КОЗУБОК在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«козубок»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里козубок的定义
czubok，bk，h。Zmensh-pestl。 到kozub 采取酸kozubok和潮湿的苹果桶，进一步锤击化学poplentala（Ilch。，Kozatsk。，Genus ..，1958,476）; 婴儿充满了一些[vlejok]放在kozubok（Zabila，欢乐的孩子，1959年，81）。 козубок, бка́, ч. Зменш.-пестл. до ко́зуб. Взявши з кислицями козубок та відро з моченими яблуками, таранкувата Хима поплентала далі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 476); Малята повні жменьки їх [опеньок] кладуть у козубок (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 81).
点击查看«козубок»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КОЗУБОК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
козубок的用法。与
козубок相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
Василина швидко підхопила плетений козубок і пішла вздовж рівчака, що пртихеньку жебонів собі серед лісової тиші аж до Горині, а з нею кудись далеко-далеко... Вона начеб просто йшла собі вздовж струмка, а проте її метке ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977
2
Holubyĭ patrulʹ: povesti ta opovidanni͡a - Сторінка 139
Та найстрашніше — базар. Ще хтось із знайомих побачить!..» На базарі довго шукали вільного місця, аж доки якась жінка посунулася. <. — Ставайте, коробейники! Петько висипав свою ожину в Славків козубок: — Сам торгуй.
3
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
маленьким козубком, руку виставляє поперед себе, бо ж туман клубочиться, як пара з окропу, а бачить Марія нікудишньо. Я покрадьки — за нею, віддалік тримаюся, бо в мене ж око таке, що як ухопиться за щось — не відпустить, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
4
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 112
Перемайнула через плетений перелаз, іде до двору Сашки Сашчихи, розгойдуючи маленьким козубком, руку виставляє поперед себе, бо ж туман клубочиться, як пара з окропу, а бачить Марія нікудишньо. Я покрадьки — за нею, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
5
Chytanka: pidruchnyk dli͡a tretʹogo klasu - Сторінка 13
Хлопчик показав свою козубку. В ній лежало кілька сироїжок і жовтеньких, як опалі березові листочки, лисичок. — - Немає грибів, — зітхнув хлопчина. — Пізно пішов,. 1 Козубка — корзинка. 1 Верста — давня назва міри віддалей ...
M. A. Bilet︠s︡ʹka, V. V. Spasenko, 1987
6
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 210
Перемайнула через плетений перелаз, ще до двору Сашки Сашчихи, розгойдуючи маленьким козубком, руку виставляє поперед себе, бо ж туман клубочиться, як пара з окропу, а бачить Мар1я ш- кудишньо. Я покрадьки — за нею, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
7
Literatura i suchasnistʹ - Том 3 - Сторінка 199
«Зерна світла сипле сонце з вогнистого козубка» («золотий заав» сонця у Ко- цюбинського) . «Пробуджуеться до щастя, тягнеться до сонця кожне стебельце, в пол1 кожна травинка налита блаженно сонцем» (у Коцюбинського: «I ...
Oleksandr Di͡achenko, 1970
8
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 398
... й лине від них, сплітається в клубок звуків. Зараз має вилетіти матка, й ця шумлива хмара стане зміщуватися в небі, посуватися й десь осяде клубом на дубовій гілці. То тут, то там довкола пасіки на деревах висіли козубки, ...
9
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
... ярмо, дерев'яні корита, ложки, солом'яні коробки, козубки та ін. Всі ці речі свідчать про майстерність місцевих майстрів-деревообробників. Столяри працювали на спеціальному столярному верстаті або користувалися ослоном, ...
І. Я Коцан, Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
