与 «КЛЮСКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
клюска的用法。与
клюска相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Кавалеристы в мемуарах современников, 1900-1920:
Последним по списку стоял хозяин бакалейной лавки маленький паршивенький жидок по фамилии Клюска. Когда дошла до него очередь, приятели переглянулись и приказали его звать. Беспрерывно сгибаясь в бесчисленных ...
2
Собрание сочинений в десяти томах: - Том 3 - Сторінка 37
Барвин не жалел ни еды, ни питья, каждый получал, что нравилось; старику так хотелось отпраздновать этот день, чтобы никто не забыл свадьбы Люкерды. Клюска, убедившись, что Пшемка не развеселить, пошел в комнату ...
Григорий Петрович Данилевский, 1995
3
Ковельскій уѣзд - Сторінка 465
Село это, вмѣстѣ съ приписнымъ с. Радовичами, существовало въ первой половинѣ 16 вѣка. Въ описи Луцкаго замка отъ 1545 г. упоминается „городня Ивана Клюскаго съ Клюска и съ Радовичъ“ (Памятники, т. 4, отд. 2, стр. 107).
Николай Иванович Теодорович, 1903
4
Zali︠u︡dnenni︠a︡ Ukrainy pered khmelʹnychchynoi︠u︡ - Том 1
3 2142 529 107 346 Іван, Мокосієвичі Качин .... 19 2142 529 107 я Баковецькі Всього . . . 22 ^ Всього Мокосіїв, Баковецьких 44 347 Настасія Дедерка- лова Твориничі . . 6 4 995 1155 115 к.995 л. 116 348 Андрій Клюський Клюск ..
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 289
Свободи, де встановлено пам'ят- ник Т. Шевченков1 289 клюска (перев. мн. клюски) 1. кул. шматок вареного тлста; галушка (ср, ст): Щось нин| я цтком не мала швунгу до роботи I до варения, то зварила клюс- УкраТнський Сальон ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Двойные стандарты в защите прав человека: казус профессора ...
Клюска, [АрреаЬ СЬатЬег'5] Оеа5юп оп 1п1ег1оси1огу Арреа1 Ьу 1пе Асси5ес1 2огап 7л%\с А§ат51 1пе Оес15юп оГ Тпа1 СЬатЬег 1, 2001, 21 мая. 76 Рго5еси1ог у. Клюска, [Арреа15 СЬатЬег'5] Оеа5юп оп 1п1ег1оси1огу Арреа1 ...
7
Lytovsʹka metryka, knyha 561: Reviziï ukraïnsʹkykh zamkiv ...
Влн, суч. с. Велика Клітна Красил івського р-ну Хмельницької обл. 96 зв., 97, 97 зв. Клюска, с. Володимирського пов. Влн, суч. с. Клюськ Турійського р-ну Волинської обл. 1 1 , 48 зв., 79 Клюськ, с. див. Клюска Кнегинин, с. Луцького пов.
8
История русской литературы в очерках и биографиях: 862 - 1852
2) Подлыхъ — простыхъ людей, худородныхъ. 9) Полно — довольно. ") Названіе современнаго портнаго. 9) Названіе современнаго сапожника. ") Слѣдуетъ, приходится, надлежитъ. 7) Вм. клюска т. е. клецка, кусокъ тѣста въ супѣ.
Петр Н. Полевой, Л. Сержаков, 1872
9
Frensko-bŭlgarski i bŭlgarsko-frenski ri͡e︡chnik /
... «а. réeriminer. 4лотикъ, т. Мат. la рomme. Клюмнатъ, аd. baissé, dévers. Клюнорогъ, зт. оireau, le calaо. Клюнцы, вт. рl. l'aqueduс m. chn, toufu. - свѣщникъ, am. la girandole. Клюсакъ (конскиi, sm. le traquenard. Клюска, т. la "baquenée ...
Ivan Andreev Bogorov, 1871
10
Загадка Голубой планеты: Неполн. собр. соч. : [Юморист. ...
Когда я здал третьей сайбы, сидел на трибуне и кричал: «Сайбу! Сайбу!» — прилетела клюска! И мне дали третью группу инвалидности. Сейчас я с нетерпением зду четвертой сайбы. После нее думаю навсегда уйти на покой!
Михаил Николаевич Задорнов, 1988
