НАЧАВЛЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«начавлений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里начавлений的定义
开始了，e。Diyapr。 通过。 分钟。 h之前开始。 当他们在夏季抵达干草原恐慌时，他们四处走动，将这些泳池[不是游泳]倒在水里，而是用真正的葡萄酒，从葡萄开始（Gonchar，Tronka，1963,48）。 начавлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до начави́ти. Коли влітку приїздили з міста у степ паничі, тоді вони, розгулявшись, наливали ці басейни [для купання] не водою, а справжнісіньким вином, начавленим з винограду (Гончар, Тронка, 1963, 48).
点击查看«начавлений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАЧАВЛЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
начавлений的用法。与
начавлений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 250
А завтра ж день матріархату, розчиняй гаманець _і хай течуть._ Тиміш збиває на потилицю шкіряну шапку, розтирає начавлений червоний пружок на чолі. _ А хто це в тебе четвертий, Тимоше? _ Макарові брови, як дві чорні п'явки ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 386
-уетё нацяцькатися, -аюся, -аешся начавйти, -явлю, -авиш начавлений начавлювати, -юю, -юеш начадйти, -джу, -дйш, -димо, -дитё начало, -а начальний начальник, -а начальництво, -а начальницький начальники, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 128
... вінками минулорічної цибулі, запах від неї перебивав усі інші аромати в межах чи й не всього базару (конкурував із крамницею Понеділка лише олійний ряд, коли з Лисої Гори навозили на станцію щойно начавленого товару).
4
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 42
Коли влітку приїздили з міста у степ паничі, то, розгулявшись, вони наливали ці басейни не водою, а справжнісіньким вином, начавленим з місцевого винограду, і вночі при місяці зганяли дівчат-покоївок купатися в тих басейнах.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
5
Hra v li︠a︡lʹky: z︠h︡inochi istoriï - Сторінка 114
... звичайно, купують у магазині. Трапеза закінчується свіжо начавленим апельсиновим соком і фруктами. Взагалі розповідь про французів треба починати з їжі. Один із їхніх президентів сказав: „Хіба можна правити країною, де 400 ...
Myroslav Dochynet︠s︡ʹ, 2003
6
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 69
Коли вл1тку приїздили з м1ста у степ панич1, то, розгулявшись, вони наливали ш басейни не водою, а справжшсшьким вином, начавленим з м1сцевого винограду, 1 вноч1 при місяці зганяли Дівчат-покоївок купатися 69.
7
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 42
Коли влітку приїздили з міста у степ паничі, то, розгулявшись, вони наливали ці басейни не водою, а справжнісіньким вином, начавленим з місцевого винограду, і вночі при місяці зганяли дівчат-покоївок купатися в тих басейнах.
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
8
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 43
Коли влітку приїздили з міста у степ паничі, тоді вони, розгулявшись, наливали ці басейни не водою, а справжнісіньким вином, начавленим з винограду, і вночі отак при місяці зганяли дівчат-покоївок купатися в тих басейнах. Голі ...
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Коли влітку приїздили з міста у степ паничі, то, розгулявшись, вони наливали ці басейни не водою, а справжнісіньким вином, начавленим з місцевого винограду, і вночі при місяці зганяли дівчат-покоївок купатися в тих басейнах.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
