在乌克兰语 词典里лінь的定义
лінь, і
, ж.1. Те саме, що лі́нощі. — Який молодий [Сава], а він перехитрить вам хоч би й якого заводіяку. Лише його лінь гризе мене (Коб., ІІ,1956, 22); Лінь тікає діла, Як сонечка тьма; Лінь — се одур тіла; Одур — лінь ума (Граб., І, 1959, 567); Труд найбільше шануй. Всі пороки з безділля і ліні (Криж., Під зорями.., 1950, 27); Ірися щебетала: — Сидиш без діла і клюєш? Чи се на тебе лінь напала? (Котл., І, 1952, 214).
2. у знач. присудк. сл., з інфін., розм. Не хочеться, нема бажання. Спати хочеться, а лягати лінь (Вас., І, 1959, 259); Зупиняється кінь. Понокав Іван: — Що, вже їхати лінь? (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 149).
ЛІНЬ2, я́, ч. Дуже міцний, тонкий канат, який звичайно вживається як корабельна снасть. З буксира кинули тонкий лінь (Ю. Янов., II, 1954, 94).
与 «ЛІНЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
лінь的用法。与
лінь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Життя на зламі століть. - Сторінка 34
У цей час батько і син де Лінь служили в австрійській армії, яка вела війну з Пруссією. Вони супроводжували верховних, що прямували у Баварію. Родина де Лінь була відома у Нідерландах. Голова родини — Шарль-Жозеф, принц ...
2
Мобі Дік, або Білий Кит
І оскільки найменша петля чи вузол при розмотці ліня може потягти за борт чиюсь руку чи ногу, коли й не все тіло, лінь укладають у діжку з надзвичайною обережністю. Буває, що гарпунери згають на це весь ранок, натягаючи лінь ...
3
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Халясо. Я подумать, вхопився за ідею Лінь. Справді, який сенс ганяти “Ангару” порожняком для двох пасажирів. Хоч і з двома мільйонами. Ехать Одєса сегодня вецелом. Міного дєньгі платіть простой одін дєнь. Грузини пригостили ...
4
Tryi︠e︡dyne poezii︠e︡znavstvo - Сторінка 15
АПОЛОГІЯ ЛІНІ, АБО ЛІНЬ - РУШІЙ ПРОГРЕСУ Ромко Садловський якось давніше розказав мені літературну легенду про те, що ніби-то в Пушкінда (так-так, не Пушкін, а Пушкінд ми його називали) був вірш п.н. «Оправдание ...
5
Kryk puhacha: Tai͡emnyt͡si͡a staroho shli͡akhu, abo ...
У бою все згодиться, — відповів йому Лінь- Цзи, переводячи дух і розвертаючись для нового стрибка на невидимого супротивника. — Воно то так, — мружачись від сонця, поволі вів далі Кучма, — але такий важкий і неповороткий ...
6
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Рибу ловлять на гачок, а людину – на слово. Праця годує, а лінь марнує. Старатися і вправлятися – гарним учнем вважатися. Праця чоловіка годує, а лінь марнує. Праця набуває, лінь розкидає. Fleißige Hand geht durch alle Land.
7
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 153
ОдерЖавши записку, де Лінь нічого не міг второпати. Що воно: недорікуватість чи хитрощі? Врешті прийшов до гіркого висновку, що над ним поглумилися, йому, як і іншим іноземцям, не довіряють у штабі Потьомкіна. Не з доброго ...
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
8
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 625
Лінь добра не діє: без солі їсть, без пори спить. Лінь — дуже поважна пані, тільки їсти не подає. Лінь, лежачи на печі, мерзне. Лінь — мати злодіянь. Лінь раніше від нас з'явилася. Літом — сякий-такий бур'янець та хліба буханець, ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
9
Koly t͡svitutʹ riky: istorychna povistʹ - Том 4705 - Сторінка 125
Лінь відмовився від палацових страв. Яо вагався. — Чи гідно нам тут залишатися? — докірливо запитав Лінь. — Я не хочу, щоб мене вважали нечемним до мого старшого родича, — сказав Яо, — але я, звичайно прийду... Лінь ...
10
Ïkhala t︠s︡aryt︠s︡i︠a︡ nashym krai︠e︡m: istorychna ...
Австрійський посланник князь де Лінь нещодавно повернувся від свого імператора Йосифа ІІ, до якого їздив з інформацією про маршрут російської імператриці. І відразу приєднався до її кортежу. У Чернігові, запрошений ввечері ...
I︠U︡riĭ Lytvyn, Ivan Korbach, Rostyslav Dot︠s︡enko, 2005
包含词语«ЛІНЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
лінь在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Падіння у давоському рейтингу – #зрада чи ні
Швидше за все – це неминуча розплата за бездіяльність і лінь минулих років. Україна здатна забезпечити зростання в подібних рейтингах лише в двох ... «Європейська правда, 九月 15»
На що здатні гени: дивовижні факти про спадковість
Патологічну лінь прийнято вважати результатом поганого виховання. Але експеримент вчених з Університету Каліфорнії показав, що хронічне ... «UKRHEALTH, 九月 15»
Людина еволюційно запрограмована на лінь - учені
Ми знайшли фізіологічне підґрунтя типової людської ліні, показавши, що навіть при виконанні такої неусвідомленої дії, як ходьба, наша нервова систем ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Одеська Барбі засвітила тіло у бікіні
Людині просто лінь міняти спосіб життя і починати над собою важку роботу. Людина знає і бачить, як на фігуру впливає харчовий сміття, накшталт ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Валерій Іванов: довіра до українських ЗМІ впала до найнижчих …
А держава розуміється, як влада в державі. Друга причина, теж дуже велика, просто звичайна лінь. Лінь перевірити інформацію". В якості прикладу. він ... «Украинские Новости, 九月 15»
Яценюк підозрює "іноземців" у підпалах біля Чорнобилю
"Те, про що мене інформує голова ДСНС, у нас контроль над переміщенням в зоні відчуження, м'яко кажучи, недосконалий – ходять всі, кому не лінь. «Дзеркало Тижня, 八月 15»
Скромна чарівність прокрастинації
Мабуть, нам не вистачає часу, або просто лінь, або потреба в адреналіні та страх невдачі, або все це разом. Ми спитали в користувачів сайту Quora, ... «BBC Ukrainian, 八月 15»
Гороскоп на сьогодні 8 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Сьогодні Львів оточать лінь, млявість, загальмованість, підвищена дратівливість через дрібниці. При підтвердженні обставинами особистого гороскопа ... «UkrMedia, 八月 15»
Нафтобазу "БРСМ" перевіряли у травні, але там не виконали …
"Коментують всі кому не лінь – те, чого не знають. 28 січня поточного року Кабінет міністрів України прийняв рішення про обов'язкову перевірку всіх ... «Українська правда, 六月 15»
У Середземному морі почалась активна фаза російсько …
Від Китаю – сторожовий корабель «Лінь І», сторожовий корабель «Вей Фан» і корабель постачання «Вей Шаньху». У такому складі угруповання ... «Вголос, 五月 15»
