与 «ХВОСЬКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хвоськати的用法。与
хвоськати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Vybrani tvory - Сторінка 158
Коли ти у город1 звик хвоськати свош не- честивим язиком, то тут не до реч1 твої городянсьш норови! Г о р д г й. Ну так я шчого не пойму. Степан. Мабуть, у тебе сталько честі, як у цигана правди. Г о р д 1 й. Шчево не пойму.
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
2
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 43
Ну, досить язиками хвоськати. Пиши, Ллдо: «Біль- Ш1стю голоав правлшня скасувало додаткову оплату...» 1нших думок немае? Миколі Скриннику знову хот1лося ще енергшшше крикнути оте свое: «Як?» — та мати заворушилася ...
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... угріти, хвацкати, хвиськати, хвицати, хвицькати, хвоїти, хвоськати, хвоцькати, хворостинити, хворостити, хвощити, хлискати, хлиськати, хляпати, хльоскати, хльостати, хрестити, хряпати, хрьопати, чварахкати, чесати, чинбарити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
Степан. Як ти посмів сказати на дівку таке гидке слово? Чи ти постеріг її у чім лихім, чи власними очима бачив? Та чи знаєш ти, що то таке для дівки честь? А... де тобі знати! Коли ти у городі звик хвоськати своїм нечестивим язиком, ...
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
5
Вибрані пьєси - Сторінка 148
Што ти командуеш? Степан. Як ти посм1в сказати на д1вку таке гидке слово? Чи ти постер1г її у ч1м лих1м, чи власними очима бачив? Та чи знаеш ти, що то таке для д1вки честь? А... де тобі знати! Коли ти у город1 звик хвоськати ...
Марко Лукич Кропивницький, 1984
6
Z︠H︡ytti︠a︡ i smertʹ Volodymyra Hlibovycha, kni︠a︡zi︠a︡ ...
Гілочки поставлять і в хаті, на покуті під образами. Хлопці та дівчата весело, зі сміхом і гамором хвоськати- муть одне одного святими гілочками, приказуючи: Не я б'ю — верба б'є. За тиждень Великдень, Недалечко червоне яєчко!
7
Z suchasnoi ukrai ns koi literatury: nacherky i ... - Том 1 - Сторінка 187
„Розипнуть тебе, було, та як почнуть хвоськати, то аж річка навкруги зачервоніє" — згадує той же Максим. 1 ся повна залежність від панської сваволі — де ж від неї подітись, хіба що до Бесарабії податись? — лишила найбільш гіркі ...
Oleksandr Hrushevs kyi, 1918
8
Драматичні твори: - Сторінка 101
Коли ти у город! звик хвоськати своТм нечестивим язиком, то тут не до реч1 тво1 городянсыа норови! Г о р д 1 й. Ну, так я шчого не пойму. Степан. Мабуть, у тебе стшько чесп, як у цигана правда. Г о р д 1 й. Шчево не пойму.
Марко Лукич Кропивницький, Василь Михайлович Івашків, Л. З Мороз, 1990
9
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 181
„вгк. звкн. удару з розмахом"; хвиськати „бита батогом"; хвоськати = хвиськатщ || В. Е. XV. скУ1з!а/о; праслово; Вг. 5. Е. скгиШ; зву- конаслщування, вигук старий. хвать- хbí ть-. хвать! „вгк. звкн. вхоплення,=лап!я; хватати; хвiть! „вгк.
10
Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...
... кулачити, мазнути, місити, молотити, обамбурити, одшкварити, спороти, періщити, пороти, потрошити, свиснути, сікти, стукнути, тарахнути, телепнути, товкти, тріснути, тюжити, ударити, усмалити, уперіщити, урізати, хвоськати, ...
Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko, 2003
