与 «МАМКАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
мамкати的用法。与
мамкати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Повести, рассказы, публицистика - Сторінка 96
Мало теперь у мам Кати делов-то! Катя разделась, погладила Зойку по голове. — Вы ужинайте. А я не хочу. — Как же не хочешь? — удивился Захар. — Правда. Устала шибко. Я вот лягу. И мое съешьте. Разделите поровну.
2
De bello Peloponnesiaco libri VIII etc. Accesserunt variae ...
... "Ют"- 'fwn 'yág Eriv nl Èirirpagzl. al äâ Звал-гм, ‚дн-й ynixça'rŕgeiv хатам ìgíf'rav-rsc мам кати вина: 'ra/v «Mam Kal n'iMni пни/0:4] #for »vg/ui,- видит; Aiyu, "по rural; ' - г - , ‚ - _. WWI: бандит: im; nui-rn ai 'r i a ai их) за oran 'raie ëgérmç.
3
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 381
Мамо! — почала було Варя, але Ярина Федорівна її різко перебила: — Покинь, я тобі кажу, мамкати! Що ти там поніма- єш? — Ти того... не дуже! — вставив своє слово й Трохим Климентович. — Щоб, значить, як мати каже... І Варя ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk,
1980
4
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 556
Мамо! — почала було Варя, але Ярина Федорівна її різко перебила: — Покинь, я тобі кажу, мамкати! Що ти там понімаєш? — Ти того... не дуже! — вставив своє слово й Трохим Климентович. — Щоб, значить, як мати каже... І Варя ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
1990
5
Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 444
Під той час була Кася від 15 до 1-го, але пішла, бо рішила, що вона тільки до кухні. Тепер від 1-го взяла другу Ганю, що до всего, а найменше до кухні, але перша Ганя все ще ходить здорова у нас. Гандзуня починає мамкати, тільки ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ,
2005
6
Nazvy sporidnenosti i svoı︠a︡t︠s︡tva v ukraı̈ns'kiı̆ movi
мамій, мамцій, мамай, мамсик, мамчур — мамин синок, мужчина-баба (Жел., Грінч., Смол., 131); мамун- ка — лялька (Верхр. лем., 434); мамкувати — бути годувальницею (Жел.); мамкати — часто і настирливо повторювати слово ...
Andriĭ Andrĭlovych Buri︠a︡chok,
1961
7
Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...
До речі, вона ж і не вінчалася по-християнськи. Може, то сам Бог так зробив, не допустив до другого гріха. — Мамо! — почала було Варя, але Ярина Федорівна її різко перебила: — Покинь, я тобі кажу, мамкати! Що ти там понімаєш ...
Микола Хвильовий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, V. P. Ahei︠e︡va,
1995
8
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 165
„вгк. дитячого лепетания"; мамкати, мамрити; прст. мамрити > мамуритп > маламурити; мимрити, мимрати „плести язиком"; момотати, момрати. || Вг. 5. Е. татгаб, титгаб, звуконаслцгування. Вигу ки стар1. мац! „вгк. щупання, дотику ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 403
Мамкати, каю, еп, гл. Часто говорить: „мама!“ звать мать. Мамкувати, кую, вш, гл. Быть кормилицей. Желех. Мамонька и мамочка, ки, ж. Ум. отъ мама. Мамрати, раю, еш, гл. 1) Шарить, разыскивать ощупью. Він мамра, мамра,— так ...
10
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Звідси "мамкати". Мабуть — можливо, що...; може. Походить з "мае бути" — почерез розвитково-проміжні форми: "мае бути", "мабуть", місцеве "майбуть" і "мабіть". Б. Грінченко ("Шд тихими вербами") пише "мабуть". Форма "мабіть" ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979