КОЖУШАНКА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«кожушанка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里кожушанка的定义
houshang，和，是的。 羊皮毛皮外套，布料等 亚希卡跑出了那条狗和一条狗的呼喊，并且在他后面的法官本人在长长的cozhushanka（Mirny，I，1954,161）; 随着随身携带的广泛使用，这些裹尸布与他们的皇冠非常接近。 皮革夹克被缝在大部分绵羊皮上，并用布盖住（Polt博物馆收藏，I，1928,83）; 一位厚厚的老人迅速地扔在牛肩上（Lee，My Letters，1945，79）。 кожушанка, и, ж. Шуба з овечої шкури, покрита зверху сукном і т. ін. На той гук та на крик собак вибіг Яшка, а за ним і сам суддя у довгій кожушанці (Мирний, І, 1954, 161); Поряд із свитою в широкім уживанні були кожушанки, що своїм кроєм дуже близькі до свиток. Кожушанки шилися в більшості з овечих шкур та покривалися зверху сукном (Збірник Полт. музею, І, 1928, 83); Вийшла товста старостиха в розхристаній, нашвидку накинутій на плечі кожушанці (Ле, Мої листи, 1945, 79).
点击查看«кожушанка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КОЖУШАНКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
кожушанка的用法。与
кожушанка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 65
Але скільки не пригадував, скільки не дивився — і на очі, і на думку спадала раз у раз коли не кожушанка, то телиця. «Кожушанка — теличка! Теличка — кожушанка!» проносилось у голові, а на серці становилося все тяжче. Шкода ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
2
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
ки не пригадував, скільки не дивився — і на очі, і на думку спадала раз у раз коли не кожушанка, то телиця. «Кожушанка — теличка! Теличка — кожушанка!» — проносилось у голові, а на серці становилося все тяжче.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
пч, бачу: кожушанка передо мною; i не видно, на чому висить, на одвГрку, чи що? — кожушанка з япцрки зроблена, хоч i шерсть е, руденька-руденька, а цього не бува на ящцрщ... Таки знати: з ящирки, i все. Простягла я руку ...
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 61
Але скшьки не пригадував, сюльки не дивився — 1 на оч1, 1 на думку спадала раз у раз коли не кожушанка, то телиця- «Кожушанка — теличка! Теличка — кожушанка!» — проносилось у голов 1, а на серщ становилося все тяжче.
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
5
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 129
Жарко тобі, — вказала Ляля дівчині на її розстебнуту кожушанку, коли вони стали прощатися. — Жарко. — А ти скинь... — Е, не скину, — відповіла дівчина. — Ви б знали, що це за кожушанка! — А що ж це за кожушанка? 129 — Це ...
6
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 135
Жарко тобі, — вказала Ляля дівчині на її розстебнуту кожушанку, коли вони стали прощатися. — Жарко. — А ти скинь... — Е, не скину, — відповіла дівчина. — Ви б знали, що це за кожушанка! — А що ж це за кожушанка? — Це така ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
7
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 168
Жарко тобі, — вказала Ляля дівчині на її розстебнуту кожушанку, коли вони стали прощатися. — Жарко. — А ти скинь... — Е, не скину, — відповіла дівчина. — Ви б знали, що це за кожушанка! — А що ж це за кожушанка? — Це така ...
8
Російські казки (збірник)
Заліз до нього під кожушанку, даваййого кусати. Авін сокирою махає, тількидрузки летять. Почав піт його обливати. Бачу: кепсько – не всидіти мені під кожушанкою. Під кінець навіть пара від нього пішла. Я – швидше навтьоки.
Русские народные сказки, 2015
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 500
«Одежа є, — кажу, — кожушанка, юпка сукняна, дві легких, скриня є...» — «А ще що?» пита. Мені в виски так і вдарило. «Що ж іще?» кажу. А він: «А я чув, що ти служила все це, так уже ж заслужила, думаю?» — «Так я ж, — кажу, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Ми радились з Гашкою, радились з Катериною та Варочкою і, після суперечок та сліз, вирішили продати материну кожушанку. — Як не дорога пам'ятка по матері, а для нас дах над головою необхідний. Гашка носити материну ...
