与 «НАМАЙСТРУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
намайструвати的用法。与
намайструвати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 780
... (of many) : to box one's ears, понамазувати (-ую, -уеш)Р vt see намаза- ти, (of many) : to smear or anoint (all over). понамайстровувати (-ую, -уеш) Pvt see намайструвати, to make (fashion, fabricate) many things. понамальовувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Ohni z polonyn: povistʹ, opovidanni͡a, poezïï - Книга 1 - Сторінка 158
Послухайте моєї ради! Чи не намайструвати нам дерев'яних гармат і обставити твердиню, щоби завдати страху Татарам? Здивувалися козаки тій щасливій думці, що зродилася в голові дитини, і рішили, що так і треба зробити.
I︠U︡ra Shkrumeli︠a︡k,
1995
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 501
Украситься (зеленью). Волiлам ся намайти тов рутов зеленов, нiж мi мали світ в язати тов бідов мерзенов. Гол. П. 784. Намайструвати, рую, еш, гл. мастерить. Намалі и намаль, нар. Маловато. Намалi вже стало люду. О. 1862. 1V.
4
Memuary feĭletonista: satyra ta humor - Сторінка 9
Надивившися на наше сьогоднішне життя-буття, на розквітлий, оновлений Київ, Мамай запитав: — Коли ж ви, дітки, усіх цих див натворити встигли: реактивних килимів-літаків наткати, чайок на підводних крилах намайструвати, ...