与 «НАМОТУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
намотувати的用法。与
намотувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Раптом свердло захопило рубець і почало намотувати його на себе, за ним захопило рукав тілогрійки, піджака, сорочки. Я вчепився правою рукою в штурвал шпинделя і не можу відпусти, упираюся ногами з останніх сил. Верстат ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Обмотувати або намотувати все або багато чого-небудь. ПЕРЕМУДРОВУВАТИ, бвую, бвуеш, ПЕРЕМУДРУВАТИ, ую, уеш. 1. Занадто мудрувати. [Ганна:] Ти-бо, Трохиме, на розум береш кожне слово, аж прикро слухати. Краще не ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 514
... наморений tired. наморитися to become exhausted (by hard toil). наморозь hoar-frost. наморщити to wrinkle; to shrivel, to knit; ~ лоб to knit/ to contract/to furrow one's brow; to frown. намотування winding, reeling. намотувати, намотати ...
4
Podoroz︠h︡ na "Pinhvini." - Сторінка 91
Будемо поперемінно намотувати волосінь на котушки. Проте досягти іншого берега не вдалося — не вистачило волосіні. Тоді, наблизившись до Володі так, щоб одному з нас можна було намотувати котушку, а другому змотувати, ...
Sergeĭ Mikhaĭlovich Dubovik, 1965
5
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 52
Прядка скручувала їх в нитку і намотувала рухомим рогачиком на цівку. Колесо прядки спочатку розгонила правою рукою, а потім весь час натискувала на важіль привода правою ногою. Так ото біля вікна пряла день крізь день ...
Христя уп'ялася. — Підожди. Дай же хоч зібратись. Жид кинув, а Христя почала намотувати на себе своє ганчір'я. «Ну,куди тепер проти ночі?» —не кидала її думка, поти вона одягалася. Неможна сказати, щоб їй було страшно або ...
7
Твердиня: - Сторінка xliii
Магнітний компас—ненадійна штука,ів таких нетрищах вони можуть почати намотувати коланавітьна десяти квадратних кілометрах простору. Враховуючи, щонівкого з них немаєзасобів зв'язку з цивілізацією, такий розвиток подій ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. молоти наморожувати//наморозити щось на чомусь freeze sтth on sтth наморозь (-зі) hoarfrost, (рідко) rime намотаний див. навитий намотка див. навитка намотувати//намотати та похідні слова див. навивати та похідні слова ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Роксолана: - Сторінка 460
Взятий з яничарських аджемів, Тулбент-агасі мав обов'язок доглядати за тюрбанами шах-заде і намотувати їх йому на голову. Все мало слугувати пишноті й величанню. Одяг, постава, слова, вчинки. Голову тримав Мустафа, мов ...
... модельної зовнішності, із відділу реклами. — Ти добре мене розумієш? — підозріливо мружиться Андрій, стомившись намотувати кола своїм величезним, наче стадіон, кабінетом.—Боя не збираюсь втрачатичерез тебеприбутки ...
包含词语«НАМОТУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
намотувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Києві пройшов Сімейний день надзвичайних ситуацій (фото)
У човен до них діти вишикувались у вже звичну чергу, одягли рятівні жилети і – гайда – намотувати кола озером. Хто не встиг відійти від берега хутенько ... «День, 十月 15»
У музеї Романа Кумлика досі грає скрипка
Показує вишивки, гуцульські кожухи, хустки і те, як їх намотувати, а потім грає мелодію: першу – до співання, на квадратній скрипці, а потім демонструє ... «Високий Замок, 十月 15»
Неповнолітні, які тримаються в Кіровоградській установі …
Фельдшер медичної частини установи виконання покарань навчив засуджених, як правильно намотувати бинтові пов´язки під час травмування. «Весь Кіровоград, 九月 15»
Роман Мартинюк: “Усвідомлення того, що в Україну прийшла …
Ми вирушили ешелоном на початку грудня в Луганську область у сектор А. Саме там я почав намотувати перші тисячі кілометрів зруйнованими ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 九月 15»
Волинянин пройшов шлях від волонтера до бійця 14-ої бригади
Ми вирушили ешелоном на початку грудня в Луганську область у сектор А. Саме там я почав намотувати перші тисячі кілометрів зруйнованими ... «Волинські Новини, 九月 15»
Як стати ткачем і відкрити власну справу
Усе ще проходить набір на курси, перша група освоюватиме це диво-ремесло 2 тижні. Намотувати основу, заправляти верстати, виготовляти полотно, ... «ОГО, 六月 15»
В Україні з'явилися проблеми з ненавистю.
У соціальних мережах українці обіцяють один одному "намотувати кишки сепаров на гусениці танків", "вибити всіх москалів" і так далі. Це може стати ... «UkrMedia, 五月 15»
Українцям видадуть електронні паспорти з повним "компроматом …
7. не згоден. згоден. а ти ж [цензура] тупий москаль все за одне переймаєшся. Не бійся, буде кому ваше гівно на гусені намотувати! відповісти цитувати. «Новини від ТСН, 四月 15»
Робота в Польщі: про плюси та мінуси роботи «магазинера»
Кріпатура від навантаження: задіяні фактично всі м'язи (доводиться присідати, нахилятись в різні боки і намотувати за 8-10 годин чималий кілометраж в ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 四月 15»
Зимова польова форма: українська, російська, натовська
Звісно, вони мають неестетичний вигляд, їх треба навчитись намотувати, на що знадобиться певний час. Онучі можуть бути з будь-якого шматка теплого ... «Рівне вечірнє, 二月 15»
