与 «ЛЕГКОМИСНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
легкомисно的用法。与
легкомисно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
... і не шукав їх (М. Коцюбинський); Вся її родина Накинулась з докорами на мужа, Що легкомисно, терплячи гадюку у своїм домі, смерть й* спричинив (І. Франко). легковій див. вітер. легковірний див. довірливий. легкодумний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 451
А втім, чи ті самі панове не промовляють ненастанно проти еміграції нашого люду, чи не пригадують урядови та жандармерії раз у раз, аби як ока в голові пильнували тих, що емігрують легкомисно (цікава річ, яким приладом можна ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky,
2008
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
самовладства, оп'янілий почуттям своєї неодвічальності ні перед ким чиновник глупо-брутально, безтямно і зовсім непотрібно, а бодай до краю легкомисно вгонює Росію в сю війну. Його п'яній голові сняться легкі побіди над ...
4
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 500
Обіцєпка новий довг. (М. ГоІпЛ Обіцяючи чоловік бере на себе обовязок дати. Пор. біизіі 256. 4. Паискі обіцянки ніколи сї не сповняют. (Тростянець) Пан обіцяв легкомисно і не додержув легкомисно. ОбІЦЯТИ. 3. Обіцьив золоті гори.
5
Польові дослідження з українського сексу
... сьогодні»: «Знаєш, — патякала,ох як же легкомисно, разуночі, —анетреба нам одружуватись!» — «Чого?» — закляк, якструмом ударений, посередкухніз недонесеною до плити туркою в руках:золотко моє, хлопчик настрашений!
6
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 343
(Наг.) Знач. легкомисний, марнотратний або неморалышй чолов1к, а також р1Ч непотр1бна, лихо зроблена. ... (Льв.) Знач. хто легкомисно викликае незадоволене та зашсть у своУх ворог1в, той Д1знае вщ них ще бшьшого лиха.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка,
2007
7
Tvory - Том 11 - Сторінка 273
Чи вам батьківська хата збридла, материнська рука не мила, пановання надоїло, що ви отак легкомисно хочете покинути своє місце, свій стан, своє ім'я і спуститися до хлопського стану? Чи ви обдумали, що се значить і яка тяжка ...
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 102
(Гнїлк.) Також ів коломийки приказка, в якій висьмінаеть си легкомисна жсннчка. 23. Ожени ся, не журн ся, піде ти рукою: піде жінка за борщещї'а ти ва Іукою. (ГНЇДК.) І Також приказка в колоиийки. 24. Оженин ся на штирн вітри а на ...
9
Genderna perspektyva - Сторінка 76
по суп, так само примусово «на- вшгуеться», накидаеться Лес1 Украшщ, як стигма «недолугости» накидаеться п героям-аутсайдерам тими, хто легкомисно замшяе жалем — труд розумшня. Так співчувае Кассандр1 нагане дівчатко ...
10
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 123
Ат ! Володимирова сповідь і Володимирова розгорнута душа — не високу можуть мати цїну! — легкомисно бовкнув Константин. — Він мінї нагадує перегнилого замороженого судака, що, доки холодний та мерзлий, доти й терпіти ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1905