НАДГОЛОДЬ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«надголодь»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里надголодь的定义
开销,psl。 没有足够的食物,不饿,感到饥饿。 从年轻的时候不知道Myronets,Semyon繁荣,他生活在饥饿之下,只有在集体化时他才能充分吃面包(D. Bedzik,.Sertse,1961,62); 正如他回忆的那样,他并不习惯于充满生机 - 总是最高领导人总是住在这里(Zban。,Sespel,1961,104)。 надголодь, присл. Без достатньої кількості їжі, не наїдаючись, відчуваючи голод. З малих літ не знав Миронців Семен достатків, жив надголодь і лише при колективізації міг вволю наїстися хліба (Д. Бедзик, .Серце.., 1961, 62); Він не звик до ситого життя, скільки пам’ятає — жив завжди надголодь (Збан., Сеспель, 1961, 104).
点击查看«надголодь»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАДГОЛОДЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
надголодь的用法。与
надголодь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 660
Ramine вживається з такими відтінками значення: повна відсутність або нестача їжі; голод (внаслідок неврожаю), що охоплює певну територію; крайня нестача чогось; нестача їжі; життя надголодь. Starvation зустрічається з такими ...
2
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 361
пайгаЫаё, рггейшгас (ропсгосН?, вгпит). надгинати -аю, -аеш сг. пай§тас. надголодь рггув1. те йо- зайа^ас, о 01оЙ21е; дер- жати надголодь §1оЙ21с; жйти надголодь с1егр1ес ё}6й, те йо]айас. надгризати -аю, -аеш сг. пай§гугас.
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 361
надголодь,. приел. над гор 31 и, -ае / н алгорити надгормий надгор1ти, -рйть надгортанний надгортанник, -а над горят и, -яе / над го- рати надгризати, -аю, -аеш надгрйзений надгрйзти, -зу, -мчи. -земо, -зетё надгробний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 221
Famine вживається з такими відтінками значення: повна відсутність або нестача їжі; голод (внаслідок неврожаю), що охоплює певну територію; крайня нестача чогось; нестача їжі; життя надголодь. Starvation зустрічається з такими ...
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Все надголодь та надголодь. Треба ж хоч раз коли-небудь наїстися вволю!.. Було, правда, якось незвичайно розмінювати монету, дану йому на щастя, але як інакше поміркувати, то хіба ж і не щастя після пісної дороги, після сухарів ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 45
Все надголодь та надголодь. Треба ж хоч раз коли-небудь наїстися вволю!.. Було, правда, якось незвичайно розмінювати монету, дану йому на щастя, але як інакше поміркувати, то хіба ж і не щастя після пісної дороги, після сухарів ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
7
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 302
Справді, не солити ж йому свій капіталі Все надголодь та надголодь. Треба ж хоч раз коли-небудь наїстися вволю!.. Було, правда, якось незвичайно розмінювати монету, дану йому на щастя, але як інакше поміркувати, то хіба ж і ...
8
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 49
Впалзывать. Вполнѣ, аdv. упóвни, цилкóмъ. Вполоткрытый, аdj. напиввидкрытый. Вполпути, аdv. на пив-дорóзи. Вполпьяна, аdv. на пидпытку, пидъ чаркою; пидпылый. Вполсыта, аdv, надголодь. Вполъ, вполы, аdv. напйвъ, навпйлъ.
9
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 493
Можемо працювати й надголодь, але зароблене — віддай!.. — Що-що, а надголодь ми й не працювали, — розгнівано обірвав Дмитра Костя. — І то, дякуючи нашим дівчатам. Я от що давно вам хотів сказати! Проте, що Ніла з Євою ...
10
I︠U︡venaliĭ Melʹnykov - Сторінка 161
Навіть волові, якщо його щохвилини шмагати лозиною й тримати надголодь, врешті-решт увірветься терпець. Невже ж пан Савицький, людина освічена, не розуміє, що рабство у тій чи тій формі віджило свій вік? І з його боку було ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1972
包含词语«НАДГОЛОДЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
надголодь在以下新条目的上下文中是如何使用的。
За стреси жінка платить здоров'ям
Досить часто жінки нарікають: "Живу надголодь, дотримуюсь дієти, а схуднути ніяк не вдається". Виявляється, і в цьому випадку слід проконсультуватися ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
ПРОВОДЖАЛИ У ВІЧНІСТЬ «СКІФА», ГОВОРИЛИ ПРО УКРАЇНУ...
Розповіла про своїх знайомих, які, живучи надголодь, в'яжуть шкарпетки для українських воїнів, вплітають туди синьо-жовті смужки і передають (зауважте ... «Кримська Свiтлиця, 二月 15»
Коли з Довженка змили грим...
Бувало ж, і жили разом надголодь, і чинили опір уже спільним недругам. Та навряд чи навіть такий стратег як Солнцева міг спрогнозувати несподіваний ... «Telecriticism, 九月 14»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАЛЕРІЙ ШЕВЧУК
Жив я надголодь: вранці булочка із «Булочної» на площі Толстого, вдень обід у студентській їдальні (жахливий, треба сказати), ввечері кілька пиріжків у ... «Сім'я і дім, 三月 09»