在乌克兰语 词典里лютня的定义
琵琶，好吧。 东方起源的古弦乐器乐器。 军队先行前进，军人歌唱家出名，全是武器，手中是琵琶（L. Ukr。，I，1951,376）; 在音乐的合唱中，调音小提琴，琵琶和曼陀林（Tulub，Ludolov，I，1957,93）; *比较 在它的胜利中，我们的阳光灿烂的脸，劳动的灵魂，作为琵琶的呼唤（Tychy，II，1957,289）。 лютня, і, ж. Старовинний струнний щипковий музичний інструмент східного походження. Вийшли тут наперед війська Військові співці славутні, Всі вони були при зброї, А в руках тримали лютні (Л. Укр., І, 1951, 376); На хорах музики настроювали скрипки, лютні та мандоліни (Тулуб, Людолови, І, 1957, 93); * У порівн. В ній [перемозі] наше сонячне лице, душа труда, дзвінка, як лютня (Тич., II, 1957, 289).
点击查看«лютня»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЛЮТНЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
лютня的用法。与
лютня相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 41
Из многочисленных элементов бфочного стиля поэтического творчества Сарбевского примером многозначности метафоры может служить обгазом «лютни», который был очень популярен в европейской поэзии XVI — XVII вв.
L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1982
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Нині мідні тарілки є музичним шумовим інструментом в оркестрах та ансамблях. ЛЮТНЯ "У всесвітній історії музики знайдеться не багато інструментів, які б життя прожили, подібно до лютні. Зникали народи, культури, а вона і ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Сторінка 124
ЛЫЧКИ —— узкие поперечные нашивки на погонах. о Однажды обмишулился, так обмишулился, что чуть лычки с меня не содрали (А.С. Новиков-Прибой, Рассказ боцманмата). ЛЮТНЯ — символ лирической поэзии (атрибут музы ...
Наталья Романова, Андрей Филиппов, Вячеслав Панькин, 2015
4
Сонаты без нот. Игры слов и смыслов в книге М. Цветаевой ...
Так возникла «Лютня», стихи о поэте и стихии, о подвластности поэта демонам, о последнем атоме сопротивления стихии во славу ей (V, 351). Цветаева называет лютню, символ Лирики и инструмент Орфея, «безумицей» и ...
5
Легенда о «Розе Альгамбры», или Паж и сокол:
Сперва Хасинта перебирала струны дрожащей рукою, но затем стала играть все увереннее и вдохновеннее, извлекая из лютни такие неясные неземные гармонии, что присутствующим с трудом верилось, будто это — музыка ...
«Если шуты подаются в монахи, почему бы убийцам не податься в шуты!» — подумал он и настроил треснутую лютню. Лютня дребезжала, звуча плохим настроением, как и тот, кто пытался играть на ней. Наверное, потому, что и ...
Удивляясь человеческому безрассудству, Петериногда мечтал:ах, доведись мне родиться отчресел вдохновенного Винченцо Галилеи! Ябы никогда! ни зачто!..Лютня, лютняи еще раз лютня!.. Увы, мечты оставались Санта-Лючия!
И ангел Израфель, струны сердца которого– лютня,иу которого извсех созданий Бога– сладчайший голос. Коран На Небе есть ангел, прекрасный, И лютня в груди у него. Всех духов, певучестью ясной, Нежней Израфель ...
9
Люба Украина. Долгий путь к себе
Вдруг заиграла лютня, запела девушка: Рыцарь мой, коня не торопи, Ты себя надеждой укрепи. Одолеешь путь, теряя силы, Чтоб услышать ласковое «милый». В беседке из благородной слоновой кости в окружении подруг ...
Владислав Бахревский, 2015
10
Эромахия. Демоны Игмора
ВСЕ ЧЕТЧЕ И ПРОНЗИТЕЛЬНЕЕ ЗВУЧЭЛЭ ЛЮТНЯ. Получасом позже Ридрих, сидя в тени под колонной, лениво перебирал струны. На него никто не смотрел. Внимание пирующих было приковано к девушке. А Ласса кружилась ...
包含词语«ЛЮТНЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
лютня在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Музика, що здатна лікувати душі...
... а попереду божественна музика Вівальді. Італійські митці привезли із собою автентичні барокові інструменти: лютня, теорба, віола да гамба, барокові ... «День, 十月 15»
В Алматы даст концерт мастер японской флейты сякухати Ириэ …
Концерт пройдет совместно с Куренко Евгением (лютня), в программе "Осенний вечер". О мастере: Ёскэ Ириэ – композитор, является представителем ... «Zakon.kz, 九月 15»
Если это не свингует
«Nadim», «Сожаление» - пьеска Раби Абу-Халила. Абу-Халил – арабская лютня, уд. Он же – лидер комбо. Сонни Форчюн – альт-саксофон; Глен Мур ... «Радио Свобода, 九月 15»
Shroud of the Avatar - Release 22 добавит в игру рыбалку и …
В R22 пока будет доступна только лютня и фортепиано (а уже потом появятся барабаны, флейты, виолончели, гармошки, волынки, вувузелы, ... «Goha.ru, 九月 15»
Украинцы просят Порошенко остановить войну и отдать пост …
«Начать отчёт нового года с 30 лютня (февраля — ред.) 2014 года. А так же вести отчет всех последующих лет не иначе как — 1 год революции ... «Рамблер Новости, 九月 15»
Овощи в вине по-андалузски
... в тени фиговых и апельсиновых деревьев, слушали, как журчит фонтан и играет лютня, и вдыхали запахи чудесных блюд, которые готовились прямо ... «Jewish.ru, 九月 15»
Нестандартным концертом Scurdia в Екатеринбурге откроют …
Среди инструментов, на которых играют музыканты, есть восточная лютня, кларнет, средиземноморская перкуссия, виолончель, гитара и рояль. «Новый День - Урал, 六月 15»
Выходные в Минске 13 и 14 июня: красивые наездники, лютня и …
Согласитесь, это явление в столице не частое. Лютню – струнный щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом – чаще можно увидеть в ... «Комсомольская правда, 六月 15»
В Московском музыкальном театре родилось барокко
... орган-позитив, виола да гамба, лютня и теорба. Молодые музыканты – энтузиасты старинной музыки, они играют ее с пониманием стиля и правил. «Ведомости, 四月 15»
Весенний сезон Музея Метрополитен
Лютня, корнет, скрипка. Она - творение великого Амати - тоже рядом на стенде. А лютня, на которой играет аккомпанирующий своим мыслям молодой ... «РУССКИЙ БАЗАР, 三月 15»
