与 «КУРЙОЗНІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
курйозність的用法。与
курйозність相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Latynomovni poetyky i rytoryky XVII-pershoï polovyny XVIII ...
зробив висновок, що курйозна і фігурна поезія вже на початку XVIII ст. втрачає своє значення. Так, справді Ф. Прокопович не був прихильником такої поезії. Він називав її «дитячими співзвучностями» (роегііез сопзопап- Ііае) [164, с.
2
Poetyka (Sad poetychnyĭ) - Сторінка 18
курйозних BipiuiB: aKpoBipuiie, ракових eipmie, р!зних форм ф1гурних BipmiB у вигляд1 з1рки, серця, хреста тощо. Bíh вважае, що TaKi eipiui не тальки е джерелом творчо'| насолоди для автора, а й здатш розважати читача.
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, V. P. Masli︠u︡k, 1973
Цілкомреально! Я весьчас забувала про курйозність свого становища. Проте, що можу робити все,що завгодно, вдаватися до будьяких містифікацій. Емоційна гойдалкакидаламенез боку набік.Я ледь не заплескалав долоні: точно!
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
А це наше озброєння і викликає деякі сумніви. Перекладаємо ми погано, критерії в нас низькі. Часто за такий критерій править вимога, щоб не було мовних курйозів – ото вже й добрий переклад. Читаєш перекладний вірш і ясно ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
5
Poetychni holosy Chernihivshchyny - Сторінка 40
Збірка містить головним чином вірші типу "сагтіпа сигіоза" - курйозна поезія, в основі якої лежить курйоз, тобто щось незвичне, захоплююче, дотепне. Важливою ознакою курйозної поезії є спосіб утворення зорового образу ...
Pavlo O. Serdi︠u︡k, O. Zabarnyĭ, 2003
6
Teorii︠a︡ literatury ĭ komparatyvistyka - Сторінка 152
Виклади про курйозні й фігурні вірші є, безсумнівно, найбільш бароковою частиною давніх українських поетик. Проте барокові елементи й тенденції давніх українських поетик до цих віршів не сходять, наявні вони і в інших їхніх ...
Dmitriĭ Sergeevich Nalivaĭko, 2006
7
Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat︠s︡ʹ kafedry ...
Андр1ем Старновецьким пщ наглядом М. Ко- тозварського, року Божого 1637» м1стить деюлька параграфів, присвячених курйозним віршам. Так, у пщроздШ першому «Про р1зновиди ешграм» параграф I присвячено емблем1, ...
V. D. Tymchenko, Leonid Ushkalov, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2002
8
Ukraïnsʹke literaturne barokko: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
35 Вчення про курйозний вірш і його різновиди є, безперечно, суто барокковою частиною тогочасних українських поетик. Проте їх бароккові елементи й тенденції до цього вчення не зводяться, проникають вони і в інші частини ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
9
Ukraïnsʹke barokko: materialy I konhresu Miz︠h︡narodnoï ...
Естетичний смисл курйозних і, зокрема, фігурних віршів, словесних "іграшок", як іменує їх видатний майстер і теоретик курйозного віршотворства Iван Величковський ("Млеко", 1691), полягав у тому, щоб стимулювати у читачів ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Kongres, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
10
Leleky povertai︠u︡tʹsi︠a︡ do hnizd: ... - Сторінка 229
курйозний. випадок. 4*. доди добрі! Хоч і соромно, але розповім, яка оказія трапилася зі мною на риболовлі. Я рибалка, але, повірте, не брешу. Істинну правду кажу. Що було, те нікуди не дінеш. Ось послухайте. Поїхав я з друзями ...
Kosti︠a︡ntyn Matushchak, 2003
