与 «ХОВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ховатися的用法。与
ховатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
(протягом якогось часу); ХОВАТИСЯ з чим (класти щось так, щоб інші не знайшли). — Док.: сховати, заховати; приховати; переховати, виховати, схоронити, укрити, скрйти, захоронити. Сестра зжалилась, вийняла з скрині тридцять ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 206
на кого, проти кого см. три- мати камин, за пазухою. ховати (сховати) к!нц! [у воду] прятать (спрятать, хоронйть, схоронйть концы [в воду]. ховати бч! (ног ляд) прятать глаза (взгляд, взор). ховатися (сховатися, п!тй) в кущ! ирон.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Іnіd Thldl p див. hide у Іnіdden Thldn] рр див. hide у Іnіde Thaldl v (p hid Thld], рр hidden Thldn]) 1. ховати to — smb/smthховати когось/щось, to — oneselfховатися, to — one's face in one's hands закрити обличчя руками, to — smth from ...
4
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
У хащах мають мають ховатися там мають ховатися орли, там олені, ховатися яструби! — Борсуки, —підхопила Люсі. — Змії,— здригнувся Едмунд. — Лиси, — примружилась Сьюзан. Проте, коли настав ранок,надворійшов ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(протягом яко- гось часу); ХОВАТИСЯ з ним (класти щось так, щоб шпп не знайшли). — Док.: сховати, заховати; приховати; перехова- та, внховати, схоронити, укрйта, скрйта, захоронйти. Сестра зжалилась, вийняла з скрыт ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Дехто називаєце пошуками мінотавра,дехто заглибленням у власне ego (мінітавро), хтось узагаліпереконаний, ніби лабіринт — тунель, у кінці якого ховається світло. Опікунибрешуть, малий.Світлоне ховається. Бо куди ж йому ...
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Тією кіскою він потім і та штрикнув. Тепер мусить ховатися, бо його розом названо. Ледь чи не убивцею, хоча розбійник Іихрест. І має тепер Тарас ховатися. ' діда Видри він, на острові. І донець там. А пан сам не свій носиться, щоб ...
8
Українська драматургія. Золота збiрка:
Стиха, схвильовано, урочисто). Українці!.. ПаннаЛіза(ломаючи руки, в тузі). Що ж нам тепер робити? Що робити? Господи,якіми нещасні! Цезновув погреб ховатися? Пані Корецька (грубо). Що ж, прошпетились, — треба ховатися!
... деякий вплив. але нероби, співаючи й танцюючи, змушували їх ховатися по своїх печерах, як птахи змушують кажанів ховатися по закутках руїн. інші зайняті люди, яких було менше, додержувалися давніх дикунських звичаїв83, ...
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 366
Мацюсь ховається на селі або серед циганів. Якщо Мацюся впізнали, то запевняю, що його викажуть, бо він усім дався взнаки. А якщо його не впізнали, то напевно він сам десь вигулькне. Складно, панове, щоб якийсь простий ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
包含词语«ХОВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
ховатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Фотограф, який вміє ховатися у своїх фото
Фотограф, який вміє ховатися у своїх фото. 4 годин(и) тому. Лю Болін здобув прізвисько "Людина-невидимка" за вміння приховати своє зображення на ... «BBC Ukrainian, 十月 15»
Мельничук пообіцяв не ховатися від правоохоронців
Народний депутат, екс-командир батальйону "Айдар" Сергій Мельничук заявляє, що не збирається ховатися від правоохоронців. Про це він сказав в ... «Українська правда, 五月 15»
Депутатський мандат не привід ховатися від повістки
Депутат Харківської облради, раніше в.о. заступника голови Харківської ОДА, екс-кандидат у депутати ВР від "Народного фронту" Іван Варченко ... «Укрінформ, 四月 15»
Куди ховатися у випадку небезпеки: плачевний стан луцьких …
Лише 50% укриттів обласного центру повністю готові до використання. Завали, підтоплення грунтовими та каналізаційними водами – далеко не увесь ... «Волинські Новини, 三月 15»
Мобілізований івано-франківський хірург закликає при карпатців …
Мобілізований івано-франківський хірург закликає при карпатців не ховатися від мобілізації. Поділитись · 0. Відкритий лист з фронту оприлюднив ... «Pravda.if.ua, 三月 15»
В Ужгороді дітей вчили ховатися у бомбосховищі (ВІДЕО)
Сьогодні, 26-го лютого, в Ужгороді для дітей пройшли тренувальні навчання за сигналом "Увага всім! Повітряна тривога". Командою до проведення ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 二月 15»
Закон бумерангу: київські судді починають ховатися від..... суду
Прокурор міста Києва Сергій Юлдашев заявив, що підозрювані у злочинах судді почали ховатися від органів досудового розслідування. «Останні події України - UkrMedia, 二月 15»
Куди лучанам ховатися у разі тривожних повідомлень
Однак, на думку експертів, винятком є підвальні приміщення панельних будинків – вони не надто безпечні, а також аварійні будинки – там ховатися не ... «Волинські Новини, 二月 15»
Прем'єр-міністр Нетаньяху закликав ховатися в Ізраїлі від …
Прем'єр-міністр Ізраїлю побоюється, що теракт у копенгагенській синагозі, в результаті якого загинув один чоловік, не стане останнім, повідомляє ... «Останні події України - UkrMedia, 二月 15»
Куди сховатись у Львові? Адреси бомбосховищ
Однак, як з'ясувалося – ці споруди здебільшого не розраховані на пересічних львів'ян – їх надто мало, та у них можуть ховатися здебільшого лише ... «Tvoemisto.tv, 二月 15»