НАМІРЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«намірювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里намірювати的定义
衡量，你，你，决定，YAY，YEASH，NEDDO，决定，YAYA，YAES，DOC，PERHE。 测量一些东西。 提摩太巧妙地开始挤压腿和十字架一步，明天将测量地球（Stelmakh，II，1962,34）; - 播种她的草药？ 你有很多测量？ （Kotsyub。，II，1955,29）。 намірювати, юю, юєш і НАМІРЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., НАМІ́РЯТИ, яю, яєш, док., перех. Відмірювати яку-небудь кількість чогось. Тимофій уміло починає витесувати.. ніжки і поперечку для кроковки, якою завтра буде наміряти землю (Стельмах, II, 1962, 34); — Засіяла лани свої? Багато тобі наміряли? (Коцюб., II, 1955, 29).
点击查看«намірювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАМІРЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
намірювати的用法。与
намірювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
намірювати - Відмірювати щось у якій-небудь кількості (в|дм]^ювати - І. Міряючи, відмічати, відділяти що-небудь); налипати і Дшлїцщти - Прилипати до чогось у якій-небудь кількості (прилипати -"І. Приставати до чого- небудь ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
2
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
... а намірювати отруту виваженою для кожної отрути міркою. Дуже порошисті отрути, наприклад паризьку зелень, призначені на виготовлення розчинів, перед видаванням потроху оббризкувати водою. У складі мають бути: халат, ...
В. Ф. Болдырев, И. М. Беляев, Бухгейм. А. Н., 1934
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 513
... про пораду часто судять за наслідками, а не за ~ами advice is often judged by results and not by intentions. намірювати, наміряти to try on; to measure. намірятися, наміритися 1. (мати намір) to intend (to), to be about (to), to mean (to); ...
4
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 55
Намірювали ся взяти і замок, але не прийшло ся; тоді ми розпустили загони (по Прутови і Боговп); 500 сіл спалили, чимало люда перебили, а ясиру _ Турків, Туркень, Татар, Татарок 4000 узяли" 8). Але не прийшло ся їм користати з ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 473
Ніхто і не гадав, що замість райцентру буде селище і, як тече Горинь, ділячи Заложці, увесь лівий бік, Гнівань та інші села об'єднаються в один колгосп імені Шевченка. Ділянки намірювали районникам, головам колгоспів. Микола ...
6
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 446
... ділячи Заложці, увесь лівий бік, Гнівань та інші села об'єднаються в один колгосп імені Шевченка. Ділянки намірювали райошшкам, головам колгоспів. Микола Гордійович узяв і собі. Інші почали ставитися, а його наділ ...
7
Materialy naukovoï konferent︠s︡iï, prysvi︠a︡chenoï ... - Сторінка 95
Врешті, треба звернути увагу, чи і які намірювали кроки українські духовні власті, після припинення боїв і заспокоєння краю для піднесення підупало}' у час війни, побожності і моральності народу. ВОЄВОДА: (Переклад з польської ...
Ihor Petrovych Hereta, Ternopil's'ka vyshcha dukhovna seminariíà imeni Patriarkha Íosyfa Slipoho, 2002
8
Visti - Том 2 - Сторінка 80
... в цьому, між иншим. безперечно, полягає: одна з причин того, що наслідки намірювання витрат для за- багненпх річок — незадовільні, як я був одзначнв у своїй розвідці „Елементи раціональної методики гідрологічних дослідів" ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929
