与 «ЛОПАРКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
лопарка的用法。与
лопарка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Сказки зарубежных писателей
Очень может быть, — говорила лопарка. — Но, по-моему, и Лопаренок неплохое имя. И она называла сына Лопаренком, а отец называл его Сампо. Поэтому мы будем называть его Сампо-Лопаренком. Сампо-Лопаренок был ...
Оскар Уайльд, Ганс Христиан Андерсен, Якоб и Вильгельм Гримм,
2014
Сампо-Лопарёнок запрягв нихЗолоторогого Оленя, и они помчались к берегам реки Тено-йоки, домой, к родным местам. Старый лопарь и лопарка уж ине надеялись увидеть сына живым. Маленький олень давновернулся один,с ...
3
Расстрелянная семья: исторические очерки о кольских саамах
... неграмотный) - председатель ревизионной комиссии; Алексеев Михаил Кондратьевич (19 лет, карел, оленевод, Мотовский погост, беспартийный, неграмотный) - член сельсовета; Стаканова Агния Ефимовна (42 года, лопарка, ...
Aleksandr Stepanenko,
2002
4
Наша страна: - Сторінка 47
Когда черезъ часъ мы садились въ лодку, лопарка, сопровождавшая насъ въ качествѣ гребца, вынесла на рукахъ колыбель съ малюткой дочерью и бережно уложила ее на дно карбаса. На носу уже давно притаился сынишка ея ...
5
Русские лопари - Сторінка 301
... когда мужъ ужь очень большой пьяница и когда у нихъ нѣтъ дѣтей; лопарка либо уходитъ къ своимъ родственникамъ и живетъ у нихъ, либо нанимается къ кому нибудь въ работницы: если мужъ начнетъ ее требовать обратно, ...
6
Страна холода. Виденное и слышанное - Сторінка 257
Да развѣ жъ она лопарка ? удивлялся я . — Какъ же , мы изъ лопарей , только постоянно въ городѣ да въ Кандалакшѣ живемъ « кормыхаться . » У меня матушка за первымъ мужемъ была за лопиномъ , за вторымъ – кореломъ , а ...
Немирович-Данченко В. И.,
2013
7
God na sěverě: S. Maksimova - Сторінка 237
Сама же лопарка всегда дома; на ея обязанности лежитъ приготовленіе пищи: тонкихъ лепешокъ–рески–приготовляемыхъ изъ тѣста (муки съ водой) и поджариваемыхъ на раскаленномъ камнѣ, и линды–ухи” изъ рыбы (иногда ...
Sergej Vasil'evič Maksimov,
1871
8
Ловозеро: - Сторінка 44
Так, лопарка Ловозерского погоста Дарья Петрова вышла замуж за колянина Гаврилу Михайловича Безрукова; лопарка Вороньинского погоста Авдотья Никитина — за колянина Григория Павловича Полежаева; лопарка ...
И. Ф. Ушаков, С. Н. Дащинский,
1988
9
Na krai͡u svi͡eta - Сторінка 67
Ванька, плача, разсказалъ, какъ онъ хотѣлъ напугать лопарку. Терентій за это больно надралъ ему вихры. — Ты ихъ не пужай никогда. Ты знаешь, — лопарка, совсѣмъ баба несуразная! Она убить можетъ. Развилось ли это ...
Vasiliĭ Ivanovich Nemirovich-Danchenko,
1908
10
Открытие Лапландии - Сторінка 71
В костюме лопарки Вере Николаевне бросились в глаза предметы, подвязанные к поясу: нож и довольно искусно сделанный из лебяжьей кости игольник. Обе вещи были помечены родовыми клеймами. Хозяйка пояснила, что ...
Борис Иванович Кошечкин,
1983