与 «НАПАХАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
напахати的用法。与
напахати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 507
Напахати, хаю, вп, гл. Накурить чѣмъ-либо благовоннымъ, надушить. Оце як напахали! Чим це ви? Чи не тим, шо отто продають венгерці? Курильнiлистки, чи як на iх казать?Александров. у. Слов. Д. Эварн. Напахатися, хаюся, ...
2
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 222
... Кузнецкихъ и иныхъ Сибирскихъ городовъ на служилыхъ людей, и наружниковъ, и на оброчниковъ, годовое хлѣбное жалованье, ихъ оклады, безъ Московскіе присылки, хлѣба напахати; да сколко пашенныхъ крестьянъ, и сколко ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1228
ти; запідозрити; to — а сrime запідозрити злочин; to — danger відчути небезпеку; 4. надушити, напахати; to — a handkerchief надушити носову хусточку, 5. наповнювати ароматом, видихати аромат; 6. пахнути, пахтіти; to — of smth ...
4
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 85
... в тий хаті друга сестра сидить. Заховала його пид ночви. Пришов Мороз: «Пхе, пхе, миленька, руська укость новин!Вона каже:-то ти, мій миленький, по чужих степах находився, руськоі кости напахався,-то вона коло тебе й пахне.
5
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 85
Коли-хата стойіть, автий хаті-його сестра. А вона його заховала пид. ночви. Коли пришов Вітер: «пхе, пхе, милеиька, руська кость воняє!» Вона каже-То ти ПО Чужих степах находився, руськоі кости напахався,-_то вона коло тебе й ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 151
испускать аромат — ещё) видихати аромат; г-нйть радость и веселье викликати радеть 1 весё- Л1сть (весёлоии); '-нить ужас нагнати жаху, викликати жах; букет /~нйл в комнате аромат букет напбвнив (напахав) кшнату ароматом.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 144
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-тю I нйпасть вапйсуватв, -ую, -уеш напйтрапий папйтрати, -аю, -аеш папатйкатн, -аю, -аеш напйханий напахати, -йю, -йеш напахйтися, -аюся, -йеш- ся напйхувати, -ую, -уеш напйхуватися, -уюся, -уешея напйхчений напаювапня, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Tvory v shesty tomakh: Komedii͡a pomylok. Pryborkanni͡a ...
Хоч 1 не скупий Синьйор Бапт1ста, я вам ще додам. В13ЬМ1ТЬ СВ1Й СПИСОК, & КНИЖКИ 0Ц1 Звелю я напахати — адже та, До кого ви понесете IX зараз, Люченцо Гремйо Грумйо Петруччо Гортенз'ю Г ремйо Гортензю Гремйо ...
William Shakespeare, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, D. V. Zatonsʹkyĭ, 1985
