不是，doc。，perh。 并没有附录。 Odnokr。 打喷嚏 富人吃过牛犊，他们白天黑夜睡觉，穷人不吃面包，所以会睡觉（Ukr .. priz ..，1963,117）; [安德鲁：] Serafima Vikentiivno！ 塞拉芬！ 安静，冷静！ （把水倒在玻璃杯里，给塞拉芬喂食）。 面包水！ Hlebnit！ （Frost，Play，1959,307）; 妈妈，他们很棒。 也许，他们吃了一点点[酒]（Mik。，Cadillac，1959,52）。 хлебнути, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка. Однокр. до хлебта́ти. Багачі з’їли калачі, то й сплять і вдень і вночі, а бідний чого не хлебне, то й так засне (Укр.. присл.., 1963, 117); [Андрій:] Серафима Вікентіївно! Серафима! Заспокойтесь, заспокойтесь! (Наливає води у склянку і подає Серафимі). Хлебніть водички! Хлебніть! (Мороз, П’єси, 1959, 307); Матушка, ну й чудні вони. Теж, мабуть, хлебнули трошки [вина] (Мик., Кадильниця, 1959, 52).
点击查看«хлебнути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ХЛЕБНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хлебнути的用法。与
хлебнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Формула творчества: решаем открытые задачи: Материалы ...
Варианты в основном такие, в которых слово «тепло» обозначает погоду и состояние души. Слово «чёрный» – цвет и состояние души, кличку животного. Слово «хлебнуть» – поесть и синоним к словам «получить», «познать».
Утёмов Вячеслав Викторович, Горев Павел Михайлович, 2011
2
Карманный фразеологический словарь: - Сторінка 217
Хлебнуть (горького) до слёз (досыта) (прост., экспр.) — 1) перенести много жизненных испытаний, лишений; 2) много забот, беспокойства, хлопот. Хлебнуть горя (горюшка, лиха) (разг., экспр.) — то же, что хлебнуть (горького) до ...
3
Слово в тексте и в словаре: сборник статей к ... - Сторінка 86
Что касается словосочетаний испить и хлебнуть горя, то здесь, скорее всего, исходной является вообще не идея «жидкого», а идея «горького» (подкрепляемая фонетически: горе — горький). Сочетание испить горя, скорее всего, ...
Юрий Дереникович Апресян, Leonid Leĭbovich Iomdin, L. P. Krysin, 2000
4
Inavhurat︠s︡ii︠a︡: Lepra : romany - Сторінка 247
Чим він тільки не займався у своєму житті, а зараз, перед пенсією, вирішив хлебнути державної служби. Після недовгих суперечок таки підступилися до левів і затягнули їх до собачої буцигарні. - Диви і план виконали! Тепер можна і ...
5
Управление в русском языке - Сторінка 170
Кирила Петрович сел ужинать и тогда только, не видя Дубровского, хватился о нем (Пушкин). хлебнуть (выпить, попить) что и чего. 1. что (при указании на определенную меру и количество). Хлебнуть впопыхах чашку молока.
6
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ХЛЕБНУТЬ " ХЛЕБНУТЬ ЧЕРЕЗ КРАИ. 1. Многое в жизни испытать (обычно 0 горе, нужде и т. п.). — А сколько мы во время войны пережили: горя и нужды через край хлебнули. 2. Выпить лишнего (о спиртном). — Он как хлебнёт ...
7
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
И. Лазутин, Родник пробивает камни Л Хлебнуть горького до сле з.- Ну, брат, — сказал ему утром Федор Михайлович, когда умывался, — хлебнул ты, видать, горького до слез. Всю ночь разговаривал сам с собой и все о раненых ...
В. П Жуков, Михаил Иванович Сидоренко, Владимир Трофимович Шкляров, 1987
8
Zapretnye skazki: - Сторінка 136
Дай-ка хлебнуть! — А дай ебнуть! Поповна заворотила подол, а батрак и ну ее та- лить, отделал и дал хлебнуть. Она хлебнула: — Вода как вода! — говорит и ушла назад. Приходит в избу, поп и спрашивает ее: — Что ж батрак не ...
Tatʹi︠a︡na Vasilʹevna Akhmetova, 1997
9
Русский декамерон - Сторінка 110
Сласть! — Дай-ка хлебнуть! — А дай ебнуть! Поповна заворотила подол, а батрак и ну ее талить, отделал и дал хлебнуть. Она хлебнула: — Вода как вода! — говорит и ушла назад. Приходит в избу, поп и спрашивает ее: — Что ...
Лев Иванович Скворцов, 1993
10
Бизнес-журнал, 2010/03:
НЕ. ХЛЕБНУТЬ. БЫ. ГОРЯ. ОТ. УМА. Вот лишь несколько типичных примеров из документов последних лет. В. ивая легенда компьютер− ной индустрии Стив Воз− няк (Steve Wozniak), вда− леких 1970−х создавший со Стивом ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2010
