下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里наплювати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中НАПЛЮВАТИ的发音

наплювати  [naplyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАПЛЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«наплювати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里наплювати的定义

不要吐,按年计算; 订单,sp。 naplyuy; dok.1。 在某个地方制作一个或多个汤匙。 - 这里有一个梅德维德,叫我们虱子,他也吐在我们的巢穴里(Fr.,IV,1950,67)。 转移,大小 向某人透露一些忽视,轻蔑,漠不关心的事情; 不要指望某人。 没什么,亲爱的,别担心! 与我自己,乌库什,Garn'n'ko地狱祈祷上帝,并在社区,但我会吐! (Shevch。,II,1963,225); 他一直都不想关心所有的事情 - 为了学校,为他的家,为了书(Zban。,Kurilov,哦,1963,19)。 只有infin 它被用来表达完全的冷漠。 - 这,你知道,根本不是我们计划的一部分。 是其他时间 - 那么什么! 吹掉(Khotk。,I,1966,171)。†要淋浴,请看。 наплювати, юю́, ює́ш; наказ, сп. наплю́й; док.

1. Зробити один або декілька плювків куди-небудь, на щось. — Був тут Медвідь і назвав нас потерчатами, ще й наплював у наше гніздо (Фр., IV, 1950, 67).

2. перен., розм. Виявити до кого-, чого-небудь зневагу, презирство, байдужість; не порахуватися з кимось. Нічого, друже, не журися! В дулевину себе закуй, Гарненько богу помолися, А на громаду хоч наплюй! (Шевч., II, 1963, 225); Йому вже давно хотілося наплювати на все — на школу, на рідний дім, на книжки (Збан., Курил. о-ви, 1963, 19).

3. тільки інфін. Уживається для вираження цілковитої байдужості. — Це, знаєте, зовсім не входить в наші плани. Будь інший час — тоді що! Наплювать (Хотк., І, 1966, 171).

Наплюва́ти в ду́шу див.


点击查看«наплювати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

НАПЛЮВАТИ押韵的乌克兰语 单词


НАПЛЮВАТИ一样开头的乌克兰语单词

наплести
наплив
напливати
напливаючий
напливти
наплигатися
наплинок
наплинути
наплисти
наплодити
наплодитися
наплутаний
наплутати
наплутувати
наплювацький
наплюгавити
наплюскати
наплюскатися
наплюскувати
наплямкати

НАПЛЮВАТИ一样开头的乌克兰语单词

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

乌克兰语近义词词典里наплювати的近义词和反义词

近义词

«наплювати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

НАПЛЮВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到наплювати25种语言翻译
该章节所呈现的将наплювати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«наплювати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

不关心
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

no les importa
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

do not care
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

परवाह नहीं है
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

لا يهمني
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

наплевать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

não me importo
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

থুতু
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

de cracher
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

meludah
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

egal
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

気にしません
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

상관 없어
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

muntahake
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

không quan tâm
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

துப்பும்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

थुंकणे
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

tükürmek
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

non importa
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

nie obchodzi
50 数百万发言者

乌克兰语

наплювати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

nu-mi pasă
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

δεν με νοιάζει
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

gee nie om nie
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

bryr mig inte
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

bryr meg ikke
5 数百万发言者

наплювати的使用趋势

趋势

词语 «НАПЛЮВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«наплювати»在不同国家的使用频率。

наплювати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НАПЛЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现наплювати的用法。与наплювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 217
С и н о н і м и: не давати наплювати в кашу; не давати собі по носі грати. не давати / не дати собі по носі грати, рідко. Не дозволяти нечемно чи зверхньо поводитися з собою. — ..Він до мене остро, знаєш, ставиться так. мов він тут ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
І тепер, згадуючи минуле, перед Євгеном спливала давня зустріч з полковником-міщухом, лицарем адво- катової вдовиці; наплювати, що стара: загнеться й знову одружиться, а поки що довга борода для пристойності й рівноваги в ...
Borys Kharchuk, 1991
3
Ukraïnsʹke kino: nacherk istoriï - Сторінка 148
Після цього наспівує: «Наплювати, наплювати, наплювати, наплювати, наплювати, наплювати». «Чи не правда, як цікаво: мити посуд чи не мити? Чи не від цієї сцени прийшов у захват С. Іванов?» Критик і далі цитує героїню, щоб ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2004
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 32
ВОВНИ-4. НАПЛЮВАТИ В ДУШУ кому, в роль прис. — вразити кого-небудь зневагою до того, що вважалося кайзаповггшшим, найевятгшим. Це все одно, що наплювати в чисту, невинну душу (ГуреТв, За сшгами бшими, 1973, с.
Х. М. Удовиченко, 1984
5
Чорний бумер: роман - Сторінка 47
Мені не до лікування. Кар'єра під загрозою. — Мені наплювати на твою кар'єру, коли губернаторство робить тебе калікою. — Я знаю, що тобі наплювати на мою кар'єру. — Мені не наплювати на те, що тебе зроблено калікою.
Василь Фольварочний, 2008
6
Книга п'єс - Сторінка 443
Мені наплювати. Я не боюся. Війна — це б1знес. Два мільярди... П'ять мільярдів... Я не боюся! Наплювати! Колумб. Це крадені слова. Бізон. Ні, мої. Колумб. Пригадайте цей документ з історії найновіших часів. (Показуе документ).
Олександр Степанович Левада, 1975
7
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 213
здивовано запитав Кисіль, не вловивши неприязні в голосі Броварника. — Та наплювати ж на все, — поволі, ніби ліньки, відповів Броварник, а Кисіль стрепенувся, наче горобець після купання. — Уже вчепився за слово? — Ні, за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 213
здивовано запитав Кисіль, не вловивши неприязні в голосі Броварника. — Та наплювати ж на все, — поволі, ніби ліньки, відповів Броварник, а Кисіль стрепенувся, наче горобець після купання. — Уже вчепився за слово? — Ні, за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Arkadiĭ Haĭdar: biohrafichna povistʹ - Сторінка 217
Хвороба завжди невчасна. Тепер же вона була особливо безглузда. І він твердо вирішив не здаватись. 10 серпня: «Справи мої рухаються. Наполегливо працюю. Між іншим, лежу в психолікарні. Але це наплювати, все одно працюю ...
Boris Nikolaevich Kamov, 1978
10
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 213
здивовано запитав Кисіль, не вловивши неприязні в голосі Броварника. — Та наплювати ж на все, — поволі, ніби ліньки, відповів Броварник, а Кисіль стрепенувся, наче горобець після купання. — Уже вчепився за слово?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

包含词语«НАПЛЮВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语наплювати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Афіша по "ДНР"-івськи: "марафон жіночності", "стартапи", книжки …
Мені наплювати - хай вони там всі один одному глотки перегризуть, скоріше б. Гроші виводжу зазвичай через Яндекс.Гаманець і російські карти", ... «Українська правда, 九月 15»
2
Вінницькі пенсіонери вкрай розчарувались у владі режиму своїх …
Надія Яківна погоджується з моїм твердженням, що владі нині наплювати на тисячі таких як вона. У неї 48 років трудового стажу, інвалідність першої ... «20 Хвилин, 九月 15»
3
Рівнян просять ловити тих, кому "плювати на всіх"
Практично щотижня обирають тих, кому найбільше "наплювати на всіх" і саме фото цього авто ставлять на аватарку групи. Переглянути і додавати ... «ОГО, 九月 15»
4
У РФ розповіли, наскільки Путін божевільний
«Людям, які несуть цю саму пургу, наплювати, що всі осудні люди над ними сміються і називають їх блазнями. Тому що їх політичне добробут, майбутнє і ... «Преса України, 九月 15»
5
Двічі засудженого – в керівники лісової галузі?
А, може, в голови Держлісагентства є якісь вагоміші «аргументи», перед якими йому наплювати на думку і Волинської громади, і депутатів обласної ради, ... «інтернет-портал "Четверта влада", 八月 15»
6
На Луганщині підірвали залізничну колію, якою рухався потяг з …
"Повні дебіли, яким відверто наплювати на мирне населення по обидві сторони лінії розмежування!", - додав Тука. Наразі на місці події спільно з ... «Newsru.ua, 八月 15»
7
Лукашенко шантажує Путіна
Все. Йому глибоко наплювати на те, що Путін робить з Україною. Якщо він буде отримувати матеріальну компенсацію за мовчання, він буде мовчати. «UkrMedia, 八月 15»
8
Французьким депутатам за візит до Криму загрожує до 8 років в …
Всі ті, хто входив до складу французької делегації, всі ті, хто дозволив собі цинічно наплювати на українські закони і вести "переговори" з окупантами, ... «Українська правда, 七月 15»
9
"Докаталися". Як 10 французьких депутатів їздили в Крим і чому …
Всі ті, хто входив до складу французької делегації, всі ті, хто дозволив собі цинічно наплювати на українські закони і вести "переговори" з окупантами, ... «UkrMedia, 七月 15»
10
Бойовики обстріляли Троїцьке і потрапили в Миронівську дамбу
"Я в черговий раз підкреслюю, що бойовики в своїх діях не зупиняються ні перед чим, і їм наплювати на життя людей, які могли постраждати в результаті ... «ЛІГА.net, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Наплювати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/naplyuvaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切