在"乌克兰语"词典里літопис}的意思

在乌克兰语中ЛІТОПИС的发音

літопис  [litopys]

ЛІТОПИС在乌克兰语中的意思是什么？

编年史

Літопис

编年史 - 在俄罗斯的历史和文学作品，后来在乌克兰，莫斯科和白俄罗斯，叙述是多年来进行的。 他们主要是用斯拉夫语教会语言编写的，有许多当地的地方词汇。 在其他基督教国家，这样的古代作品被称为“编年史”，通常写在拉丁文中。 “Chronicle”这个名字来自编年史的结构，作品以“夏天”开始。 编年史是重要的文学景观，是古代至十八世纪斯拉夫史研究的宝贵资源。

Літо́пис — історико-літературний твір у Русі, пізніше в Україні, Московщині та Білорусі, в якому оповідь велася за роками. Писалися переважно церковнослов'янською мовою, з численними вкрапленнями місцевої лексики. В інших християнських країнах подібні давні твори мають назву «хроніки», які писалися, як правило, латиною. Назва «літопис» походить від структури літопису, де твори починались зі слів «в літо». Літописи — важливі пам'ятки літератури, цінні джерела для дослідження слов'янської історії з давніх часів до XVIII століття включно.

在乌克兰语 词典里літопис的定义

Chronicle，第1卷， 在古代俄罗斯 - 历史事件的时间一致的记录，由他们的同时代人做出。 从十一世纪末开始。 在诺夫哥罗德有一个记录最重要的城市事件的纪事（东苏联，I，1956,67）; 他靠在蜡烛附近的一个角落里，写下了这些苛刻日子的编年史（Skl。，Sviatoslav，1959,478）; //有这种记录的书。 编年史详细描述了波兰皇冠Hetman Pototsky（Dovzh。，I，1958,273）如何被逃脱的哥萨克人击败。 怎么了 顺序记录任何事件; 这个故事是一些东西。 要求全面地记录诗人的生活和工作[T. 舍甫琴科]（From Antiquity ..，I，1960,75）; 乌克兰的歌曲有着深沉的民族音色，......人民的历史编年史（Mal。，Thoughts ..，1959,68）; 年复一年沉积的冰雪层 - 这是近期气候及其变化的奇特记录（Science ... 5，1960，24）。

літопис, у, ч.

ЛІТОПИС的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到літопис的25种语言翻译

该章节所呈现的将літопис由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«літопис»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 编年史
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: crónica
• 翻译者乌克兰语 - 英语: chronicle
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: इतिवृत्त
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: وقائع
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: летопись
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: crônica
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ধারাবিবরণী
• 翻译者乌克兰语 - 法语: chronique
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: Chronicle
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Chronik
• 翻译者乌克兰语 - 日语: クロニクル
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 연대기
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Babad
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: niên sử
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: வரலாற்றுக்கூறின்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: इतिहास
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: kronik
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: cronaca
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: kronika
• 乌克兰语: літопис
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: cronică
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: χρονικό
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): kroniek
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: krönika
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: krønike

与 «ЛІТОПИС»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现літопис的用法。与літопис相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Между Гитлером и Сталиным. Украинские повстанцы: Издание ...

Боляновський А. Українські військові формування... С. 306–307. ЦДАГО. Ф. 1, оп. 23, спр. 930. Кентий А.В. Українська повстанська армія в 1944–1945 рр... С. 68. Yones, Eliyahu Die Strasse nach Lemberg... S. 177–179. Літопис УПА.

Александр Гогун, 2014

包含词语«ЛІТОПИС»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语літопис在以下新条目的上下文中是如何使用的。

«Музичний літопис нашого часу»

Новий твір видатного українського композитора прозвучав 19 вересня у Колонному залі ім. М.Лисенка у виконання Національного симфонічного ... «День, 九月 15»

Дивослово от Дмитрия Крохмалюка

Шендерівка та інших населених пунктів Могилівського Придністров'я». Київ. ТОВ ВПП «Літопис ХХ», 2015 р., 248 ст. Писательское ремесло сложное. «День, 九月 15»

Вінничани пишуть кривавий літопис АТО

У Вінниці презентували спецвипуск журналу "Вінницький край" - "Україна в огні" - присвячено героям Майдану й АТО, їхнім родинам, волонтерам, ... «Depo.Вінниця, 八月 15»

Літопис Галицький

«Анушкевичус пропонує дозволити вуличну торгівлю в центрі Франківська до закінчення війни. Мер вважає, що в країні надто важка ситуація, аби ... «Галицький кореспонтент, 七月 15»

Писательница Оксана Забужко и певицы сестры Тельнюк …

В рамках литературно-музыкального проекта «Жива Книга» в Одессе презентуют антологию «Літопис самовидців. Дев'ять місяців українського ... «Сайт Одессы, 三月 15»

Величко. Літопис, лікуючий гідність

На якісно новий рівень осмислення Літопису, як артефакту історичного, наукового, публіцистичного й літературного ґатунку, - згодом вивели тематичні ... «espreso.tv, 二月 15»

У Луцьку - творчий тандем: Оксана Забужко та «Сестри Тельнюк …

«Літопис самовидців» – це творчий проект Оксани Забужко, яка зібрала 250 Інтернет-повідомлень користувачів соціальних мереж-очевидців подій в ... «ВолиньPost, 十二月 14»

У Луцьку Оксана Забужко представить літопис Майдану. Цитати …

Мільйони українців у XXI столітті, як одиниці з них– літописці – в XI століття минулої зими почали писати сучасний літопис – Літопис Самовидців. «Волинські Новини, 十二月 14»

Порошенко пообіцяв вписати "золотими" буквами подвиг "кіборгів …

Карбувати їхній подвиг в літописі української бойової слави треба буде золотими літерами. Держава належним чином оцінить їх мужність". Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 十月 14»

ТОП-15 українських книжок про Євромайдан

Оксана Забужко виступила автором проекту, упорядкувала літопис Тетяна Терен, а підготувала передмову Світлана Алексієвич. До збірки увійшли ... «espreso.tv, 九月 14»