在"乌克兰语"词典里комплімент}的意思

在乌克兰语中КОМПЛІМЕНТ的发音

комплімент  [kompliment]

КОМПЛІМЕНТ在乌克兰语中的意思是什么？

称赞

Комплімент

赞美是一种特殊的赞美形式，表示赞同，尊重，表扬或钦佩; 礼貌，愉快的话语，安慰的回应，过滤奉承。 赞美是一个简单而强大的工具，有助于与其他人建立良好的关系。 他们有各种各样的原因，但他们通常是愉快的，并提高自尊。 我们同情的人通常开始的事实，它巧妙地突出了一些我们的尊严。 说起恭维，我们必须诚实和坦率，我们的话绝不能包含不同的奉承。

Компліме́нт  — це особлива форма похвали, вираз схвалення, поваги, визнання або захоплення; люб'язності, приємні слова, утішний відгук, відфільтровані лестощі. Компліменти — простий, але потужний засіб, що допомагає встановлювати добрі стосунки з іншими людьми. Їх кажуть з різних причин, але всі вони зазвичай приносять задоволення і піднімають самооцінку людини. Наша симпатія до людини, як правило, починається з того, що вона уміло підкреслила якусь нашу гідність. Кажучи комплімент, ми повинні бути по можливості чесні і відверті, наші слова не повинні містити в собі яскраво виражених лестощів.

在乌克兰语 词典里комплімент的定义

恭维你，h。愉快，善良的话; 赞美，奉承。 这里[在卡普里]，每个人都对乌克兰文学感兴趣，这要感谢我的短篇小说的翻译，他们恭维我（Kotsyub。，III，1956,405）; 在我看来，她乞求赞美，但她的语气真诚（L. Ukr。，III，1952，605）; Katri很高兴能听到Gritsa的这些话，但她说她不喜欢称赞（D. Bedzik，Dniep​​er，1951,70）。哭泣（sipati等）恭维 - 说某人的赞美。 Bonkovsky唱起了赞美声，开玩笑说（N.-Lev。，III，1956,59）。

комплімент, у, ч. Приємні, люб’язні слова; похвала, лестощі. Тут [на Капрі] всі зацікавилися українською літературою, дякуючи перекладам моїх оповідань, і говорять мені компліменти (Коцюб., III, 1956, 405); Мені здавалось, що вона напрошується на компліменти, але тон у неї був щирий (Л. Укр., III, 1952, 605); Катрі приємно чути такі речі від Гриця, але вона вдає, що не любить компліментів (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 70).

КОМПЛІМЕНТ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到комплімент的25种语言翻译

该章节所呈现的将комплімент由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«комплімент»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 称赞
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: cumplido
• 翻译者乌克兰语 - 英语: compliment
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: प्रशंसा
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: إطراء
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: комплимент
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: elogio
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: শংসা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: compliment
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pujian
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Kompliment
• 翻译者乌克兰语 - 日语: お世辞
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 경의
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: pujian
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: lời khen
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பாராட்டு
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: प्रशंसा
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: iltifat
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: complimento
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: komplement
• 乌克兰语: комплімент
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: compliment
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: φιλοφρόνηση
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): kompliment
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: komplement
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: kompliment

与 «КОМПЛІМЕНТ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现комплімент的用法。与комплімент相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Как привлекать мужчин. 50 правил уверенной женщины

Не думайте, что комплименты приятны только представительницам прекрасного пола. Это не так. Мужчины тоже неравнодушны к похвале и добрым словам. Однако комплимент мужчине строится по иному принципу. Мы говорим ...

Оксана Сергеева, 2015

Японский язык в ситуациях межкультурного общения - Сторінка 140

Делающий комплимент М о д е л ь д и алога, No Принимающий комплимент в целом, высказать предположение по поводу достижения собеседником дальнейших успехов в случае продолжения подобного поведения; ...

Наталия Иванова, 2015

Выжить и размножиться

КОМПЛИМЕНТЫ. ДЕВУШКАМ. Всех нас УЧИЛИ делать комплименты. У каждого человека СВОЙ ВЗГЛЯД насчет того, когда СТОИТ ИХ делать, а когда лучше воздержаться. На сегодняшний день Я ЗНЭЮ два ТИПЭ ...

Максим Сырбу, 2015

Роман с клиентом. Привлечение, ухаживание и удержание

Особенно сложно говорить комплименты трудным клиентам. 1. Произносили ли вы комплимент уверенным тоном? Если нет, то что вам мешало? Мешает собственная уязвимость. А комплименты доходят только при уверенном ...

Нелли Власова, 2014

Как стать мастером общения? 49 простых правил

Делая комплимент, мы, наоборот, как бы возвышаем нашего собеседника над собой. Именно поэтому самым эффективным комплиментом считается сравнительный комплимент. Например: «Ты так прекрасно готовишь это ...

Елена Рвачева, 2015

Топ-менеджер мафии. Полный курс по ликвидации конкурентов

Давайте говорить друг другу комплименты — Ведь это все любви счастливые моменты...» Комплименты неискренни? Это явное преувеличение положительных качеств собеседника? И что с того? Доброе слово нам ничего не ...

Андрей Шляхов, 2015

Карнеги. Сильнейшие приемы общения: от простого к ...

Комплимент –этопохвала, котораяговорится для того, чтобы доставить человеку удовольствие. Удовольствие человека – это главная цель комплимента. Если вы будете помнитьобэтом,то никогда несделаете нетактичный и ...

Алекс Нарбут, 2014

Карнеги: 150 упражнений, которые сделают вас мастером общения

Но следует помнить, что комплимент – это целое искусство. Не вовремя сказанный или неудачный комплимент нетолько не доставитудовольствие тому,кому комплимент говорился, но и может вызвать настоящий гнев. Поэтому в ...

Алекс Нарбут, 2015

Юная леди. Правила хорошего тона и стиля для девушек

Комплимент (высказывание одобрения и похвалы) – общеизвестный способ выражения восхищения поступком, внешним видом или, например, высказыванием человека. Кроме приятной похвалы, комплимент является также ...

Елена Вос, 2015

Энциклопедия этикета. Все о правилах хорошего тона

Ничто так не поднимает настроение, как искренний комплимент, полученный одним человеком от другого. В искусстве делать комплименты существуют некоторые запреты, призванные не допустить, чтобы комплимент не ...

Ллуэллин Миллер, 2015

包含词语«КОМПЛІМЕНТ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语комплімент在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Військові США зробили ЗСУ комплімент: Ми не додумалися

Американським сухопутним силам є багато чому повчитися в українських коллег, які часто виявляються ефективнішими у використанні американського ... «ICTV, 八月 15»