在"乌克兰语"词典里льняний}的意思

在乌克兰语中ЛЬНЯНИЙ的发音

льняний  [lʹnyanyy̆]

ЛЬНЯНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里льняний的定义

亚麻，a，e 与亚麻布一样的东西。 他把护士（护士）送到院子里。三条纱线中的三条纱线（Kotl。，I，1952，180）; 他们是[毛巾]长，由细麻布制成，绣花，网眼和钩编（Dmit。，Bride，1959,198）; 男孩与刘海亚麻，只是学习说话，拿起，温柔和愤怒，第一夫妇的反叛押韵（Rilsky，我，1956年，346）。

льняний, а́, е́. Те саме, що лляни́й. Давала чиншу [нянька] до двора: ..Льняної пряжі три півмітки (Котл., І, 1952, 180); Були вони [рушники] довгі, з тонкого льняного полотна, вишивані, мережані й гаптовані (Дмит., Наречена, 1959, 198); Хлопченя із чубчиком льняним, Тільки що навчившись говорити, Підбира, ласкаве і сердите, Перші пари непокірних рим (Рильський, І, 1956, 346).

ЛЬНЯНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到льняний的25种语言翻译

该章节所呈现的将льняний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«льняний»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 亚麻布
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: lino
• 翻译者乌克兰语 - 英语: linen
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: लिनन
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: كتان
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: льняной
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: linho
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: পট্টবস্ত্র
• 翻译者乌克兰语 - 法语: lin
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: linen
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Leinen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: リネン
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 리넨
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: ditenun
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: lanh
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: லினன்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: तागाचे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: keten
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: biancheria
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: bielizna
• 乌克兰语: льняний
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: lenjerie
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: λινό
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): linne
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: linne
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: lin

与 «ЛЬНЯНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现льняний的用法。与льняний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

13:47 А одежа, коли буде на ній зараза прокази, на одежі вовняній або на одежі льняній, 13:48 або на нитці прямовісній, або на нитці поземій із льону та вовни, або на шкурі, або на всякім шкурянім виробі, 13:49 і буде та зараза ...

деякі автори, 2015

Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 304

Фрагмент вишивки вирізуванням, нитки льняні, заполоч; д/п льняне. Жіноча сорочка, уставка рукава. 1920-ті рр. (центральні р-ни Вінницької обл.). МЕXП. 30. Фрагмент вишивки виколюванням, нитки бавовняні; д/п льняне. Жіноча ...

Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, ‎Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 38

4) Економ1чна недоц!льн1сть виробництва льняного лубу заметь тша- ного льону на заводах первинно! обробки. Але через те, що деяк1 льнозаводи ГИвноч1 виробляють льняний луб незалежно в!д попиту на нього, ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1941

Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st

Льняне та конопляне волокно якісно відрізнялись. «Волокно льняне та конопляне класифіковано на кілька сортів: конопляне на 3 — 4, льняне на 4 — 5. З першого сорту волокна конопляного, чисто вичесаного прядені нитки ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 822

Іinotyper [' ІalndV"talpal n лінотипіст linotypist [' lalndV"talplst] див. linotyper. linpin [' IInpln] n чека (колеса). linseed [' IInsi:d] п льняне сім'я; — cake льняна макуха; — oil льняна олія. linseed-meal ("IInsi:d' mi:l] п борошно із льняного сім'я.

Гороть Є. І., 2006

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 196

здалека звернувся до них еллінською мовою високий чоловік у сліпучо-білій льняній мантії, що діставала п'ят, у білих сандаліях, з рудим видовженим обличчям, широким чолом з випуклим трикутником, що закінчувався у міжбрів'ї, ...

Віктор Стус, 2012

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... посуду, обличчя); a paper (а linen) — паперовий (льняний) рушник, to dry one's face (hands) on/with a — витирати обличчя (руки) рушником. town [taUn] т місто, містечко a small (а quiet, а wellknown) — невелике (тихе, відоме) місто; ...

Перебийніс В. І., 2007

Гетьманський скарб

Пригрівало сонце, й підбита песцями лямпарова вильчура та червоний шовковий жупан пана полковника лежали на колоді, він був у льняній сорочці, піджупаннику, без шапки, жваво, навіть весело віддавав якісь веління, вимахував ...

Юрій Мушкетик, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 640

йах, Ьетр, зипйоугег, е1с), тевеиЫе оИ; ] доливати ол1Ю до вогню, ю асЫ оИ ю 1Ье йге; мати в голов!, ю Ьауе а вооё Ьеа<1, (о Ье с1еуег; льняний , Цп- веео' оП; земнйй , ре1го1ешп, госк-оИ; г^ний (-на, -не) о!" оЫ: -ний ббраз, -на ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Останки вовняних тканин так само, як і льняних знаходяться також і в стародавніх могилах. І тепер, дивлячись по заможности, селяне на всій Україні вживають полотна льняного, плоскінного й матірчатого. В Галичині, Буковині, а ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

包含词语«ЛЬНЯНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语льняний在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Американський канал показав диваків з божевільними хобі

Але тільки льняний. Він найкращий", - каже Евелін. Така нездорова пристрасть змусила жінку звернутися до психіатра, який попередив, що звичка може ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 一月 15»

Чоловіча мода: гламурні косухи та піджачні костюми з шортами

Комбінувати можна і матеріали в одному костюмі: льняний піджак в поєднанні з бавовняними брюками або костюмними шортами; і стилі: костюмний ... «Українська правда, 二月 13»