ХЛЯСКІТ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«хляскіт»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里хляскіт的定义
空心的,猫,h。,p。 听起来像是殴打某人,某些东西是灵活的,从掉落滴等等。 面对熊寒雪。 举起公告板,corvmon就会停下来。 他理智地听着。 只有一滴单调的雨水(Rybak,Error ..,1956,14)。 хляскіт, коту, ч., розм. Звуки від биття по кому-, чому-небудь чимсь гнучким, від падіння крапель і т. ін. В лице б’є скісний холодний дощ. Піднявши відлогу, корчмар прямує на шлях. Він чуйно вслухається. Тільки одноманітний хляскіт дощу (Рибак, Помилка.., 1956, 14).
点击查看«хляскіт»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ХЛЯСКІТ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хляскіт的用法。与
хляскіт相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 265
Вогонь! - кинув Гринів. Мов ревнуло і завищало велике звіря, - сальва рушниць і хляскіт кулеметів злилися в один зойк. Із смертельним здивуванням, із прокляттями на устах попадали росіяни в першій лаві. Рясно полягли їх тіла на ...
2
Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡
Тільки одноманітний хляскіт дощу. А вуха його не обдуриш. Серед будь-якого безладного гамору і клекоту відрізнить він рипіння коліс і чвакання кінських копит по болотяному шляху. Лейбко неквапно повертається до корчми.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
3
Vybrani tvory - Сторінка 391
Кріпко й кисло. Коневі не подобалось, дратувало, як і взагалі дратувало його світло ліхтаря, зловісна тінь на стіні, і лоскотний хляскіт по шиї, і вітряні зойки знадвору... Він почав загрібати передньою ногою. — Басуєш, басурмане?
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999
4
Nespokiĭna osinʹ: roman - Сторінка 156
атися, вухо вловлює далекі звуки міста, ще напружиш слух, і наче чуєш знову хляскіт пострілів. Так, мабуть, ще довго будуть вчуватися ті постріли, — Сумик ворухнувся неспокійно в фотелі. Він у Куриласів. Ті самі знайомі ...
5
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 117
Кріпко й кисло. Коневі не подобалось, дратувало, як і взагалі дратувало його світло ліхтаря, зловісна тінь на стіні, і лоскотний хляскіт по шиї, і вітряні зойки знадвору... Він почав загрібати передньою ногою. — Басуєш, басурмане?
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
6
Tvory v p'i͡aty tomakh: Pomylka Onore de Balʹzaka - Сторінка 16
Тільки одноманітний хляскіт дощу. А вуха його не обдуриш. Серед будь-якого безладного гамору і клекоту відрізнить він рипіння коліс і чвакання кінських копит по болотяному шляху. Лейбко неквапно повертається до корчми.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
7
Notatnyk: - Том 1 - Сторінка 49
Вогонь! — крикнув Гринів. Мов ревнуло і завищало велике звіря, — сальва рушниць і хляскіт кулеметів злилися в один зойк. Iз смертельним здивуванням, із прокляттями на устах попадали росіяни в першій лаві. Рясно полягли їх ...