下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里хрест}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ХРЕСТ的发音

хрест  [khrest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ХРЕСТ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«хрест»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
хрест

十字架

Хрест

十字架是永恒的生命之树的象征,是古代基督徒所采用并传播到世界各地的生命,真理和救恩的古老标志。 它由两条相交的线组成。 Хре́ст — стародавнє позначення Вічного Дерева Життя, стародавній знак життя, істини і спасіння, взятий стародавніми християнами і поширений ними в усі кінці земної кулі. Складається з двох рис, які перетинаються.

在乌克兰语 词典里хрест的定义

交叉,和,第1部分。 基督教信仰崇拜的主题和象征,是上半部分有一个或多个横断面的棒(根据福音传说,基督被十字架钉在十字架上)。 他垂死了,他说[G],好吧,倒出一个高坟,把十字架从整个橡木桶里拿出来(Vovchok,I,1955,40); 通过在空气中羡慕的窗口修道院教堂的十字架。 一轮镀金的十字架是白色和蓝色的鸽子(N.-Lev。,VI,1966,60); 她对乔恩在Paraskitsa的脖子上看到一个十字架这一事实不满意(Kotsyub。,I,1955,274); 教堂的门卫米托里法在门口呼喊,无论是腹部,还是握着十字架(斯莫里奇二世,1958,36); //基督徒的祈祷姿态 - 类似于这样一个物体的标记,用右手折叠手指的特殊方式进行交叉运动。 王子穿过大十字架,从秃头向腰带穿过(P. Kulish,Vib。,1969,168); 她把十字架放在她的抽搐动作上并击打了弓(Kotsyub。,I,1955,277); 母亲作为一个皮肤母亲,带着十字架陪伴着我(Sos。,I,1957,300); - Lesya,你的Kharitinka怎么样? - 谢谢,医治,batiushko。 - 晚上睡觉? - 就像在墓后。 - 它会没事的,一切都会好起来 - 救助掩盖他的十字架(Stelmach,我,1962年,271).Napersnyy看到十字架。 хрест, а́, ч.

1. Предмет і символ культу християнської релігії, який являє собою стрижень з однією або кількома поперечками у верхній половині (за євангельською легендою, на стовпі з перехрестям був розіп’ятий Христос). Умираючи, казав [Гриць], ..поховати гарно, висипати високу могилу, а хрест поставить із цілого дуба (Вовчок, І, 1955, 40); Через вікно манячів в повітрі хрест монастирської церкви. Кругом позолоченого хреста вилися білі та сизі голуби (Н.-Лев., VI, 1966, 60); Її не вдовольняло те, що Йон бачив хрест на шиї в Параскіци (Коцюб., І, 1955, 274); Церковний сторож Митрофан гатив у двері чи то обухом, чи то держалном хреста (Смолич, II, 1958, 36); // Молитовний жест християн — знак, що нагадує такий предмет, зображується перехресним рухом особливим чином складених пальців правої руки. Перехрестивсь князь великим хрестом, од лисини аж за пояс (П. Куліш, Вибр., 1969, 168); Вона конвульсійним рухом поклала на себе великий хрест і вдарила поклона (Коцюб., І, 1955, 277); А мати, як кожная мати, мене проводжає хрестом (Сос., І, 1957, 300); — Як, Лесю, ваша Харитинка? — Спасибі, одужує, батюшко.— Вночі спала? — Мов після маківки. — То все буде гаразд, то все буде гаразд,— полегшено осіняє себе хрестом (Стельмах, І, 1962, 271).

Напе́рсний хрест див.

点击查看«хрест»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ХРЕСТ押韵的乌克兰语 单词


сонячний хрест
sonyachnyy̆ khrest
трест
array(trest)
уперехрест
array(uperekhrest)
хрест-навхрест
array(khrest-navkhrest)
хрест-нахрест
array(khrest-nakhrest)
цукротрест
array(tsukrotrest)
чесний хрест
array(chesnyy̆ khrest)

ХРЕСТ一样开头的乌克兰语单词

хресний
хрест-навхрест
хрест-нахрест
хрест-трава
хрестібог
хрестатий
хрестато
хрестачний
хрестець
хрестик
хрестиковий
хрестильний
хрестильниця
хрестильня
хрестини
хрестинний
хреститель
хреститель іоанн
хрестити
хреститися

ХРЕСТ一样开头的乌克兰语单词

аболіціоніст
абсолютист
абстракціоніст
азбест
анапест
вест
жест
зюйд-вест
лест
маніфест
норд-вест
ожелест
ошелест
палімпсест
протест
рдест
тест
хвест
хризотил-азбест
шелест

乌克兰语近义词词典里хрест的近义词和反义词

近义词

«хрест»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ХРЕСТ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到хрест25种语言翻译
该章节所呈现的将хрест由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«хрест»。

翻译者乌克兰语 - 中文

交叉
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

cruzar
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

cross
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

पार
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

عبر
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

крест
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

atravessar
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ক্রুশ
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

traverser
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Salib
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

überqueren
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

交差
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

십자가
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

nglintasi
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

vượt qua
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கடந்து
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

पार
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

çapraz
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

attraversare
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

krzyż
50 数百万发言者

乌克兰语

хрест
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

cruce
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

σταυρός
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

steek
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

korsa
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

krysse
5 数百万发言者

хрест的使用趋势

趋势

词语 «ХРЕСТ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«хрест»在不同国家的使用频率。

хрест的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ХРЕСТ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现хрест的用法。与хрест相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Хрест
Але чому Він залишив заповіт — бери свій хрест і йди за мною. Ні, його воскресіння — це не тріумф усього й уся. Це його поклик іти за ним. У життя вічне. Бери свій хрест і йди за ним — от вибір. Коли Андрій вийшов із храму, ...
Василь Базів, 2011
2
Камiнний хрест
Новела українського письменника Василя Стефаника, написана 1899 року.Оповідання присвячене прощанню емігрантів з рідним краєм. ...
Стефаник В. С., 2013
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
шпунтовё; к. штанговая кршлення штангове; к. щитовая кр'плення шито ве крепящий закршлювальний, яки й (що) закр!плюе крепящийся закршлюваний, кр тлений, закршнйй крест хрест, -а; к. Андреевский хрест АндрГГвський; к.
Roman Kinash, 2005
4
Запорожці
Хрест блищав навкруги, як сонце, а од того світу над хрестом на кам'яній стіні стояли аж три веселки, дуже-дуже ясні! Карпо більш нічого не бачив, тільки білі, як пух, сади, а над садами золотий блискучий хрест і три веселки.
Іван НечуйЛевицький, 2007
5
Під знаком хреста: франкознавчі студії - Сторінка 21
давшх л1т», 1 от у кшщ знову вар1юеться - «ста ре древо смертт», «хрест старий» - це з одного боку, а з другого - «напп дш» як ви- щий стан розвою людського поступу. Саме «за наших дшв» «сходить М1ж людей Христос» - це ...
Л. П Бондар, 2008
6
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 2 - Сторінка 51
Ранні християни маскували під свастикою хрест, зображали свастику на надгробках. На теренах України свастика використовувалась у розписах кераміки культури Трипілля. Хрест виконує охоронну і релігійну функцію у більшості ...
Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2004
7
Хрестом і мечем: твори - Сторінка 242
На диявола хрест, на неприятеля шабля! козацький полковник Ермоленко. Живем© на вулкані 1 близький вже його вибух. Коли зашморгнулася московська петля на УкраГш, думали в Варшава : — хай над Дншром сидить Москва, ...
Дмитро Донцов, ‎Canadian League for the Liberation of Ukraine, 1967
8
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 211
Гвбрґдтсе схиляється ще нижче над ямкою. Він приглядається дуже уважно до чоловічка. Чоловічок пхає хрест на горбок. Хрест виглядає величезним в порівнянні з чоловічком. Чоловічок мучиться дуже щоб випхати хрест на горбок.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 387
1. Символ I предмет культу християнсько! релий (42). Хрести дубов! посхилялись, Слова дощем позамива- лись... II 206.32. я вже Харит1 1 намисто, I дукач, I хрест купив. VI 210.1. На стшах фарбами хрести, Неначе добрая картина, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

包含词语«ХРЕСТ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语хрест在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Сьогодні – Празник Воздвиження Чесного Хреста Господнього …
Сьогодні, 27 вересня, християни Східного обряду святкують Воздвиження Чесного Хреста Господнього. Ключовою подією празника є віднайдення ... «Tvoemisto.tv, 九月 15»
2
У Львові виставлять для почитання вірним Хрест Господній
Вже сьогодні ввечері у Архикатедральному Соборі Святого Юра буде виставлено для почитання вірним Хрест Господній, який свого часу привіз з Святої ... «Tvoemisto.tv, 八月 15»
3
Хрест із могили Бандери забрали з Мюнхена
У селі старий Угринів Івано-Франківської області на обійсті родини Степана Бандери встановили хрест, який привезли з його могили, що у Мюнхені. «Укрінформ, 七月 15»
4
Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу зі …
Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу населенню зі власних запасів на складах організації. Про це в інтерв'ю проекту Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, 六月 15»
5
Червоний Хрест буде брати участь у роботі трьохсторонньої …
Міжнародний комітет Червоного Хреста з наступного тижня буде долучений до роботи трьохсторонньої контактної групи щодо врегулювання ситуації ... «5 канал, 六月 15»
6
Травнева злива: блискавка вбила чоловіка і влучила в церковний …
На Хмельниччині блискавка влучила просто у хрест на дзвіниці – разом з ним впав і церковний купол. На Тернопільщині розрядом з неба вбило ... «Новини від ТСН, 五月 15»
7
30 українських військових отримали відзнаку «Лицарський хрест
Тридцятеро українських військовослужбовців у суботу, 9 травня, отримали відзнаку «Лицарський хрест родини Мазеп» за героїзм, виявлений у боях на ... «Радіо Свобода, 五月 15»
8
Майже $85 млн допомоги Україні виділить Червоний Хрест
$84,5 млн сягне цьогоріч бюджет Червоного Хреста в Україні. Ця місія - одна з п'яти найбільших операцій організації у світі. Нині Червоний Хрест ... «5 канал, 四月 15»
9
Порошенко закликав Червоний Хрест активізуватися для …
Президент України Петро Порошенко закликав президента Міжнародного Комітету Червоного Хреста (МКЧХ) Петера Маурера посилити роботу для ... «Українська правда, 四月 15»
10
На Кушугумському цвинтарі, де поховані невідомі бійці АТО …
Як зазначила волонтер Любов Мороко, благодійники хочуть, щоб цей хрест став початком меморіального комплексу, який увічнить пам'ять загиблих ... «5 канал, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Хрест [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/khrest>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切