在"乌克兰语"词典里неслухняний}的意思

在乌克兰语中НЕСЛУХНЯНИЙ的发音

неслухняний  [neslukhnyanyy̆]

НЕСЛУХНЯНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里неслухняний的定义

不服从的，a，e.1。 谁不服从，不服从任何人; 叛逆。 祖父在想着他的顽皮儿子的行为（Peace，I，1954，177）; 他可能很惭愧，他是一个顽固而叛逆的男孩（Donch，VI，1957,18）; //在符号中 它们。 对他们不服从，男人。 那些不服从的人不会服从。 他提出了他的建议 - 让他吓倒不听话的人（Khizhnyak，Tamara，1959,86）; //不遵守任何人的意愿，愿望。 很小很难。 在整个一天的乳房里，遗嘱都是顽皮的 - 所以他们在一天的发薪日上得到了他们的手！ （Golovko II，1957,209）; 他的身体被扔石头，他的脚变得不顺服（Sench。，蝙蝠山，1960,25）.2。 移动。 哪些不受某种行为，某种影响。 盖安卡敲了她自己的脑袋：从罩子下面垂下的功能失调的棕色头发（Gr。，II，1963，336）; 一位女学生坐在书房里仔细地画出调皮的信件（Rud。，The Last Saber，1959,185）。

неслухняний, а, е.

НЕСЛУХНЯНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到неслухняний的25种语言翻译

该章节所呈现的将неслухняний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«неслухняний»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 调皮
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: travieso
• 翻译者乌克兰语 - 英语: naughty
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: शरारती
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: غير مطيع
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: непослушный
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: desobediente
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: দুষ্টু
• 翻译者乌克兰语 - 法语: vilain
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: nakal
• 翻译者乌克兰语 - 德语: ungezogen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: いたずらな
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 못된
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: nakal
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: nghịch ngợm
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: குறும்பு
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: व्रात्य
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: yaramaz
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: cattivo
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: niegrzeczny
• 乌克兰语: неслухняний
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: obraznic
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: άτακτος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): stout
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: stygg
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: slem

与 «НЕСЛУХНЯНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现неслухняний的用法。与неслухняний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[огурнйй] «упертий, неприв1тний», вгурнйй] «упертий, неслухняний» Ме, огурне] «вид грошового штрафу» Ж, огурство] «огуржсть», [огуритися] «бути впертим, чинити ошр» Г, Ж, [огурятися] «опиратися, противити- ся», ст. огурство ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Казки Поділля - Сторінка 311

там цар вітрів, який називався Бескид. І оте Ж «*Л джерело було його неслухняним синочком. Бескид знав, що його ^ син неслухняний, і ніколи не пускав його гуляти. Але з кожним роком, з кожним днем синок усе міцнів, ...

Микола Зінчук, 2009

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

13:21 І він кликнув до Божого чоловіка, що прийшов із Юди, говорячи: Так сказав Господь: Тому, що був ти неслухняний Господнім наказам, і не додержував тієї заповіді, що наказав тобі Господь, Бог твій, 13:22 і ти вернувся, і їв хліб ...

деякі автори, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 925

... nought). naughtiness [' nОtlnls] n 1. неслухняність; примхливість; пустощі; 2. порочність; розбещеність; гріховність. naughty [' nОtl] а 1. неслухняний; вередливий; примхливий; пустотливий; а — child пустотлива (неслухняна) дитина; ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

У нього жорстокий (добрий) характер. naughty Tno:tn] а неслухняний, вередливий a - child пустотлива/неслухняна дитина; to be (to become/to get) — бути (стати) неслухняним. navy Tnervл]п військово-морський флот to serve in the ...

Перебийніс В. І., 2007

Neslukhni︠a︡nyĭ hlechyk - Том 4364 - Сторінка 6

НЕСЛУХНЯНИЙ. ГЛЕЧИК. Був у нас мальований глечик для води, спозадав- ня був та й 1ще, може, жив би та й жив, коли тралилось такс Раз мама топила в печ1, я пустував: зачепив ключ- кою той глечик за вушко та й тягаю по полу ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎V. I︠E︡vdokymenko, 1965

Pro bratyka Kindratyka - Том 4760 - Сторінка 12

НЕСЛУХНЯНИЙ БИЧОК Каже братик: — Бицю, бицю, Принесу с1нця, травиц1, З р1чки витягну води, Т1льки в шкоду не ходи. А рябенький бичок Показав язичок, Куций хвостик— вгору І майнув 1з двору. В1н поб1г до саду, Поз'їдав ...

Fedir Petrov, 1960

Софія (Не залишай...): книга 1

Ти не про те, Арсене, Софія примушувала неслухняний мозок сформулювати, а неслухняні губи зартикулювати думку, яка не полишала її ці дні. – Арсене, не роби так, будь ласка, ніколи. Не зникай отак без сліду, без прощання.

Леся Романчук, 2015

Будемо згиві: роман - Сторінка 162

Неслухняний? — Борсається на руках, випинається, ніби хоче вирватися... Мовби чуже. Я ще подумала тоді: ти бачиш, мати така руда, а дитина чорнява... Мов циганча... Мабуть, у батька вдалося... — Альоша! То мій Альоша, синок.

Анатолій Шкуліпа, 2004

Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 185

посміхнулася і ще дужче притиснула його до себе. А в самої серце болить, ниє. «Іванку! Іванку! Який же ти неслухняний! Неслухняний!» Мимоволі вирвалося це слово. Ростик знов до неї: — Мамо! Заспокоїла його, а сама тремтить.

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977

包含词语«НЕСЛУХНЯНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语неслухняний在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Мукачівський заміс: Закарпатський контрабас і неслухняний …

Найпопулярніша версія, що відбувається, що "хoзяін" Зaкapпaтья Віктop Бaлoга і нapдeп Міхaіл Лaньo нe пoдeлілі кoнтpaбaндниe пoтoкі. За чутками ... «UkrMedia, 七月 15»

Львів'яни та їх транспорт: легендарний Harley Davidson

Вуйко, певно, десь на третій день таки помітив, що його мопеда «добиває» неслухняний небіж, тож на ніч зливав з бачка пальне. Я того, ясна річ, ... «Tvoemisto.tv, 五月 15»

"Доки їздив в АТО, жінка завела коханця"

Мої батьки об'явили, що такий неслухняний син їм не треба, і відказалися від мене. Навіть до внучки не приходили. Нас приютила Таніна бабушка, ... «Gazeta.ua, 三月 15»

Закарпатський тиждень: кубик-рубік, сакура і «неслухняний …

Останній повноцінний тиждень важкого 2014-го був далеко не легким і якимось надто напруженим. Понеділковий дощ і всюдисуща мряка всіляко ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 十二月 14»

День в історії. 21 рік тому у Москві відбувся жовтневий путч

Криза загострилася після спроби Єльцина розпустити неслухняний парламент. Депутати не підкорилися. Й навіть заявили про припинення повноважень ... «Телеканал новин 24, 十月 14»

Корреспондент: Хід королем. Топ-5 найбільш яскравих …

"Він [принц Гаррі] як джокер в королівській родині, неслухняний. Ось чому ми любимо його більше за всіх", – пояснили укладачі. Це далеко не перший ... «Корреспондент.net, 二月 13»