НАПОЛОХАНО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«наполохано»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里наполохано的定义
塞满了 进阶 到napolohany 2.一个男人慢慢转过身来，在窗台上，看到Terentia Plachinda的头和肩膀（Stelmakh，I，1962,178）; 没有人睡过 他们采取了加密措施，默默地低声说道（Koz。，Hot hands，1960,113）。 наполохано. Присл. до наполо́ханий 2. Чоловік наполохано обертається і у віконному одвірку., бачить голову й плечі Терентія Плачинди (Стельмах, І, 1962, 178); Ніхто не спав. Приймали шифровки, наполохано перешіптувалися (Коз., Гарячі руки, 1960, 113).
点击查看«наполохано»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАПОЛОХАНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
наполохано的用法。与
наполохано相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
V rozvidku--tilʹky z toboi︠u︡: roman - Сторінка 125
Не вистачало палива нагріти воду на кілька кранів. У залі панував холод. Шибки на вікнах, перетяті паперовими стрічками, розмальовані морозом. Затуляючись тазиками, хлопці наполохано дивились один на одного великими ...
2
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 228
Говорив якось не так, зовсім інакше, не як той... колишній, упевнений у собі, поблажлнво-іронічний і доброзичливо зверхній Зігфрід. Ні, він говорив квапливо, знервовано, мовби аж наполохано. І чулося за тією розмовою і те, що він ...
3
Любий бo-пер!..: - Сторінка 140
мовила вона наполохано й знову зашарілася. — ...за те, що на початку нашої розмови я дозволив собі різкіші вислови, ніж ті, до яких ви звикли у своєму впорядкованому швейцарському домі. Людина, яка змушена оборонятися, ...
... захопив Менелай гучномовний; Мчали сполохані коні його по рівнині й розбили З розмаху об тамарисковий кущ колісницю округлу, Дишля в основі зламали і навскач усі подалися Прямо до міста, куди наполохано й інші скакали.
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
... вибачаючись зате, що мусить цезробити, вонаніяково всміхнулася йому. — Япананевиганяю, але сьогоднівдома теж нікого немає... Прийдіть пізніше. Дуже пана прошу. Дивилася на нього ледь наполохано, проте вже так, ніби не.
6
Роксолана: - Сторінка 296
... може, мармурова, а то й бронзова, в сизій патині часу, висока до самого неба — хмари зачіпаються за неї, птахи наполохано облітають її віддаля, блискавиці жорстоко б'ють у неї, і дзвенить вона, стугонить, дуднить, самотня, ...
Оксана піднімає наполохано на нього свої зелені очі, вона відчуває, що відбуваєтьсязним. Раптом рвучко встає ззастолу, підходитьдо Сашкавпритул, дивиться наньогознизу вгору. Вона ледве дістає головою до його підборіддя.
... якою було заслано хату, пішов відкривати. — Не відкривай, Тимку. Мало які тепер люди бродять ночами, — зашепотіла йому вслід Орися, наполохано прислухаючись до того, що коїться надворі. Тимко зашелестів ногами в сінях,
... наткнувшись на холодний, сповнений ненависті погляд Шури, кейс мовчки прибрав, сунувши його назад Ніколаічу. Той так і завмер за спиною сивого, час від часу визираючи й наполохано слідкуючи за ходом ділових перемовин.
І раптом, далі там,ще нижче, за вербами наполохано закудкудакали кури йзагавкотів песик. Потім почулись і жіночіголоси. Усе гучнішета гучніше,а далі навіть скажено ревли. Обзивали одна одну брудними лайками, поки, після ...
