在"乌克兰语"词典里ковбой}的意思

在乌克兰语中КОВБОЙ的发音

ковбой  [kovboy̆]

КОВБОЙ在乌克兰语中的意思是什么？

牛仔

Ковбой

现代意义上的牛仔是北美牧羊人，一个牧场，特别是在十九至二十世纪的西部土地。 牛仔，他们的生活方式和思想强烈地影响了美国现代文化的形成。 这个词在爱尔兰出现了大约1000年。 最初，这个词在1930年代在得克萨斯州被昵称为墨西哥牛。 在现代意义上，内战后美国西南部地区开始使用这个名词，与该地区的家畜开花有关。

Ковбой  — у сучасному розумінні — пастух, підпасок в Північній Америці, особливо на її західних землях у XIX–XX ст. Ковбої, їхній спосіб життя і мислення сильно вплинули на формування сучасної культури США. Слово з'явилося близько 1000 року в Ірландії. Первісно, цим словом у 1830-х роках у Техасі називали крадіїв мексиканської худоби. У сучасному розумінні термін розпочали вживати в південно-західній частині США після громадянської війни в зв'язку з розквітом тваринництва в цьому регіоні.

在乌克兰语 词典里ковбой的定义

驾驶舱，我，h。在美国西部各州 - 一个牧羊人，在草原上放牧马群。 许多Askanian strokvichiky想象他们一些谦逊，有礼貌，如诗如画的牛仔......（Gonchar，Tavriya，1952,140）; 他读了里德关于勇敢牛仔奇怪冒险的小说（Upr。，Verses ..，1957,7）。

ковбой, я, ч. У західних штатах США — пастух-вершник, що пасе табуни коней у степах. Численні асканійські строковики ввижаються їм якимись покірними, чемними, мальовничими ковбоями… (Гончар, Таврія, 1952, 140); Він перечитував Рідів роман про дивні пригоди відважних ковбоїв (Уп., Вірші.., 1957, 7).

КОВБОЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到ковбой的25种语言翻译

该章节所呈现的将ковбой由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«ковбой»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 牛仔
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: vaquero
• 翻译者乌克兰语 - 英语: cowboy
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: चरवाहे
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: راعي البقر
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: ковбой
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: vaqueiro
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: রাখাল বালক
• 翻译者乌克兰语 - 法语: cow-boy
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: koboi
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Cowboy
• 翻译者乌克兰语 - 日语: カウボーイ
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 카우보이
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: cowboy
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: người chăn bò
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கவ்பாய்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: गुराखी
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: kovboy
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: cowboy
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: kowboj
• 乌克兰语: ковбой
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: cowboy
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: καουμπόη
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): cowboy
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: cowboy
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: cowboy

与 «КОВБОЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现ковбой的用法。与ковбой相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Ковбой: роман

Серия книг "Приключения Алексея Бестужева" стали настоящим открытием в жанре исторического детектива и получила положительные ...

Александр Бушков, 2010

Застольные шутки под градусом

Мать его перебивает: – А ты вообще молчи, Рваная Резинка. *** Едет ковбой по прериям. Вдруг видит – впереди яма двухметровая. Ковбой говорит сам себе: – Я ковбой, я перепрыгну! Перепрыгнул яму. Едет дальше.

Стас Атасов, 2015

Безупречный ковбой: роман : пер. с англ. / Чарлин Сэндс

Ради процветания своего отеля Трент Тайлер готов на все. Однако, привлекая - не совсем честным путем - к работе Джулию Лоуэлл, он и ...

Чарлин Сэндс, 2010

Ковбой с Манхэттена ; Надо убрать труп: [романы : пер. с ...

Романы автора объединяют в себе расследования, приключения, секс и юмор. Наиболее известны серии книг о частном детективе Дэнни ...

Картер Браун, 2010

Дин Рид: трагедия красного ковбоя

Начало 1980 года Дин встретил в работе: на киностудии «ДЕФА» он запустился с комедийным вестерном «Пой, ковбой, пой». Это была веселая и непритязательная картина о том, как двое друзей-ковбоев и восьмилетняя ...

Федор Раззаков, 2015

Зона невозврата

Ковбой, приоткрыв дверь, осмотрительно в нее втиснулся, бесшумно и тщательно закрыв ее за собой. Прямо по ходу была спальная зона, а за ней – подобие гостиной с диванчиком и кофейным столиком. Немногов стороне ...

Шон Блэк, 2015

Спектр

Покажи. — Ковбой протянул руку, взял фотографию, несколько мгновений изучал ее. — Да. Хорошая девушка. Очень добрая, славная. Мы с ней беседовали. — Родители девушки наняли меня, чтобы найти ее, — пояснил Мартин.

Сергей Лукьяненко, 2015

Воины креатива. Праведный меч

Предполагалась разборка с жертвами и как повод арест Ковбоя. А здесь ни одного убитого или раненого. Одни психи. Неделю назад поступила оперативная информация о предстоящей грандиозной «стрелке» между местными и ...

Неустановленный автор, 2015

Неуловимый Джо (анекдоты про ковбоев, индейцев и Дикий Запад)

Сейчас мы попросим молодого ковбоя из первого ряда подбросить в воздух стул. Стул подбрасывается. Магрезко достает свои кольты и кричит: "Стоять!". Стул зависает в воздухе. По изумленному залу проходит робкая волна ...

Сборник, 2015

Бессознательный брендинг: Использование в маркетинге ...

Ковбой (уважаемый и презираемый) стал основой рекламной кампании, которую многие специалисты считаютсамой успешной завсю историю бизнеса.Запущеннаяв 1955году перваякампания«Ковбой Мальборо» состояла из ...

Дуглас В., 2014

包含词语«КОВБОЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ковбой在以下新条目的上下文中是如何使用的。

«Либерасьон»: Касперский – кремлевский ковбой в цифровой …

Евгений Касперский – «кремлевскй ковбой в цифровой версии, орудующий на Диком Западе антивирусов». Такими терминами газета «Либерасьон» ... «RFI, 九月 15»

Геращенко «потролив» росіян: у Чечні Яценюк мав позивний …

Позивний у нього там був характерний – «Американський ковбой». Скільки цей романтик прерій вбив безневинних російських громадян достеменно ... «Преса України, 九月 15»

Антон Геращенко: Позывной у Яценюка в Чечне был …

... как только был призыв ехать в Чечню, Яценюк откликнулся на него и поехал воевать. Позывной у него там был характерный – Американский ковбой. «GORDONUA.COM, 九月 15»

"Треба, щоб ідея гуляла як ковбой Мальборо в Америці …

Шевченко – це частина міфу, треба щоб ця ідея гуляла, як ковбой Мальборо в Америці. А в нас Кобзар кращий і не курить (сміється). Тому і цей захід має ... «Gazeta.ua, 八月 15»

«Агенты А.Н.К.Л.»: большевик и ковбой против графини

В кинотеатрах идет новый шпионский боевик Гая Ричи, который окончательно становится главным реаниматором старых героев и сюжетов для ... «РБК, 八月 15»

«Городской ковбой» переселится на ТВ

Новая версия «Городского ковбоя» входит в планы Paramount по переносу собственных успешных фильмов на ТВ. Так, осенью на маленькие экраны ... «LostFilm.INFO - портал о кино, 五月 15»

«Кабельный ковбой» оценил Time Warner в $78,7 млрд

Компания Charter Communications Inc объявила о покупке своего конкурента Time Warner Cable Inc, в рамках которой Time Warner оценена в $78,7 млрд. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 五月 15»

Кит Вэлли – настоящий ковбой

Ученые предполагают, что впервые человек сел на лошадь более 6 тысяч лет назад. Сегодня производство седел для ковбоев занимаются многие ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 四月 15»

Нурмагомедов: я — ковбой из Дагестана, а Черроне — пьяница

Российский боец UFC Хабиб Нурмагомедов резко выступил в адрес своего следующего соперника Дональда Черроне по прозвищу Ковбой. «Чемпионат.com, 三月 15»

В США умер ковбой Мальборо

В США скончался Даррелл Хью Уинфилд (Darrell Hugh Winfield), который играл ковбоя Мальборо в серии рекламных роликов, пропагандирующих ... «Lenta.ru, 一月 15»