与 «НАПОЇТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
напоїти的用法。与
напоїти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НАПОЇВ 1 061А 1295 Козацької крові; ще понесеш, друже! / Червонив ти синє, та не напоїв; / А сю ніч уп'єшся. Пекельнеє свято НАПОЇЛА б 114А 0297 Ой гоп, не сама - / Напоїла кума. / І привела до господи. 221 А 0073 Що цареві ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 222
диалектологии СССР", 5, М., 1954, 36), нъпуйъ (Ралев БД VШ, 151), ма- кед. напои 'напоить' (И-С), также диал. парщц (Ма1ес1о 73), сербохорв. пард]Ш 'напоить' (ЮА VII, 499 — '501), также диал. пароли (НгазК — §1типоу1с I, 619), ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Проблеми та перспективи безалкогольної промисловості України:
Перші згадки про виготовлення та вживання безалкогольних напоїв відносяться до глибокої давнини. На території сучасної України звичними у масовому вживанні були квас, березовий сік й інші напої. Процес їх приготування ...
4
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
У 2002 р. структура профілюючих виробництв харчової промисловості виглядала наступним чином: виробництво напоїв – 19,83% виробництво какао, шоколаду – 17,08, виробництво хліба та хлібобулочних виробів – 9,05, ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, Е.І. Шелудько, 2004
5
Стратегічні орієнтири розвитку харчової промисловості ...
Наприклад, введення в експлуатацію підприємства з випуску газованих напоїв визначається низкою результатів та ефектів (табл. 1). Таблиця 1 Рівень визначення інвестиційного процесу ВПЇЪЁЁЇЇШЯ Результат Ефект 1.
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:19 А ті відказали: Якийсь єгиптянин оборонив нас від руки пастухів, а також навіть натягав нам води й напоїв отару. 2:20 І сказав він до своїх дочок: А де він? Чому ви покинули того чоловіка? Покличте його, і нехай він з'їсть хліба.
7
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
... висновок про сталість позитивної тенденції нарощування обсягів у молочній, цукровій і кондитерській галузях, які працюють переважно на місцевій сировині. Зросло також виробництво безалкогольних напоїв та мінеральних вод.
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, П.І. Коренюк, 2007
8
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
Виробництво харчових продуктів, напоїв та тютюнових виробів 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Виробництво харчових продуктів , напоїв 92,2 92,0 93,1 93,8 94,1 Виробництво м'яса та м'ясних продуктів 12,9 13,2 13,9 14,8 15,7 ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак, 2013
9
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
пива (крім пива у пластиковій тарі), алкогольних, слабоалкогольних напоїв та куріння тютюнових виробів"; 6) у статті 153: назву викласти в такій редакції: "Стаття 15*. Обмеження щодо продажу пива (крім безалкогольного), ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
10
Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 197
Українські підприємства - виробники алкогольних напоїв та тютюнових виробів обчислюють акцизний збір виходячи з обсягів реалізації цих виробів, а у разі їх виробництва з використанням давальницької сировини - виходячи з ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
包含词语«НАПОЇТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
напоїти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Церква, яку заповів мені дід
А це все зранку треба напоїти, подоїти, вигнати на пашу, вичистити в хліві... У село приходить моловокоз - купує молоко, а в основному жінки возять на ... «Новини Укрінформ, 十月 15»
"А де корвалол? Я ж сердечник. А тут сама єрунда. Від простуди …
Не в усіх же такі возможності, як у мера, щоб півміста напоїти, — каже 73-річна Світлана Патрак. Обертається з лави, що попереду. — Я щитаю так: ... «Gazeta.ua, 九月 15»
Володимир Космина: «Туризм виконує функцію народної …
Друге — де кучер бере воду, щоб напоїти тварин? Львову потрібні атракціони, послуги катання на поні, кінні карети. Цим дуже захоплюються діти. «Високий Замок, 九月 15»
Куяльницький лиман гине, а Саакашвілі — мовчить
Наглухо відрізали шлях будь-яким водам, що можуть хоч якось "напоїти" лиман. Для порятунку прийняли рішення подати морську воду. Але вона вже ... «Gazeta.ua, 九月 15»
"Сусідка вкраде води і принесе мені. Бо не маю навіть на чай"
Чоловік привіз бідон води. Їсти зварити є і свиням дати, кіз напоїти. Економимо. Мию ноги чи купаюся, а ту воду потім даю птиці чи троянди підливаю. «Gazeta.ua, 九月 15»
Вінничан хотіли напоїти фальшивим “Єльциним”
Прикордонники Могилів-Подільського загону та співробітники Державної фіскальної служби виявили партію контрафактної горілки, повідомляє Depo. «Depo.Вінниця, 九月 15»
Чотири міфи про Крим. Міф № 3: Крим проживе без дніпровської …
Напоїти населення можна шляхом модернізації наявних артезіанських свердловин, а також будівництва нових. Але для сільського господарства на ... «Pravda.if.ua, 九月 15»
На Ковельщині взялися розчищати водойми
Всі ці роботи ведуться задля того, щоб у випадку пожежної небезпеки рятівникам було де набрати води, а селянам - напоїти худобу. Теги: розчищення ... «ВолиньPost, 八月 15»
Виводимо формулу здорових зубів (фото)
Це правда, адже саме в дитячому стоматологічному кабінеті у малюка є можливість політати в космос (на стомкріслі), напоїти слоника (Слюноотсос), ... «UkrMedia, 八月 15»
Якщо дощів не буде ще довго…
Зокрема, звучать нарікання від багатьох фермерів, адже через висихання колодязів вони змушені їздити по воду на чималу відстань, щоб напоїти ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 七月 15»
