ХИТРЮЩИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里хитрющий的定义
狡猾，很少戒烟啊，e，pl。 非常狡猾（1,2位数字）。 那么，狡猾的祖父和智者......（你，维堡，1954,262）; 狡猾的祖父知道我不了解屋面生意中的任何东西，并且他认为，他保持权威（Zban。，Yedin，1959,351）; 德米特里没有时间打开巨大的雕花门，因为他们出现在地区指挥官的守卫马卡罗维奇身上，他是一个低调，固执，狡猾，非常小丑的人，没有发昏（Zemlyak，Wrathful Strathon，1960,113）; “实践是必需的，”马里卡说，“有时你看起来 - 一个狡猾的任务，只是一个rebus！” （Donch。，V，1957,436）。
与 «ХИТРЮЩИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хитрющий的用法。与
хитрющий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Цыганский роман: трилогия - Сторінка 467
Это случилось ночью... — От, цыгане — хитрющий народ,— начинает разговор полицай, посматривая на Рузю. Снова будет к ней цепляться? Нет, не в этом дело: что-то заботит и полицая. — Хитрющий-хитрющий, а немец умнее ...
Владимир Тихвинский,
1989
2
Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 220
Ну й хитрющий же ти, — каже мама. — Підійшов. Ще одна новина — мій тато хитрющий. — Слухай, Ельзо, — каже він, — Давай все добре обдумаємо, кого нам запросити на вечір. — А може, не будемо нічого робити? — Ну, як же?
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 406
Та я тепер такий хитрющий, — засміявся хлопчик, показавши дрібненькі мишачі зуби і, швидко повернувшись, обняв Шульгу за шию. — Ось я тобі дам, хитрющий, — підійшла Варвара, впевнена в своїх рухах і словах, легка, широка, ...
Oleksandr Kopylenko,
1961
4
Arsenal ; Zemli͡a ; Povist' polum'i͡anykh lit - Сторінка 105
Адже вони обдурюють 1 декого 1з наших джентльмешв. Вони запевняють їх, що ви хочете завоювати бвропу. Це неправда, звичайно, але ви зрозу- мште, який хитрющий ворог. — Хитрющий?— застогнав Орлюк.— А чому ви не ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko,
1982
5
Zacharovana Desna: - Сторінка 253
Вони запевняють їх, що ви хочете завоювати Європу. Це неправда, звичайно, але ви зрозумійте, який хитрющий ворог. — Хитрющий? — застогнав Орлюк. — А чому ви не воюєте? — Це воєнна таємниця. Він питає, чому ми не ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko,
1969
Вони запевняють їх, що ви хочете завоювати Європу. Це неправда, звичайно, але ви зрозумійте, який хитрющий ворог. — Хитрющий? — застогнав Орлюк. — А чому ви не воюєте? — Це воєнна таємниця. Він питає, чому ми не ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko,
1967
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Тулуб); "Хитрющий же цей Тимко, зразу до командира — ( еже ад'ютантом. I як я до такого не додумався!" (Ю. Збанацький); [Забрамський:] Що ти зробила з моим аль- деггдом? Тепер в1н чудово з'еднався з т- шими 2 прекрасно дге.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Veseli porady: - Сторінка 52
Ну й хитрющий же ти, — каже мама. — Підійшов. Ще одна новина — мій тато хитрющий. — Слухай, Ельзо, — каже він. — Давай все добре обдумаємо, кого нам запросити на вечір. — А може, не будемо нічого робити? — Ну, як же?
Oleh Fedorovyč Čornohuz,
1980
І. 1. хисткий. хитнути див. 1. хитати. 1. ХИТРИЙ (який для досягнення чогось діє непрямими, нерідко обманними шляхами), ЛУКАВИЙ, ХИТРЮЩИЙ під- сил. розм.. ХИТРЮЧИЙ підсил. розм., ШЕЛЬМІВСЬКИЙ розм., ШЕЛЬМУВАТИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 270
Вони запевняють їх, що ви хочете завоювати Європу. Це неправда, звичайно, але ви зрозумійте, який хитрющий ворог. — Хитрющий? — застогнав Орлюк. — А чому ви не воюєте? — Це воєнна таємниця. Він питає, чому ми не ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, Borys Svyrydovych Buri͡ak,
1986
包含词语«ХИТРЮЩИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
хитрющий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Голова — Ленін, а гроші — косо!»
А керував ним незабутній голова Іван Йосифович Шимон. Чоловік мудрий, господарник хитрющий. І жартівник неперевершений. Правда, завжди ... «Голос України, 九月 15»
Кто выиграл от снятия с эфира скандального шоу?
Это хитрющий ход Бени: медвежья услуга Пороха и вывода Ляшко во второй тур президентских выборов. Люди, подумайте: проект Коломойского «1 + ... «Полтавская правда, 九月 15»
Пристрасті по Шустеру
Це хитрющий хід Бєні: ведмежа послуга Пороху і виведення Ляшка в другий тур президентських виборів. Люди, подумайте: проект Коломойського «1+1» ... «Україна молода, 九月 15»
Журналист объяснил многоходовку со скандалом "1+1" и Шустера
"Это хитрющий ход Бени: медвежья услуга Пороха и вывода Ляшко во второй тур президентских выборов. Камон! Люди, подумайте: проект ... «Апостроф, 九月 15»
"Чисто английское убийство" "Маккаби" в Лондоне
Гол Флоренци даже превзошел по красоте гол Коноплянки: "волчина" хитрющий увидел, что голкипер каталонцев вышел на пару шагов, и пустил ему за ... «9 канал Израиль, 九月 15»
Лига Чемпионов: убойная Испания, замученный ЦСКА …
Лига Чемпионов: убойная Испания, замученный ЦСКА, хитрющий Коноплянка. Стартовал очередной турнир Лиги Чемпионов. В первый день три ... «9 канал Израиль, 九月 15»
Первая лига. Парад победителей
А ведь ловко получилось – как будто хитрющий защитник преднамеренно подкорректировал мяч пяткой! «Плана Б» у тернополян не оказалось – в ... «Football.ua, 八月 15»
Первая лига. Полное фиаско тернополян
Хитрющий Лебеденко, вместо напрашивавшегося удара со штрафного, катнул налево – на ход Западне. Удар левого латераля приняла на себя штанга ... «Football.ua, 八月 15»
"Идеальное преступление": смешная подборка фото-приколов о …
К примеру, хитрющий кот, который пытается украсть для себя сладенького. На фото только его лапа, потому что, он замаскировался в коробке. «Хроника мировых событий, 七月 15»
Охлобыстин за барной стойкой
И Охлобыстин не подвел — задорная улыбка, хитрющий взгляд и желание помочь страждущему — бармен оказался настоящим волшебником. «Русский блоггер, 六月 15»