МЕРТВОТНО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«мертвотно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里мертвотно的定义
毫无生气。 进阶 致命 他的脸色苍白，高高的额头上充满了丰满的汗水，紧紧抓住了黑色头发的僵硬的一缕（Teren，1959,60）。 她死去的红唇开始回归自然的颜色。 Nelia睁开眼睛（Willade，Sisters，1958,366）。 мертвотно. Присл. до мертво́тний. Обличчя його було мертвотно бліде, до високого жовтого чола, зрошеного рясним потом, поприлипали скуйовджені пасма чорного волосся (Кол., Терен.., 1959, 60); До її мертвотно жовтих губ почав повертатись природний колір. Неля відкрила очі (Вільде, Сестри.., 1958, 366).
点击查看«мертвотно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «МЕРТВОТНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
мертвотно的用法。与
мертвотно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 557
... 3. мертвотність; 4. похмурість; 5. огидність, огида. ghastly ['gСistll] а 1. страшний, жахливий; 2. примарний; облудний; 3. мертвотний, мертвотно блідий; 4. похмурий, 5. смертельний; 9 — smile стражденна усмішка. ghastly ['gСistll] ...
2
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 146
Наче пізнавши ту людину, він мертвотно зблід, упустив списа й нажахано вигукнув: „Ні, ні, тільки не це!“ Тоді чоловік у чорному здійняв руки і щось тихо промовив. На досі ясне небо зненацька набігли важкі свинцеві хмари, разом ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
3
Бо війна — війною...Через перевал
... як гріМ у засушливе літо, гуркіт Мотора. Євко схопився з МатраЦа, гарячково, аж рвалися перозщепив пілку дверей намету і вискочив надвір. .ке свинЦеве небо трусило лапатиМ снігом, і було Мертвотно тихо, немов у ДоМові/ші, ...
4
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Антаґоністом сонця у світі образів Антонича виступає "нічне сонце" — місяць — містичне, отруйне, мертвотне, деструктивне начало буття, "князь ночі", "день мертвих" в українському фольклорі, так само, як сонце для живих.
5
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 538
Мертвотний лад і мертвотну гармонію, — сказав Микола Платонович. — Я все-таки вірю, що добром можна досягти більшого, ніж злом. Добром ми облагороджуємо світ, а злом його вбиваємо. Не страх треба в людині розвивати, ...
6
Khutir: roman - Сторінка 379
Так холодно там було, така холодна мертвотність. Це вже потому я десь у Лєрмонтова прочитаю, у книжці червоній про холодне тіло у воді поміж берегами. І вжахнуся від виразної фізично відчутної мертвотної холодности тієї, що ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
7
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 42
Й вони сподобались йому, хоч і безтінні, сливе прозорі, як духи, мертвотні, мов оті натурні статуї-незграби, незатушовані, бо зроблені у білі ночі, при міражно-мертвотному світлі північного сяйва, неспроможного надати ...
8
Микола Бажан: - Сторінка 113
Згарища, змальовані з вражаючою силою, здається, спроможні зламати й задушити найміцнішу віру в світле прийдешнє: Як пройдеш пропахлу тліном Гігантську мертвотну падь? Ніколи цим вмерлим стінам Людського тепла не ...
Зінаїда Сергіївна Голубєва, 1984
9
Heroĭ i chas: - Сторінка 151
Фанатики 1 фарисеї з усах сил пнуться, аби продовжити життя бога, од якого дедал1 сильшше тхне мертвотним духом розкладу. Та їх викриває сама чиста атмосфера нашої дшсность Вільних 1 невільних слшців слід зробити ...
Ĭosyp Mykhaĭlovych Kyselʹov, 1969
10
Roman i problemy ĭoho kompozyt͡siï - Сторінка 107
У мертвотному світлі Кожен письменник-реаліст зображує той період у житті свого героя, який для нього найбільш характерний. Флобер описує день за днем буденне одноманітне життя «простої душі». Лакснесс повільно і ...
