与 «КОПІЙКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
копійка的用法。与
копійка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
T͡Serkovna starovyna - Сторінка 7
... з "бобилей" дячку - по 8 копійок "роковщини"; -за нарічення немовлят - священнику хліб та 1 копійка; -за хрещення - священнику - 4 копійки, причетнику - 1 копійка; -за вінчання, священнику - 60 копійок, дячку - 30 копійок, пономарю ...
I. M. Sytyĭ, Chernihivsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ im. V.V. Tarnovsʹkoho, Chernihivs'ka derz͡havna oblasna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka, 2001
2
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 118
Копійка. 1. Бережи копійку, бо мільйон складаеться з копійок (1МФЕ, 14-3, 211, 141). 2. В глині копійка не гине (Укр. пр., 1963, 295). 3. а) Держи копіечку про чорний день (Ном., 193; Укр. пр., 1955, 277); б) Відкладай копійчину на чорну ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
3
Мудрые сказки на ночь. Книга 2: Мудрые сказки - Сторінка 44
Тому, щоб не загубитися, вони крокували рядочком, як справжні солдати: Одна копійка; Дві копійки; П'ять копійок; Десять копійок; Двадцять п'ять копійок; П'ятдесят копійок; Рубель. Чим більша гідність монети, тим монета вагоміша і ...
4
Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...
В радіорубці тихенько наспівував диспетчер Васютка, а в кімнаті бухгалтера вибивав кісточками, немов грав па цимбалах, Йосип Копійка, або, як прозвали його трактористи, Скупий Йосип. — Неси закурити! — поманив він Карпа ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968
5
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Зайва копійка кишеню не обтяжить. Зароби доляри - прикупиш готари, а за купони - не зробиш і похорони. Зароблена дудка дорожа, як золота грудка. За філер треба наробитися, та з нього не проживитися. Копійка зекономлена ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
6
Hroshovi znaky ta monety Ukraïny - Сторінка 16
Дехто вважав, що «копійка» — слово російське і незалежній Україні не підходить. Пропонували назвати розмінну монету «списівкою», «сотим» чи «резаном». Навіть у 1992 р. були випущені пробні монети номіналами «один шаг» і ...
Teti︠a︡na Petrivna Martyni︠a︡k, 2005
7
Syn tarashchansʹkoho polku: vybrani tvory - Сторінка 24
Копійка, — зарюмсав я. — Він під вишнею свою копійку закопав, — пояснив Йван, одягаючись, вже щоб іти в школу, — а тато там яму викопали. — Та, що вчора, копійка! — уже зарепетував я. — От бачиш, з грішми заведешся, біди ...
Petro Panch, Oleksandr Di︠a︡chenko, 1973
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
А де ж копійка? Стрімголов стрибнув на долівку. Серед хати біля кобилиці дід, схожий на образ Миколая-угодника, тільки не в синіх шатах, а в сірих штанях на очкурі, стругав обід, батько тут же тесав шпиці. Глиняна долівка біліла ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
9
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 243
А де ж копійка? Стрімголов стрибнув на долівку. Серед хати біля кобилиці дід, схожий на Миколая-угодника, тільки не в синіх шатах, а в штанях на очкурі, стругав обід. Батько тут же тесав шпиці. Глиняна долівка біліла від трісок, ...
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
Гострив вуха, а Копійка все не вгавав: — Копійко, не клацай! — стиха кинув Карно, дослухаючись до розмови. — А я думаю так, — сказав Артем Климович, піймавши Шайбу на слові: — Не діло вченому агроному нидіти в конторі, ...
包含词语«КОПІЙКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
копійка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Копійка туди, копійка сюди. Нацбанк визначився із курсами …
Зокрема, долар США здешевшає всього на одну копійку – до 21,14 гривні. Євро навпаки додасть одну копійку й коштуватиме 23,60 гривні. Читайте ... «Новини від ТСН, 十月 15»
Мусій пропонує Раді перейменувати копійку на рубль
І саме рубль, а не копійка, був часткою гривні. З часу введення грошової одиниці в Україні - гривні, без історичного обґрунтування її меншу частину було ... «Українська правда, 八月 15»
В Ильичевске откроется 3-я по счету «Копійка»
копейка В ближайшее время в г. Ильичевск Одесской области будет открыт новый минимаркет сети «Копійка». Он будет расположен по адресу: ул. «Ритейл в Украине, 八月 15»
В партії Порошенка хочуть відновити "історичну справедливість …
... хочуть відновити "історичну справедливість" і переіменувати копійку в рубль ... що з часів Русі меншою частиною гривні був саме рубль, а не копійка. «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
Кожна виділена з бюджету копійка повинна дійти до спортсменів …
«Кожна копійка, яка сьогодні настільки складно виділяється з бюджету, повинна дійти до спортсмена», - підкреслив Арсеній Яценюк. Перед початком ... «Урядовый портал, 五月 15»
Копійка - туди, копійка - сюди: Нацбанк оприлюднив свіжі курси …
Копійка - туди, копійка - сюди: Нацбанк оприлюднив свіжі курси валют ... У сьогоднішніх курсах долар подорожчав на одну копійку - до 23,51 гривні. Євро ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 三月 15»
ОДЕССА - Сеть "Копійка" запланировала 3 открытия до конца 2014
Компания "Вит" (Одесса), управляющая сетью продуктовых магазинов под брендом "Копійка" и Santim, открыла новый универсам в Одессе 28 ноября ... «RetailStudio.org, 十二月 14»
Рубль продовжує стрімко падати: -21 копійка за 2 хвилини
Як повідомив Інтерфакс, торги по долару США почалися в межах 40,64-40,7 руб. за долар, у середньому за дві хвилини курс склав 40,665 руб. за долар, ... «Gazeta.ua, 十月 14»
Бойко живе майже на одну зарплату і має "Жигулі"
... дві квартири більш як по 200 квадратних метрів кожна. Бойко нажив собі два гаражі та два авто у них: ВАЗ 2101 ("Копійка") та Mersedes-Benz GL 500. «Українська правда, 三月 14»
Українці готові відмовитися від монет номіналом 1 і 2 копійки
«Одна копійка, будучи самою дрібною грошовою одиницею, у свідомості людей асоціюється з особливою силою. І, як правило, це сили не найсвітліші. «Finance.ua, 十月 13»
