КЛОВНЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«кловня»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里кловня的定义
流行语，和拨号。 小yatyr 狮子用麻布衣服和浅灰色，几乎是白色的随从......在小丑手中清理（L. Ukr。，III，1952,193）; 在卢卡什的手中，一个小丑卷起来，鱼的底部正在搅动（M.Lo。，Lesya，1960,111）。 кловня, і, ж., діал. Малий ятір. Убраний Лев у полотняну одежу і ясно-сиву, майже білу свиту, ..в руках кловня (Л. Укр., III, 1952, 193); В руках у Лукаша вгорнута кловня, на дні якої ворушиться риба (М. Ол., Леся, 1960, 111).
点击查看«кловня»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КЛОВНЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
кловня的用法。与
кловня相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
"Mynyle i suchasne Volyni: Oleksandr T︠S︡ynkalovsʹkyĭ i ...
Крім неводів, як найбільш уловних пристосувань, для лову риби використовували сітки, ятері, жаки, кловні, верші та ін. У Світязі побутували два види сіток: одностінні і тристінні. Сітка-одностінка або просто "сєтка" являла собою ...
Hennadiĭ Bondarenko, 1998
... по-поліському довге волосся білими хвилями спускається на плечі з-під сивої повстяноі шапки-рогатки; убраний Лев у полотняну одежу і в ясно-сиву майже білу свиту; на ногах постоли, в руках кловня (малий ятірець), коло пояса ...
3
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
... шапки-рогатки; убранийЛеву полотнянуодежу і вясно-сиву, майже білусвиту; на ногах постоли, в руках кловня (малий ятірець), коло поясана ремінці ножик, через плече виплетенийз лика кошіль (торба) на широкому ремені.
4
Liturgiarion si jest sluzebnik. (Liturgiarium id est ...
Ал - *пик8дёт кловня моём", ктётннн83чнцнмоя - - учу * * л/ - и -л - * т-9» «8дете. Конiйж ні. Я pt укw cнт кы к коди, - и н ** .. а . " " катник когдан к8дете. По 6}й ктёкл. - вту и / . " д" - - в-в | . Петр gy4ънтминцы н5вдын, нинницкин - ", 4-я д" ...
[Anonymus AC10076252], 1639
Как и кловня, это чисто браконьерская снасть. Но, полагаю, щедрая матушкаприрода не останется в особом накладе, если мы лишим ее нескольких крупных представителей класса водных позвоночных. Мелкая рыбка не ...
6
Українська етнологія - Сторінка 116
Кловня ("комля", "клумня", "брендь" та ін.) побутувала у чотирьох формах: у вигляді дерев'яної рами, до якої кріпився сітчастий мішок; половини конуса, трикутної і чотирикутної піраміди. Найбільш архаїчні пастки плели з лози, ...
7
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Сак, рибалъська снасть у впгляд! зйгнуто? в пйвкоаю довгоТ лозини з прикрйпленш до не? сйтчастим мшком та держалном: сачок, шдсак, пйдсака, подсаква, хватка, комелв, комля, кломля, кломня, кловня, кловень, каламаща, топля, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
8
Īzvi͡estīi͡a - Випуски 1 – 5 - Сторінка 37
... Бурдунъ, Пердунъ, Скунъ, Бовконъ, Дѣкинъ, Голганъ, Самсонъ, Сологубъ, Голубъ, Грибъ, Зубъ, Нелюбъ, Блинструбъ, Головня, Кловня, Ворона, Рощина, Шербина, Боцвина, Грычина, Пётровина, Людзина, Долюдзина. Гарабурда, ...
Warsaw. Universitet, 1893
9
Украинская классическая драматургия: Тобилевич, И. Мартын ...
... белыми волнами спускаются на плечи из-под серой войлочной шапки-рогатки; одет Л е в в полотняную одежду и в светлосерую, почти белую, свитку; на ногах лапти, в руках кловня (небольшой невод), у пояса на ремешке ножик, ...
... майже бшу свиту, на ногах постоли, в руках кловня (малий ятірець) коло пояса на ремшщ ножик, через плече виплетений з лика копплъ (торба) на широкому ремень Лукаш дуже молодий хлопець, гарний, чорнобривий, стрункий, ...
