НАПРОШУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里напрошуватися的定义
邀请，恐怕走开，不要错过。，欢迎，好，耐心，文档1。 只有码头。 很多人，很久都不会问。 - 我哭了多少，他们问他们多少！ （五，八，1952，44）。 询问或暗示，寻求，寻求某些东西。 [Horpina：]我会很快去参观，因为我在周四的生日那天; 保证自己，并问自己我的混蛋（N.-Lev。，II，1956,495）; 对这位友善的绅士来说，这些家伙要求一个女婿（Chern，Liberation land，1959，180）; Odprovadyla [Yivha]利和警察，并要求相同..和她坐在一起Levko（四月-DOS，II，1956年，297）; Fedor已经感到后悔，他询问了与Kuzmich的谈话（Rud。，Wind ..，1958,140）; 为了制造一些便士，Marco要求清理马厩（Tkach，Arena，1960,66）。 在什么上。 他的行为会对自己产生某种态度。 在我看来，她乞求赞美，但她的语气是真诚的（L. Ukr。，III，1952,605）; - 那你为什么沉默？ 你自己看看形象！ - 术士哭了（图卢布，鲁多洛夫，我，1957年，440）。 只是一点点 出现，意识出现。 不知何故，有人建议，本研究中的书只是装饰品（Rud。，The Last Saber，1959,252）; 它不由自主地提出了错误的结论（Dov。III，1960,156）。
与 «НАПРОШУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
напрошуватися的用法。与
напрошуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 511
... 2. домагатися, добиватися (чогось — for); to — for compliments напрошуватися на компліменти; to — for an invitation напрошуватися на запрошення; 3. розм. виловити; — out витягати; випитувати (секрет); 9 to - in the air займатися ...
А залишатися людиною виявилося занадто небезпечно – все одно,що напрошуватися на неприємності. Хтось на кшталт мене не повинен бути людиною. З моїм везінням треба бути трохи менш безпорадною. Але ніхтоне хотів ...
Гейлі?Ахто вінтакий,цей Гейлі,іщо йогопривелодо нашого маєтку? – Я мавіз ним певні справи після останньої поїздки у Натчез, – відповів містерШелбі. – Невже це дало йому право напрошуватися на обід? –. Розділ V ...
4
Лишусь навіки з чужиною--": Митрополит Іларіон (Іван ...
На пштвердження такоУ думки — ше одна цитата, вже з шшого його листа до М. Стечишина: "1ще раз Вам заявляю: я ыколи до Вас не набивався, школи до ВашоТ церкви не напрошувався I напрошуватися не буду. Я не есть ...
5
Vyzvolʹni zmahanni︠a︡ ochyma kontrrozvidnyka: ... - Сторінка 44
Я подякував і одмовився, заявляючи, що я себе віддав у руки своєї долі: на службу не напрошуватися, але від служби не відмовлятися. І так вся війна минула, і я щасливо залишився живим. Так тепер після Слобідської України, де я ...
Mykola Chebotariv, Volodymyr Stepanovych Sidak,
2003
6
Зруйновані зорі: - Сторінка 37
Він напрошується сам собою. – Ну, звісно, напрошується, – зітхнувши, погодився імператор. – А на сорок тисяч старих, які залишаються на Магаварші, ніхто не зважає. – Про них можуть подбати й інші. Ви ж самі переконалися, що ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2007
7
Sensat︠s︡ii︠a︡ dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershoho storichchi︠a︡!
Висновок напрошується сам собою: мабуть, у 1765 році священик Успенської соборної церкви у Великому Ус- тюгу Лев Вологдін ще погано знав прийняту сьогодні хронологію руської історії, котра якраз у цей час «відточувалася» у ...
Andriĭ Vasylʹovych Taranenko,
2002
8
Tvory - Том 10 - Сторінка 166
Дешеві й покірні робітники рікою напливали до них, з сльозами напрошувалися на роботу, хоч би й за яку дешеву ціну, — і ціна справді пішла чимраз дешевша. А між тим хліб ставав чимраз дорожчий, до Борислава довозили його ...
9
Povistʹ Ivana Franka "Boryslav smii͡e͡tʹsi͡a͡." - Сторінка 111
«Покірні робітники рікою напливали до них, з сльозами напрошувалися на роботу, хоть би й за яку дешеву ціну», а багачі щотижня знижували їм заробітну плату та зацитькували непокірливих насмішкуватими словами: «Не ...
10
Vilʹnyĭ dyplom: roman - Сторінка 195
Може, це тому, що він сам розв'язав язики людям, та й своєю поведінкою дає привід... Та якби тільки анекдоти, а то розповідають про такі вчинки, які не вигадати ні в якому анекдоті. А коли все складається докупи, то напрошується ...
包含词语«НАПРОШУВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
напрошуватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У нас артиста можна назвати динозавром, — Анатолій Матвійчук
Біда артистів старшого покоління в тому, що ми не звикли напрошуватися. Журналісти дзвонили нам самі. У сучасного молодого артиста ж ціла служба ... «Hromadske Radio, 六月 15»
АТБ в Криму: як вони все встигають?
Відповідно, сам собою починає напрошуватися висновок про доцільність як мінімум винесення на громадське обговорення законопроекту про ... «Телеканал новин 24, 五月 15»
Батько Світлани Ходченкової покаявся перед дочкою
Батько став дзвонити чи не кожен день, напрошуватися в гості. Я говорила, що у мене немає часу на ці зустрічі, і кидала трубку, а потім і зовсім ... «Відомості.UA, 一月 15»
Хода в пам`ять жертв під Волновахою. Чи дасть вона мир?
Дехто вважає, що не варто копіювати Францію, чи напрошуватися на якісь додаткові прояви європейської солідарності - Європа і так робить для нас ... «Укрінформ, 一月 15»
Туреччина готується до своєї локальної війни?
Перші висновки стали напрошуватися ще рік тому, коли активно обговорювалося зростання військових витрат і збільшення чисельності армії. Але дії ... «Преса України, 八月 14»
Даішників боятися – в ЄС не «рулити»
Щоб не напрошуватися на штраф за наклейку на номерах, краще почепіть на авто прапор (а ще краще – два, український і Євросоюзу) чи стрічку зі ... «Високий Замок, 十二月 13»
Катерина СТЕПАНКОВА: «Життя актора не ділиться на театр і …
Мене виховали так: якщо тебе не хочуть, напрошуватися не можна. І коли в Києві мене ніхто не покликав у театр, я пішла за Віктюком у Москву. «Високий Замок, 八月 13»
Петро Писарчук: Потрібно не напрошуватися, а зробити так …
Україна обов'язково вступить в Євросоюз, бо наша держава потрібна Європі не менше, ніж Європа Україні. Потрібно не напрошуватися, а зробити так, ... «Варіанти, 六月 13»
Тарас Чорновіл: Коли Януковичу дзвонили з Москви, він шипів …
А сидіти в приймальнях і напрошуватися – якось не в моїй звичці. Зі мною поки що на цю тему ніхто не розмовляв. Я ще не депутат наступного скликання ... «Українська правда, 五月 12»
ЗМІ: Бібліотека Ярослава Мудрого може перебувати в "Межигір'ї"
... Лаври · Герман порадила журналістам не напрошуватися в гості до Януковича · З "Софії Київської" зникли останки Ярослава Мудрого. Бібліотека ... «информационный портал Ukranews, 一月 11»