与 «ХИЛИТАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хилитатися的用法。与
хилитатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 72
Солдатам треба, щоб на сцені якась наша зґрабненька Килина чи Горпина ніжками, як блискавками вимахувала, і щоб у неї напів- одяг розвівався, а животик, як хвиля морська, хилитався ; і щоб вона і дугою згиналася і змією ...
2
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 25
Вона вже нахабно полізла Юрі під ноги, але Юра негайно ж збагнув, що це знову тільки сон, і саме тієї секунди, як гора почала хилитися й осипатися, — на злість їй прокинувсь... Гора хилиталася і осипалася далі. Юра розсердився ...
3
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 192
Дошки помосту хилиталися під ногами від кожного поруху, але Юрієві вчувалося, що то хилитається, кружляє довкола весь величезний купол цирку: яруси викручувалися вгору спіралями, і спіралі ці знову звивалися й вібрували ...
4
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 25
Вона вже нахабно полізла Юрі під ноги, але Юра негайно ж збагнув, що це знову тільки сон, і саме тієї секунди, як гора почала хилитися й осипатися, — на злість їй прокинувсь... Гора хилиталася і осипалася далі. Юра розсердився ...
5
Povistʹ, romany - Сторінка 44
... як гора почала хилитися й осипатися, — на зл1сть Тй проки- нувсь... Гора хилиталася I осипалася даль Юра розсердився 1 прокинувся ще дужче. Але гора не припиняла л1зти йому шд ноги I хилитатися. Це було просто см1шно.
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna, 1987
6
Останній гетьман. Погоня
... тихі`и та бойового тріумфу пригас і в козацькій зони вже знали, що відтепер хилитатися їм ›, на витримку, до повної втоми душі і тіла, іайдужості. У першому, найгарячішому бою Зив Білокобилка Булавку за веселу вдачу, за пісні, ...
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Коли птас›отптя Ні з того ні з сього здіймається над степом і є безладно, коли трава поЧинала хилитатися не за як їй і годилося, а в різні боки, Це віщувало одне: , ховаюЧись у високих травах, пересуваються татао хто б іЩе?
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(хилитатися) swing звислий 1. flagging; drooping; flopру, flapping 2. (з жердини тощо) perched звиснути див. звисати звичай (-аю) custom, usage звичайний 1. usual, ordinary; common 2. (загальноприйнятий) standard, conventional 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... згірок [flaenk] flap 1. стулка; відкидна дошка (стола тощо) 2. вилога, клапан (конверта, кишені тощо) 3. виснути//відвиснути/обвиснути; xлипати; теліпатися; хилитатися [flaер] flapping 1. відвисання, телiпання | звислий, відвислий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 98
перестала хилитатися палуба під ногами і хвиля виляскувати в борт, ступив Володимир Прокопович врешті на тверду землю, американську землю, то не втрапив він у світ незнаний, тим паче ворожий – брат Степан підставляв ...
