НАПІВТЕМНО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«напівтемно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里напівтемно的定义
一半黑暗，想出来。 SL。 不好，照明不足。 在他狭窄的，光秃秃的房间......它已经在黑暗中（五，二，1950，272）; 在卧室里是黑暗的：灯没有燃烧（Golovko，II，1957，584）。 напівтемно, присудк. сл. Погано, недостатньо освітлено. В його вузенькій, голій кімнатці.. було вже напівтемно (Фр., II, 1950, 272); В спальні було напівтемно: не горіла лампа (Головко, II, 1957, 584).
点击查看«напівтемно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАПІВТЕМНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
напівтемно的用法。与
напівтемно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 274
У хані було, напівтемно і пусто, якщо не рахувати чотирьох спагіїв, котрі після ситого обіду дрімали в кутку за столом, та самого каведжі1 Абді-агу. Побачивши нових, незнайомих відвідувачів, каведжі склав перед довгою сивою ...
2
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
У хані було напівтемно і пусто, якщо не рахувати чотирьох спагіїв, котрі після ситого обіду дрімали в кутку за столом, та самого каведжі1 Абді-агу. Побачивши нових, незнайомих відвідувачів, каведжі склав перед довгою сивою ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
Вже з дверей, озирнувшись, Ігор зауважив, що режисер, ледьледь висолопивши язика, малює на всю сторінку велике коло. * * * В залі було напівтемно й порожньо. Скраю,в першому ряду, сидів Семен Маркович, підперши голову ...
Вже з дверей, озирнувшись, Ігор зауважив, що режисер, ледьледь висолопивши язика, малює на всю сторінку велике коло. * * * В залі було напівтемно й порожньо. Скраю, в першому ряду, сидів Семен Маркович, підперши голову ...
В корівнику було напівтемно. Ліхтар «летюча миша» висів на стовпі посеред приміщення і тихо погойдувався: оранжеве кружальце світла шарахкалося по долівці, кидаючи на неї довжелезну тінь від стовпа. Дорош ступив кілька ...
У кімнаті від завішаних вікон о напівтемно. На ліжку під білим простиралом лежало ге худорляве тіло, а на подуЩЦі жовтіло обвіяне вже ртю, з глибоко запалими очима обличчя з родимкою зерхній губі. Лікар пильно придивився до ...
7
Чарівний талісман (збірник)
У коридорі було напівтемно. Але Вітя бачив, щотаємнича незнайомка не торкнулася ні замків, ні ланцюжка... Двері розчинилися самі, начейне були замкнені. Вони вийшли на площадку. Цебув останній поверх старого ...
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
В хаті було напівтемно. Освоївцптся з тем[ побачив, що вона лежала на лаві. «Підійди», _ почув й голос. Нас було тільки двоє. «Ти мене любиш?» _ зазона. Я став біля лави на коліна. «Обережно Мені бо- прошепотіла вона. «Що з ...
Вмощуйтеся зручніше... І капітан Немо розлігся на дивані, яж присів скраєчку біля нього. У вітальні все ще було напівтемно. – Раджу вам, пане професоре, слухати мою розповідь уважно. Цей випадок вас зацікавить, бо допоможе ...
Привітався з водієм, той байдуже кивнув у відповідь, підійнявся ще на одну сходинку й оглянув салон. Було напівтемно, я спочатку навіть не розгледів, хто там сидів. Потовкся на місці, озирнувся на Травмованого, знову огледів ...
包含词语«НАПІВТЕМНО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
напівтемно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"До Яроша запросили двох ізраїльських лікарів. Ті, коли почули …
У ній напівтемно – вікна заклеєні сонцезахисною фольгою. На підлозі військова форма, каремат і каска. На столі – миска з недоїденою смаженою рибою ... «Gazeta.ua, 八月 15»
Де у центрі Франківська можна пообідати на 20 гривень? ФОТО
Галицька. У Галичанці напівтемно, але це не псує апетиту постійним клієнтам, як і кітчевий етно-стиль в інтер'єрі. Сюди заходять пообідати, чекаючи на ... «Вікна online, 四月 15»
"Владу треба міняти. Вона думає про себе, а не про країну"
Розсідаються по місцях. Тут напівтемно, видно концертний дим. Лунають українські пісні. До приміщення заходить нардеп 34-річний Андрій Пінчук. «Gazeta.ua, 九月 14»
