与 «КЛУБОЧИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
клубочитися的用法。与
клубочитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сплутаний) tangle - диму рuff of smoke - дислокацій dislocation tangle — ниток ball of thread клубочитися 1. (вихоритися) eddy 2. (закручуватися) сurl клубочіння curling клунковий bundle клунок (-нка) bundle клусек (-a) (одиниця ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... а професія – дитячий кардіохірург і слава, що тихенько почала клубочитися за ним після десяткадругого операцій, які врятували життя безнадійним до того малятам, приводили у стан тихого шоку й мовчазного обожнювання дам, ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кільце (диму тощо) | завивати(ся)// завити(ся); (тж — up) скручувати(ся)//скрутити(ся), згортати(ся)//згорнути(ся) (кільцями); клубочитися 2. (МАТЕМ.) ротор; вихор (вектора) | роторовий, вихоровий |kз:1 |kз:T] - of smoke кільце диму ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 429
... pres. р. eddying) клубочитися; крутитися у вирі. еdelweiss [' eldlvals] нім. n бот. едельвейс. еdema []' di:mal n мед. набряк. еdematous []' demdta(V)s] а набряклий. Еden [' i:dn] n 1. бібл. Едем, рай (прекрасний сад, в якому жили Адам і ...
Зосередився. Перед «воронячим баньши» почали повільно клубочитися різнобарвні, як пес Нюшка, хмари, й сиві, начебто кіт Косяк, гіллясті струмені. Кольори й рухи змішувалися, проникаючи вглиб швидкими язичками, немов палкі ...
6
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 365
... квітниковий кедровий кетгут кетчуп кистьовий кіоскер кісточковий клаузула клейкий клейковина клешня клітковий клітковина клопітний клопітно клубочитися (клубочиться) клясти (-ся) козирний коїтися (коїться) кокетливий коклюш ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 382
КЛУБОЧИТИСЯ: аж пил клубочиться хмарою див. пил. КЛУБОЧКА: доходити до клубочка див. доходити. КЛУСОМ: трусити клусом див. трусити. КЛЮВАТИ: клювати носом. Дрімати, засипати сидячи, час від часу опускаючи на мить ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Ostriv u stepu: - Сторінка 395
На неї глянули лише тоді, коли вона затулила сонце, і відразу на землю лягла прохолодна тінь. Хмарка була сріблясто-сіра, нагадувала великий зонт, що запускають метеорологи. Вона клубочилася і швидко рухалася. А назустріч ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 411
... throat. клуботатися, клубочитися to swirl, to roll, to curl; (про дим) to wreathe; to eddy; (про пил) to whirl. клумба flowerbed. клунок small bag, sack; small bundle, pack. клуня threshing barn; barn (for storing crops). клювати, клюнути 1.
... багатожильні кабелі чорного й червоного кольорів, кабелі у свою чергу випускали тонші ізольовані дроти, а ті – ще тонші, так продовжувалось у кілька етапів, аж поки не почали сукатися майже невидимі ниті, все це клубочилося, ...
