与 «НАРАХУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
нарахувати的用法。与
нарахувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 517
s account. нараховуватися to number. нарахування charging extra; extra charge. нарахувати див. нараховувати. нарвал зоол. narwhal. нарвати 1. (квітів та ін.) to gather, to pick; 2. див. наривати1. нарватися див. нариватися. нард бот.
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іезз ~ відраховуючи відсоток; гаіе оі іпіегезі; іо ассгие ~ нараховувати/нарахувати відсоток • нарощувати/наростити відсоток; іо асситиіаіе ~ нагромаджувати/нагромадити відсоток; іо Ьеаг ~ включати/включити відсоток; іо Ьогпт аі ...
3
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
Гинули також до 50-х років, а навіть після 1950 р. Маємо інформації, прізвища, є конкретні дані. Кінцевий результат - з 370 тис. поляків, які мешкали на Волині до 1939 р., після 1947 р. важко було нарахувати і тисячу поляків.
Mykola Kucherepa, Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998
4
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 113
13 — 15). Поступово хромозоми, залишаючись унівалентними, вкорочуються і зовнішнім своїм виглядом починають нагадувати біваленти на стадії пізнього діакінезу. В багатьох ядрах легко нарахувати всі 24 хромозоми, при чому ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
5
Ukraïnsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko v rosiĭsʹko-turet︠s︡ʹkykh ...
Попереду йшло купно хоругв вісім; за ними спагі та копійщики, щось із 1 50 чоловік; потім несли 4 хоругви, під якими можна було нарахувати кілька десятків сотень солдат. Далі майоріли два бунчуки та прапор, за якими йшло кілька ...
Viktor Mykolaĭovych Zaruba, 2003
6
Pytannia oplaty pratsi v kolhospakh - Сторінка 131
Наприклад, голові колгоспу за посівну площу потрібно нарахувати 504 трудодні. Середній валовий збір зерна за три роки в колгоспі становив 530 т, а затрати трудоднів колгоспників на його виробництво — 39 600, або 32% ...
Kiev. Instytut ekonomiky Akademiia nauk URSR, 1960
7
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
Ґрунтуючись на загальній сумі літер, важко робити висновки, бо число 38 можна нарахувати в обох абетках. Коли вважати на всенький хід думки Повідання про письмена, то можна-б гадати, що Повідання писано тоді, коли другої ...
Petr Alekseevich Lavrov, 1928
8
Етногенеза українців: спроба теоретичної конструкції - Сторінка 226
Що більше можна було сказати про Україну 1-У ст. по Різдві, коли на всій її території можна було нарахувати лише 5-7 точок культурних пам'яток з цього часу?!.. історики оперували уривчастими даними майже відсутніх, в кожнім ...
Степан Петрович Павлюк, 2006
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 377
... -ажуся, -азйшся, -азнмося, -азнтёся нараз1, приел. наральннк, -а нарахований нараховуванни, -я нараховувати, -ую, -уеш нараховуватися, -уеться нарахування, -я нарахувати, -ую, -уеш нараяний нараяти, -аю, -аеш нараятися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Правда, сьогодні його мали варити для всіх ешелонів, які проїздитимуть, але пізніше надійшов наказ: замість гуляшу нарахувати кожній часті/пті військ по сімдесят два гелери на кожного солдата, _ так Що кожні/Ш ешелон дістане ...
包含词语«НАРАХУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
нарахувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
На Львівщині суд зобов'язав нарахувати й виплатити дитині …
Загалом у поточному році органами прокуратури області пред'явлено до суду 11 позовів про нарахування та виплату дітям пільгової категорії ... «Щоденний Львів, 九月 15»
Порядок формування податкового кредиту
198 ПКУ платник податку зобов'язаний нарахувати податкові зобов'язання виходячи з бази оподаткування, визначеної відповідно до п. 189.1 ст. «Інформаційний сайт Прикарпаття, 九月 15»
Що змінилось у порядку формування податкового кредиту
При цьому платник податку зобов'язаний нарахувати податкові зобов'язання з ПДВ на відповідний обсяг придбаних товарів (послуг, необоротних ... «ОГО, 七月 15»
Львів'янам можуть не нарахувати субсидій за травень
За призначенням державної житлової субсидії за новими спрощеними умовами, які впроваджені з 1 травня 2015 року, до відділів соціального захисту ... «Tvoemisto.tv, 六月 15»
Нова реформа «дозволить» водіям кілька разів порушувати …
У рамках реформування ДАІ буде введена так звана система балів і штрафів. Спочатку пропонують нарахувати водіям 150 балів, за кожне порушення ... «ZAXID.net, 四月 15»
5 реформ МВС
Урядовці бачать систему покарань змішаною, або "гібридною". Це своєрідна система балів і штрафів. В Кабміні пропонують всім спочатку нарахувати ... «espreso.tv, 四月 15»
Вступна кампанія - 2015
Щодо додаткових балів, то їх можуть нарахувати 10, тобто + ще 5% до основного конкурсного бала. Порівнюючи з минулими роками, їх розмір ... «Від і дО Погляд Чернівці, 二月 15»
Банки зобов'язали платити за депозитами всі відсотки і штрафи
Їм має допомогти нове рішення ВСУ, яке зобов'язує банк нарахувати і виплатити відсотки не тільки по дату закінчення депозитного договору, а до ... «Finance.ua, 二月 15»
Скільки Азарових та Путіних живе в Україні
Журналісти Еспресо.TV спробували дослідити, скільки тезок одіозних українських та російських політиків можна нарахувати в Україні. Проблема такого ... «espreso.tv, 五月 14»
Віртуальна екскурсія: Коди Львова
Якщо нарахувати 50 із них, то можна загадувати «справжнє львівське бажання», додав він. Найбільш несподіваним левом, за словами Ігоря Осідача, ... «ZAXID.net, 九月 13»
