МЕТОНІМІЧНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«метонімічний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里метонімічний的定义
转喻，以及e。Prikm。 转喻。 在Y. Galan的整个新闻报道中，转喻符号的使用是固有的（Lit.Gaz。，24.VII 1952，2）; //丰富的转喻。 转喻风格。 метонімічний, а, е. Прикм. до метоні́мія. Використання метонімічних означень притаманне всій публіцистиці Я. Галана (Літ. газ., 24.VІІ 1952, 2); // Багатий на метонімії. Метонімічний стиль.
点击查看«метонімічний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «МЕТОНІМІЧНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
метонімічний的用法。与
метонімічний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Naratolohichnyĭ slovnyk - Сторінка 65
но метонімічний: вони стверджували, що мотиви і функції інтегруються у послідовності головним чином крізь відношення суміжності. Проте, також можна стверджувати, що наратив виступає — і у важливий спосіб — функцією ...
2
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Як і метонімічний перекладач, синекдотичний перекладач починає зі зведення тексту-джерела до його частини. На противагу метонімічному перекладачеві, який прагне зберегти в тексті цільовою мовою те саме співвідношення ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
3
Полісемічний паралелізм і явище семантичної аналогії - Сторінка 33
У цьому зв"яаку цікаво простежити співвідношення паралелізму та аналогії в таких принципово відмінних типах організації семантичного розвитку лексики, якими е метафора і метонімія. Регулярна полісемія відзначається ...
4
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 217
На відміну від метафори, метонімічне зіставлення предметів відбувається не за ознакою їхньої подібності, а за ознакою їхньої суміжності, тобто належності їх до одного кола явищ, до понять одного порядку, пов'язаних часовими, ...
O. A. Halych, Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001
5
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 30
Біле поле, чорне насіння, хто його сів. той розуміє (папір, букви, писання) (Н. тв.). 3. Метонімія. М е т о н і м і є ю, тобто перейменуванням, називається перенесення назви з одного суміжного явища на інше завдяки певному зв'язку ...
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 166
... Synthese), технічні (Schraubenzieher; PC) та нечіткі суспільні терміни (Demokratie, Freiheit). Фаховими жаргонізмами виступають експресивно переосмислені в комунікації варіанти відомих слів, як наприклад: метонімічний ужиток ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Osoblyvosti khudoz͡h͡nʹoho movlenni͡a͡: navchalʹnyĭ ...
Особлива складність асоціативних ходів у маланюківських метафорах, у тому числі багатокомпонентних, багатопланових, що розпадаються на кілька блоків, утворюється внаслідок використання метонімічних основ переносу, ...
Li͡u͡dmyla Vasylivna Bubleĭnyk, 2000
