КУКІЛЬВАН在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«кукільван»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里кукільван的定义
Kukilvan,u。h。(Cocculus suberosus D. S.)。 一种有苦味和有毒水果的植物 [霍马:]你吃那个小孩时吃什么? [安德鲁:]不要哭,纹身,因为我很害怕!(K.-Karyi,II,1960,201)。 кукільван, у, ч. (Cocculus suberosus D. С.). Рослина, що має гіркі та отруйні плоди. [Хома:] Що ти, кукільвану об’ївся? [Андрій:] Не кричіть, тату, бо я й так злякався!.. (К.-Карий, II, 1960, 201).
点击查看«кукільван»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КУКІЛЬВАН»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
кукільван的用法。与
кукільван相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 449
Наплескав, що й купи не держиться, та й руша! Грицько (йде). Ніколи; треба додому, діло єсть. Д а р и н а. Яке там діло у свято? Слухай, вернись! Грицько пішов. Що це з ним? Мов кукільвану * наївся. Маруся (збентежено). Не знаю.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
2
Pʹi︠e︡sy - Сторінка 113
Яке там діло у свято? Слухай, вернись! Грицько пішов. Що це з ним? Мов кукільвану ' наївся. Маруся (збентежено). Не знаю... Зовсім не хоче говорити й дивитись... Закида щось образливе... Зневажа умисне... Наклепи якісь, чи що?
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1979
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 449
Наплескав, що й купи не держиться, та й руша! Грицько (йде). Ніколи; треба додому, діло єсть. Д а р и н а. Яке там діло у свято? Слухай, вернись! Грицько пішов. Що це з ним? Мов кукільвану * наївся. Маруся (збентежено). Не знаю.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
4
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 437
Князь Гвинтовка — був призначений Іваном Брю- ховецьким полковником, але готового полку йому не дав, запропонував самому набрати полк. Кукільван — рослина, яка має гіркі отруйні плоди. Кула — 437 Козаки запорозькі — від ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008