与 «КРУТИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
крутитися的用法。与
крутитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КРУТИТИСЯ, веретенитися, вертітися, видзиговувати, видзіговувати, викрутасити, викручуватися, вихоритися, ... їздити кружним шляхом; їздити околяса (околясом); крутитися в божевільному танці; крутитися в дикому танці; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 403
Спершу все те крутило у носі, — вона оддавала людям свою долю, а сама збуде що-небудь, то й поласує, а як не стало чого збувати, ..почала і не таке їсти (Мирний) ; Всім колективом скажемо.. таке слово, від якого б їм до самого ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1172
... 2. різко змінювати (ламати). revolvable [rl"vРlvab(а)]] а що обертається (крутиться); що може обертатися (крутитися). revolve [rl"vР!v] у (past і р. р. revolved, pres. р. revolving) 1. обертати, крутити; 2. обертатися, (крутитися) (about, ...
1. крутити, 1. навертати, 1. обгортати, 1. перевертати, 1, 2. перетворювати. обернутий див. обернений. 1 — 9. обернутися див. 1 . відвертатися, 1. звертатися, 1. крутитися, 1. перевертатися, 1, 2. перетворюватися, 1. повертати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Крутитися треба, крутитися, поки не пізно. Люди гроші роблять, а ти сидиш. Що висидиш зі своєї медицини? Я ж сама вчителька, теж не без диплома. Тільки поки мої сидять в учительській і плачуть, я кручуся. То що ж мені, на базар ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(щось в руках) twirl D — дзиґy to spin a tор крутитися//крутнутися 1. (обертатися) rotate 2. (навколо власної осі) spin 3. (уздовж кола) revolve 4. (дзилою) gyrate, spin 5. (повертатися на деякий кут) turn (around) 6. (вихоритися) eddy 7.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 434
Уе. зу/шйЧр: а ти не крути! е)опЧ уои сЬеа(! светом, и> кпо1г Ьочг ю ее* ои! о( <иNoги1||Р8; носом, ю Ье аЧз- ва(18Г1Р<1 ((П?р1еа*е(П . 1о рои1; -СЯ / ст 1о 1игп. геуоКе; ю кто" опезе1{; Ю Ьиву опе- ве!{: (о »п^|е: КРУТИТЬСЯ ЯК ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 180
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Корба тягне безнастанно, і ця сила змушує кита крутитися у воді навколо своєї осі; сало весь час змотується з нього рівною смугою по лінії надрізу, який утворюють лопатами Старбак і Стабб; і водночас, розкручуючись, туша ...
10
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Ѕїіпк аууег сізКег1 ууіе а”ЅІос1<ііѕс11, _ кинув Батцер, заЦікавлено спостерігаючи, як уві сні кадет Біглер Дуже підозріло крутиться. _ МиБ сізНоѕеп уо11 11а7п1. _ Це може трапитися з кожним, _ по-філософському сказав ...
包含词语«КРУТИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
крутитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Афіша по "ДНР"-івськи: "марафон жіночності", "стартапи", книжки …
Гроші швидко скінчилися, почали крутитися: хлопці привозили сигарети з Білорусії, деякі тягали одяг з Ростова, чоловік щодня мотається через Успенку в ... «Українська правда, 九月 15»
Експерти дали поради, як обрати ідеальний матрац
"Ви можете крутитися і друга людина не буде нічого відчувати", - каже експерт. А от ортопедичний матрац з "ефектом пам'яті" буде кращим для тих, хто ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Вчені рекомендують крутитися на робочому місці
Так, ті, хто постійно крутиться на робочому місці, рідше страждали від ожиріння, а рівень глюкози в їх крові був у нормі. Втім, автори статті не до кінця ... «Освітній портал, 九月 15»
Андрій Садовський: “Не долучитися до його культурного життя …
Саме у той час почав крутитися біля Миколи Григоровича Смаля, досвідченого володимирського звукорежисера. Він і навчив мене основним азам ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 八月 15»
Бондар: у парламенті не знайдеться 300 голосів для скасування …
Я вже бачу просто настрої всередині інших фракцій. І говоримо з людьми, мова йде про те, що хтось починає крутитися і робити якісь гарні реверанси, ... «5 канал, 七月 15»
Той, кого не можна називати. Що стоїть за відставкою Авакова
І якщо хочеш жити – вмій крутитися. А якщо вже хочеш здобути славу чесного – поїдь до нього на дачу, а потім розкажи про це людям. Вони оцінять, а ... «espreso.tv, 五月 15»
Рівненська бурштинова «бананова республіка»
Якщо у мешканців інших районів ще були шанси крутитися через близькість до цивілізації та індустрії, то на Поліссі – хоч вовком вий. Власне, простору ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 四月 15»
Рада заборонила трансляцію російських фільмів
Серіали виробництва країни-агресора не мають права крутитися на українських каналах, бо правильно сказав колега Княжицький: це плювати в душі ... «Укрінформ, 二月 15»
На шпилі будинку в центрі Києва школярка повісила український …
Як пишуть в коментарях, від її знімків починає крутитися голова. Дівчина часто викладає фотографії, на яких вона висить без страховки на краю київської ... «Дзеркало Тижня, 一月 15»
Поради рівненським батькам. Як змусити дитину їсти?
Не бажаючи враховувати потреби дитини, матусі починають крутитися біля своєї дитини і вмовляти: «одну ложку за маму», «одну ложку за тата»… «Сайт телекомпании "Ривне 1", 一月 15»
