在"乌克兰语"词典里наквацювати}的意思

在乌克兰语中НАКВАЦЮВАТИ的发音

наквацювати  [nakvatsyuvaty]

НАКВАЦЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里наквацювати的定义

stroke，yuy，yuesh，doc。，perh。，p。 很多，涂抹得很好，浸泡一些东西。 安东走进他的房间，然后在他的脸上用深碘酒吃饭时默默地坐着（警察，围绕火焰，1961,92）。

наквацювати, ю́ю, ю́єш, док., перех., розм. Багато, добре намазати, намочити що-небудь. Антон пішов у свою кімнату, потім мовчки повечеряв, наквацювавши йодом глибоку дряпину на обличчі (Коп., Навколо полум’я, 1961, 92).

НАКВАЦЮВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到наквацювати的25种语言翻译

该章节所呈现的将наквацювати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«наквацювати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 英语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: наквацюваты
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: Stomp যাও
• 翻译者乌克兰语 - 法语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 德语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 日语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: Kanggo stomp
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: Stomp için
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: nakvatsyuvaty
• 乌克兰语: наквацювати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: nakvatsyuvaty
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: nakvatsyuvaty

与 «НАКВАЦЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现наквацювати的用法。与наквацювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Українсько-англійський словник - Сторінка 542

наквацювати (-цюю, -цюеш) P vt to apply plenty of grease, to »mear generously. накерувати (-ую, -уеш)Р vt to turn (direct) towards, give directions to. накивати HIH>, -аеш) /'п. накйвувати (-ую, -уеш) / vi (на кого): to threaten one I with a ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492

Ой натив, нагуляв, на сто рублiв накатав. Чуб. V. 1091. Накашничок, чка, м. Небольшои ухватъ, которымъ вынимается кашничок (см.). Мнж. 186. Наквацювати, цюю, вш, гл. 1) Намазать сильно. Наквацював чоботи, аже дѣоготь тече.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 492

Борис Хринченко, 1958

Із медом полин: - Сторінка 19

Жанна Куява. 19 Молодуха — тут: наречена, молода. note_19 20 Напецькувати — намазувати; наквацювати. note_20.

Жанна Куява, 2013

Tyhrolovy: roman - Сторінка 136

Григорій хс наквацювати ічаги дьогтем, але Наталка суворо заборона а батько пояснив: — Звір полохається. Треба, щоб поменше непевних пахів. Це ж пантівка, дітки. Не зіпсуйте каші! Особливо :- чуйний до запахів людини та ...

Ivan Bahri͡anyĭ, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Мнж. 186. Наквацювати, цюю, еш, м. 1) Наназать сильно. Накаацював чадом, аж дюштъ тече. 2) Наназать, налипать. Наивацювала баба камін, аж видно щти. Накешштисн, ааюся, вши, и. Нажратьсн. Нансиновея, як свиня финансы ...

Borys Hrinchenko, 1908

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367

-аешся накачування, -я накачувати, -ую, -уеш накачуватися, -уеться наквасити, -ашу, -асиш; нак. -ась наквацьбваний наквацювати, -юю, -юеш наквашений наквашування, -я наквашувати, -ую, -уеш накивати, -аю, -аеш накйвувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Lyst zaporoz͡ht͡siv sultanu: komediï, dramy - Сторінка 230

Отак! Пробалакали уже десять хвилин. А всього у мене двадцять. А чоботи ось не налазять. Зсохлися за літо. Треба було дьогтем наквацювати. (Взуває валянок). А валянок нормальний. Поїду у валянках, хоча у них й важче ходити.

Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... [квацювати] «сильно намазувати», квёцяти (розм.), [квацок] «шматок м'якоТ глини» Ж, \за- квацяний] (Ме), наквацювати «багато на- мазати», [розквацюватися] «розмокнути, стати грузьким»; — р. [квёцать] «зама- зувати жовтою ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985