下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里мимовільний}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中МИМОВІЛЬНИЙ的发音

мимовільний  [mymovilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

МИМОВІЛЬНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«мимовільний»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里мимовільний的定义

非自愿的,a,e.1。 会发生什么或者是偶然的? - 很高兴,很老,很好! - 听到他的不自主的英雄主义的几个目击者的声音(五,五,1951,159); - 不适合我[飞往其他星球] - vyhopylos萨沙突然在zavysnuvshy拄着拐杖,在明星。他的自发性,充分肯定痛苦目不转睛地盯着,如此意外vyhopylos核心和疼痛rizonulo维塔利( Gonchar,Tronka,1963,123)。 不依赖于任何人的意志,意识。 他不自主的震颤和焦虑量达身体的削弱。(FR,I,1955年,297); 综观光,我保持一个非自愿喘息(Zban,马林贝尔,1958年,164); 在把非自愿注意的主要角色扮演为特定人(精神,1956年,66)[3]一个奇怪的东西。 与情况所迫使的情况相关联。 汽车想要准确计算蒸汽锅里食物的数量。 它是未知的他们停留多久不自主航程(Trubl,胡子密封,1953,41); 有关信息Lodyzhenkovi字被赋予,会议成为必要的可靠性,不管别人的自由或非自愿延迟(乐,山间,1953年,45)。4。 偶然的,无意中,某人变成(压倒性的证人)。 Darka不能忘记一个场景,她是一个不愿作证(王尔德,Povnol。孩子,1960年,58)。 мимовільний, а, е.

1. Який трапляється або виявляється ненароком, випадково. — Славно, старий, славно! — почулися голоси кількох свідків його мимовільного геройства (Фр., VI, 1951, 159); — Тільки не для мене [польоти на інші планети], — вихопилось несподівано в Сашка, що, зависнувши на милицях, невідривно дивився на зірку.. Його мимовільне, сповнене болю зізнання, що так зненацька вихопилось з глибини душі, болем різонуло й Віталія (Гончар, Тронка, 1963, 123).

2. Не залежний від чиєїсь волі, свідомості. Свою мимовільну дрож і тривогу він складав на.. ослаблення тіла (Фр., І, 1955, 297); Глянувши на той вогник, я стримав мимовільне зітхання (Збан., Малин. дзвін, 1958, 164); Головну роль у привертанні мимовільної уваги відіграє цікавість об’єкта для даної людини (Психол., 1956, 66).

3. Пов’язаний з обставинами, вимушений обставинами. Кар хотів точно підрахувати запаси харчів на пароплаві. Невідомо, скільки часу доведеться їм пробути у мимовільній плавбі (Трубл., Лахтак, 1953, 41); Для інформації слово було надане Лодиженкові, й засідання набрало потрібної солідності, незалежно від чийогось вільного чи мимовільного запізнення (Ле, Міжгір’я, 1953, 45).

4. Який випадково, ненароком стає кимось (перев. свідком). Дарка не може забути одної сцени, де вона була мимовільним свідком (Вільде, Повнол. діти, 1960, 58).


点击查看«мимовільний»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

МИМОВІЛЬНИЙ押韵的乌克兰语 单词


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

МИМОВІЛЬНИЙ一样开头的乌克兰语单词

мимика
мимикувати
мимка
мимо
мимоїжджий
мимоїздом
мимовіль
мимовільно
мимоволі
мимолітний
мимохід
мимохідень
мимохідний
мимохідь
мимохіть
мимоходом
мимрій
мимрати
мимрення
мимрити

МИМОВІЛЬНИЙ一样开头的乌克兰语单词

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

乌克兰语近义词词典里мимовільний的近义词和反义词

近义词

«мимовільний»的25种语言翻译

翻译者
online translator

МИМОВІЛЬНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到мимовільний25种语言翻译
该章节所呈现的将мимовільний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«мимовільний»。

翻译者乌克兰语 - 中文

非自愿
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

involuntario
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

involuntary
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

अनैच्छिक
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

لا إرادي
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

невольный
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

involuntário
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

অনৈচ্ছিক
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

involontaire
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Spontan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

unwillkürlich
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

不随意
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

무의식적
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

involuntary
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

không tự nguyện
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

விருப்பமின்றி
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

अनैच्छिक
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

istemsiz
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

involontario
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

mimowolny
50 数百万发言者

乌克兰语

мимовільний
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

involuntar
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ακούσιος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

onwillekeurige
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

ofrivillig
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

ufrivillig
5 数百万发言者

мимовільний的使用趋势

趋势

词语 «МИМОВІЛЬНИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«мимовільний»在不同国家的使用频率。

мимовільний的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«МИМОВІЛЬНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现мимовільний的用法。与мимовільний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 604
12338 involuntary not proceeding from choice; an act performed with constraint, or with repugnance, or without the will to do. ... мимовільний НЕ виходячи з вибору; акт здійснюється з обмеженням, або з відразою, або без волі, щоб ...
Nam Nguyen, 2015
2
I︠A︡k po struni bezodni︠u︡--: kilʹka osobystykh storinok ...
НЕДОПАЛОК. «ГРІХА». Мимовільний. коментар. до. однієї. «списаної». епістоли. Не можна жити тільки минулим, роз'ятрюючи рани. Що було — спливло. Доля — дім, що зводиться роками. Чим вищі стіни, тим глибше фундамент ...
Leonid Hnatovych Korenevych, 2004
3
А - Н: - Сторінка 824
1. МИМОВІЛЬНИЙ (який трапляється або виявляється випадково, ненароком), НЕВІЛЬНИЙ, ПОНЕВІЛЬНИЙ діал., НЕДОБРОХІТНИЙ діал. Марійка з мимовільним смутком ловила відголоски луни (О. Донченко); Замовк, нарешті, той, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Мимовільний викидень (аборт): переймоподібний біль внизу живота, у попереку кровотеча із статевих шляхів різного ступеня інтенсивності Порушена позаматкова вагітність: переймоподібний біль внизу живота, який поширюється ...
Шегедин М. Б., 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1609
... behaviour чиясь неприємна поведінка. unwieldy [Аn' wi:ldl] а (сотр unwieldier, sир unwieldiest) громіздкий; незграбний; аn — object громіздка річ; аn — banking system громіздка банкiвська система. unwilled [Аn' wlld] а мимовільний; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15433 спазм Раптом, мимовільне скорочення м'язи або групи м'язів. 15434 спазм мимовільне і аномальні м'язове скорочення; Також, раптом жорстоким і тимчасове зусилля або емоція. 15435 спазм (Л спазми м'язів;. Гр spasmos.) ...
Nam Nguyen, 2015
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 221
... (позакласна) робота тітоичГаупу (Ііебепіе) амбулаторний тіпюУоГпу невільний, мимовільний, несвідомий, поіасвідомий: -- роНуЬ мимовільний жест (рух): -- зуео!ок невільний (мимовільний) свідок; -- роугііусп мимовільне зітхання; ...
Peter Bunganič, 1985
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Злякано хапнула ротом повітря і завмерла, втупившись поглядому клямку, тоді зробила мимовільний крок уперед, побачила, як двері відчиняються, а ще за мить опинилася в обіймах Адама. Притиснулася головою дойого грудей, ...
Наталія Гурницька, 2014
9
Інстинкт убивці:
Вигляд актової зали викликав у Фейт мимовільний подив,хоча вона малабибути доцьогоготовою. Залабільше пасувалабдля вистав маленького театрув багатому передмісті.Ряди обтягнутих червоним оксамитом крісел вели до ...
Карін Слотер, 2013
10
Севільський цирульник
Ти дозволив мені бодай частково спокутувати той мимовільний гріх, який я вчинила з вини безумця. Тепер і мені є у чому звинуватити чоловіка, честь якого я скривдила. О, графе Альмавіва! Моє зів,яле серце, яке закрилося після ...
П'ер Бомарше, 2014

包含词语«МИМОВІЛЬНИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语мимовільний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Таємниця аудієнції Путіна у Папи
І всі тепер чухають потилиці: чи це був свідомий жарт Романовича, чи цілком мимовільний. А може, підсвідомий, навіяний популярною пісенькою про ... «ZAXID.net, 六月 15»
2
Космічний корабель падає на Землю
... робитиме спроб взяти на управління вантажний космічний корабель "Прогрес М-27М", який вже почав мимовільний схід з орбіти, повідомили агентству ... «UkrMedia, 四月 15»
3
Політологи Волині: без реформ Україну чекає зубожіння і …
Таке відчуття, що багато з коментаторів параноїки: одне слово путін викликає у них мимовільний енурез. Психіатр до Думка 25 Грудня 2014 21:31. «Волинські Новини, 十二月 14»
4
Герої не нашого часу: сучасний погляд на Героїв Соцпраці у …
Чи, може, мимовільний вияв тієї своєї риси, яку Салогуб цінував найбільше – вміння працювати, працювати багато, працювати жертовно?.. Вміння ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 十二月 14»
5
Івано-Франківщина: у Галицькій виправній колонії (№ 128 …
... письменниці романи “Магда, батькова дочка”, з яким дебютувала 2007 року в ЛА “Піраміда”, “Колір очей”, “Піднімайся і йди”, “Мимовільний викидень”, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 十月 14»
6
Кров`ю можна забруднитись, а можна очиститись - заступник …
Російський солдат - наш мимовільний ворог, мимовільний убивця, бо так склалося. Хоча також є там і звірі, і садисти на генетичному рівні. Але ця ... «Укрінформ, 九月 14»
7
«Ангели війни» на СТБ: хроніки прифронтової швидкої
... цілком завершений документальний фільм. За умови, якщо поціновувачі вишуканої естетики її тут не шукатимуть (вибачте за мимовільний каламбур). «Telecriticism, 七月 14»
8
5 найгучніших пророцтв Ванги, які збулися
За офіційною версією, до трагедії призвів мимовільний вибух торпеди. Трагедія викликала великий резонанс у всьому світі, і багато країн запропонували ... «ОГО, 八月 13»
9
Віктор Уколов: Яценюк і Мартиненко один одного доповнюють
Яка роль Яценюка в схемах Мартиненка? Він явно зацікавлений або мимовільний учасник? Чи згодні ви зі старою тезою Тимошенко, що Яценюк ... «ЛІГА.net, 六月 13»
10
Образ ворога, або "Антисовєтчина" як bon ton
... виглядає комічно і знущально (візьміть бодай "гав ду ю ду", "сіль ву пльо" чи "нэзалэжнисть"), і цей начебто мимовільний ефект працює якнайкраще. «Українська правда, 三月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Мимовільний [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/mymovilnyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切