МАЦАПУРА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«мацапура»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里мацапура的定义
matsapura，以及ch。和相同的，lyle。 一个笨拙或尴尬的人。 [Xhirya：]我正在跑到火腿上，他早晨逃离了，还在走路！ （Krop。，I，1958,522）; - 我是精神领域的神学院。 见彼得 这样的mastapura，他是一个神学家！ （Tesl。，Book of Life，1949,149）; Lesya毫不客气地笑了起来，向男孩们迈出了几个步骤：“谁来打扫房间？” 说，masazuri-matsapuri！ （Cop。，礼物，1956,54）。 мацапура, и, ч. і ж., лайл. Неохайна або незграбна людина. [Xівря:] Це біжу до шинку по свого мацапуру: як попхався ще зранку, та й досі куликає! (Кроп., І, 1958, 522); — Семінаристом я був у духовній. Дивиться Петро. Така мацапура, семінаристом він був! (Тесл., З книги життя, 1949, 149); Обірвавши сміх, Леся рішуче зробила кілька кроків до хлопців: — А прибирати в кімнаті хто буде? Кажіть, замазури-мацапури! (Коп., Подарунок, 1956, 54).
点击查看«мацапура»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «МАЦАПУРА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
мацапура的用法。与
мацапура相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Взялсвою шаблю – Гриню показалось, чтоголова ведьмы Сало сейчас отделится от тела, но Мацапура всего лишь освободил пленнице рот. – Кушай, красавица. Сало жадно выхлебала два ковша воды и съела несколько ложек ...
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013
разозлился Чеки. – “Говорит одна чукча, жена Мацапура! Приехала за алиментами!” “Слушай меня, Мацапура!” – сказал Бублик. – “Повесь трубку! Трубку, говорю, повесь, шляпа! Мне щас должен звонить Слон! Известный ...
3
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 350
Мацапура помітив, як щось чорне вилетіло Битайлові з-під ніг, і одночасно шквал оплесків та вигуків полетів над майданом, захопив Мацапуриного батька і дядька Панаса. Вони плескали в долоні і несамовито кричали. І було чого.
4
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 102
„Оговоренньїх" Мацапурою розшукано не було, отже й слідство закінчилося. Генер. Військ. Канцел. ухвалила 18 грудня надіслати Генер. Військ. Судові указа, щоб Мацапурі й Мищенкові, висповідавши їх та запричастивши, ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
5
Бизнес-журнал, 2003/09: - Сторінка 78
Можното можно, а зверю что в таком случае останется? Мацапура решительно задергивает схему, и по выражению его лица мне становится ясно, что не скоро еще появится в здешний краях рентабельный цех экспортной тары.
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
6
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
48 Мацапура23 Мацапура 1ван, козак Джерел1в. к. 263 Мацапура 1ван, козак Пластушв. к. 1 17, 276 Мацапура Клим, козак Брюхов. к. 125 Мацапура Матвш, козак Дядыив. к. 121 Мацапура Микита, козак Величк1в. к. 106, 278 ...
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
7
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 42
Слово мандрйка з великою актившстю вживаеться в швденно- ки1вських та полтавських гсворах, але воно зовам не проникло на територ1ю нижньо1 Наддшпрянщини. МАЦАПУРА Незграбна, неохайна, замурзана людина.
8
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
21 Якусь особу мацапуру і далі. Перші біографи Котляревського стверджують, що в цій строфі слід вбачати випад автора проти Парпури, першого видавця «Еиеїди». І характер випаду, і співзвуччя — «Мацапура» — «Парпура» ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
9
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 14
Прикладом — прізвище геніального режисера всіх часів і всіх народів Павла Мацапури. Мацапура означає неохайну і незграбну людину, отже, в авторській презентації цього героя вже закладено такий собі оксюморон. Окрім того ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
10
T. H. Shevchenko: - Сторінка 99
6 с. Буклет про Шевченків малюнок «Жіноча голівка». Махновець Л. Т. Г. Шевченко. Катерина. К., Вид-во АН УРСР. 1961.6с. Буклет про Шевченкову картину «Катерина». Мацапура М. І. Альбом Бутакова. — «Україна», 1961, No 15, с.
Ф. К. Сарана, I͡E͡vhen P. Kyryli͡u͡k, Академия наук Украïнськоï РСР. Центральна наукова библиотека, 1968
包含词语«МАЦАПУРА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
мацапура在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Львівський веслувальник Міщук сподівається на підготовку за …
Навіть під час останнього збору наш тренер Микола Мацапура не давав нам багато тренувати "тисячу", ми навіть не могли її нормально проїхати. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 九月 15»
Нужную визу Янчук проставил на финише
Дмитрий Янчук и Николай Мацапура. Именно они в День физической культуры и спорта получили награды как лучший спортсмен и лучший тренер ... «Спорт-Экспресс в Украине, 九月 15»
Украинские гребцы примут участие в чемпионате мира среди …
Здесь в составе тренерского штаба - Сергей Жиляев и Николай Мацапура. В целом, после того состава, который я назвал, выступление может быть ... «adrenaline.in.ua, 七月 15»
Главная»Новости»Спорт»Полтавский каноист Дмитрий Янчук …
... по гребле на байдарках и каноэ Дмитрия Янчука. Личный наставник каноїста Николай Мацапура стал лучшим тренером последнего месяца весны. «Все новости Полтавы, 六月 15»
Найкращим спортсменом травня в Україні став каноїст Дмитро …
Особистий наставник каноїста Микола Мацапура став найкращим тренером останнього місяця весни, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на ... «espreso.tv, 六月 15»
Судьба генерала
Очевидец гибели генерала Кузнецова Сергей Мацапура Подробности последнего боя генерала Кузнецова мы бы никогда не узнали, если бы не ... «СБ-Беларусь сегодня, 四月 15»
Геннадий Гарбук: "И появилась у меня мечта: увидеть горы, море …
... Олег Сильванович, философ Герард Мацапура, труппа театра во главе с художественным руководителем Николаем Пинигиным и многие другие. «TUT.BY, 九月 14»
«Лидер советской Украины Никита Хрущев распорядился снять …
Символическую ленточку перерезал директор музея Николай Мацапура. ... спросил нашего первого директора Николая Мацапуру: «Чей это музей? «Fakty.ua, 五月 14»
Звезда Голоса країни сделала огромную татуировку
Тату мне делал Женя Мацапура (Капитон). После "петриковки" на ногах, я поняла, что теперь только он и никто другой будет делать остальные тату. «bigmir)net, 三月 14»
Гдень. Жизнь на краю земли
Планирует уехать и Валерий Мацапура. Ухоженный дом, отец пятерых детей, работает в лесничестве, где получает три миллиона рублей плюс ... «Белорусские новости, 五月 13»
