在"乌克兰语"词典里кринолін}的意思

在乌克兰语中КРИНОЛІН的发音

кринолін  [krynolin]

КРИНОЛІН在乌克兰语中的意思是什么？

裙衬

Кринолін

Krinolin在19世纪下半叶流行。 一件宽大的下摆裙子穿在裙子下面，形成了钟形。 Crinolin也被称为一个粗糙的布制成的宽裙子，用细钢带或鲸髭制成的螺柱。 Cranolins在十九世纪三十年代在法国出现富裕，并迅速蔓延到西欧和东欧国家。 起初，crinoline被称为亚麻或棉花的特殊布，加上马毛。 在19世纪30年代出名作为这种织物制成或设计等的保持架，其用于提供衣服的辉煌箍的僵硬衬裙。

Кринолі́н  — модна в другій половині 19 ст. широка нижня спідниця, яка одягалася під сукню, щоб надати їй форму дзвона. Криноліном називали також широку спідницю з цупкої тканини із вшитими у неї обручами з тонких сталевих смужок чи китового вуса. Криноліни з'явилися у Франції у 1830-х роках у заможних верств населення і швидко поширилися країнами Західної і Східної Європи. Спочатку криноліном називали особливу цупку тканину з льону чи бавовни з додаванням кінського волосся. У 1830-х роках так стали називати жорстку нижню спідницю з цієї тканини або конструкцію з обручів на кшталт клітки, яка використовувалася для надання сукні пишності.

在乌克兰语 词典里кринолін的定义

Krinolin啊，十九世纪下半叶时髦。 宽薄的箍裙。 潘尼..搅拌..钉在白色裙子和crinolines，然后开始进入时尚（N. - 列弗，三，1956,189）; Fiacras和铁链打败吸烟俱乐部不下于...女性与广泛crinolines（五，八，1952年，320）; 看过一些旧肖像后，我会给予crinolins，Sakhno ..再次在画廊中发现自己（Smolich，I，1958,89）。

кринолін, а, ч. Модна в другій половині XIX ст. широка спідниця на тонких обручах. Панни.. порозвішували.. на кілочках.. білі спідниці та криноліни, що тоді почали входити в моду (Н.-Лев., III, 1956, 189); Фіакри і повози збивали клубами куряву не менше, як і .. дами широкими кринолінами (Фр., VIII, 1952, 320); Роздивившись якісь старовинні портрети.. дам у кринолінах, Сахно.. знову опинилася в галереї (Смолич, І, 1958, 89).

КРИНОЛІН的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到кринолін的25种语言翻译

该章节所呈现的将кринолін由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«кринолін»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 裙衬
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: miriñaque
• 翻译者乌克兰语 - 英语: crinoline
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: crinoline
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: القرينول قماش قطني
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: кринолин
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: crinolina
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বস্ত্রবিশেষ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: crinoline
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: crinoline
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Krinoline
• 翻译者乌克兰语 - 日语: クリノリン
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 크리 놀린 스커트
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Crinoline
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: khung làm cái vái phùng
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: பெண்கள் அணியும் விரப்பான உள்ளாடை
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: कपड्यांना लावण्याच्या अस्तराचे कापड
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: çemberli etek
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: crinolina
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: krynolina
• 乌克兰语: кринолін
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: crinolină
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: κρινολίνο
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): hoepelrok
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: kRINOLIN
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: crinoline

与 «КРИНОЛІН»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现кринолін的用法。与кринолін相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Русский костюм: 1850-1870: - Сторінка 90

По длине кринолин на 20 см не доходит до пола. Чтобы нога не попадала в кринолин, два нижних обруча изнутри обшиты полосой материи. Кринолин надевают сверх плотной нижней юбки (фланель). Сверх кринолина надеты ...

Владимир Иванович Козлинский, ‎Елизавета Максимовна Берман, ‎Елена Дмитриевна Курбатова, 1963

Большая коллекция рассказов

Джером Клапка Джером (1859–1927) – блестящий британский писатель-юморист, автор множества замечательных сатирических произведений, ...

Джером Джером, 2013

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок : костюм-вещь и ...

Позже название «кринолин» было перенесено и на металлическую кон- Кринолин— конструкция из ивовых прутьев, китового уса или металла, использовавшаяся для придания пышной формы женским юбкам. Под названием ...

Райса Мардуховна Кирсанова, 1989

880-02: - Сторінка 131

Шляпы с цветами, накидки, зонтик, жакеты, не говоря уж о кринолине, - все это составляло весьма громоздкий антураж. Однако внешняя часть наряда была еще относительно несложной по сравнению с тем, что поддевалось под ...

Ольга Вайнштейн, 2005

Будни и праздники императорского двора - Сторінка 95

Для придания пышной формы юбке используются несколько нижних накрахмаленных, но вскоре их сменяет кринолин. Уже упоминавшийся кринолин (от франц. erin — волосиlin — лен; возможно на основе лат. erinis — волос и ...

Леонид Владимирович Выскочков, 2012

Барышни и дамы. Повседневная жизнь

Кринолин сего неразлучною свитою: юбкою и хвостом таких размеров, что только прыгает, я чаю, от умиления душа купца, продавшего материю! Спутник мой прижался плотнее к стене дома, стараясь утончить себя елико ...

Владимир Руга, Андрей Кокорев, 2014

Поурочные разработки по изобразительному искусству: 8-й ...

Позднее рококо Во второй половине XVIII в. округлый кринолин постепенно становится овальным, уплощенным спереди и сзади и сильно расширенным в бедрах благодаря ложным «карманам» на боках. Таким он появляется на ...

Гусева Оксана Михайловна, 2012

Тайны демских панталон

Предлагаем читателю юмористический образчик чисто парижского остроумия начала ХХ века — с блеском написанная пародия на научную ...

Сильвестре, Арман, 2015

Русская мода. 150 лет в фотографиях: - Сторінка 11

Этот силуэт создавали две важнейшие детали — корсет и кринолин. Корсет, сильно стягивавший талию, был неотъемлемой частью женского костюма. Ни одна уважающая себя дама не выходила из дома без корсета, причем ...

Александр А. Васильев, ‎Александр А. Васильев, 2004

Уроки вдохновения: система К.С. Станиславского в действии

Давайте подумаем над тем, как должна садиться дама в кринолине, — предлагает он спустя некоторое время. — Учтем, что кринолин жесткий, упругий, в нем проволока. Что получится, если дама возьмет да плюхнется в кресло?

Лидия Павловна Новицкая, 1984