在"乌克兰语"词典里нарочний}的意思

在乌克兰语中НАРОЧНИЙ的发音

нарочний  [narochnyy̆]

НАРОЧНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里нарочний的定义

本地人，h。大使，有紧急指示，报告，信息等; 信使，信使 1918年11月19日，乌克兰战线的革命卫队向第1师的部队发出特别命令，命令发动进攻（Skl。，Legend，1957,52）。

нарочний, ного, ч. Посланець з терміновим дорученням, донесенням, повідомленням і т. ін.; гонець, кур’єр. 19 листопада [1918 року] Реввійськрада Українського фронту спеціальним нарочним надсилає частинам 1-ої дивізії наказ про початок наступу (Скл., Легенд. начдив, 1957, 52).

НАРОЧНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到нарочний的25种语言翻译

该章节所呈现的将нарочний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«нарочний»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 故意
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: intencional
• 翻译者乌克兰语 - 英语: intentional
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: जान-बूझकर
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: مقصود
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: нарочный
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: intencional
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: অভিপ্রেত
• 翻译者乌克兰语 - 法语: intentionnel
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: sengaja
• 翻译者乌克兰语 - 德语: vorsätzliche
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 意図的な
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 의도적 인
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: disengojo
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: cố ý
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: வேண்டுமென்றே
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: जाणून
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: kasıtlı
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: intenzionale
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: umyślny
• 乌克兰语: нарочний
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: intenționat
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: εκ προθέσεως
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): opsetlike
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: avsiktlig
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: tilsiktet

与 «НАРОЧНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现нарочний的用法。与нарочний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 250

Сб. в чест. на А. Теодоров=Балан 1956, 321), болг. (Геров) нарочный, -чьнъ и -ченъ, -чна, -чно, прилаг. 'нарочный', нардчен, прилаг. 'намеренный, неслучайный, специальный', нарочно, нареч. 'нарочно' (БТР), диал. нардчен, -чна, ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Марка страны Гонделупы

Я знаю... он нарочно! — Ты правда нарочно? — спросила мама. — Нарочно! — твердо ответил Петя, с ненавистью посмотрев на краснощёкое лицо врага. Теперь мама рассердилась по-настоящему: — Какое безобразие! — Ага ...

Софья Могилевская, 2015

Дождь

удивился Пёс. – Это ты нарочно устроил! – прошипел Кот; хвост хлестал его по бокам уже совершенно самостоятельно. – Нарочно, чтобы меня разозлить! – Ты что, сдурел? – опешил Пёс. – И булочку нарочно велел закопать!

Людмила Дунаева, 2014

Словарный запас

[Терпимость]. Нет,. ты. нарочно! Тема непростая, чтоиговорить.Ктона что может обидеться, не всегда понятно. Втомсмысле,чтоктоочень захочет обидеться, он причину найдет. Я вот недавно ехалв метро и очень спешил. Спеша ...

Лев Рубинштейн, 2015

Секрет двух полюсов

... думала,чтояне нарочно!.. – протянул Ньюмор. – А я сделал это нарочно, нарочно, нарочно! – запрыгал он на одной ноге, разом утратив напускную серьезность. – Неправда. – Нет, правда. – Зачем ты это сделал? – Мне.

Владимир Михановский, 2013

Ворюга в клеточку

Не нарочно достал где-то какого-то ручного Карлсона, не нарочно обучил его и не нарочно с такой изобретательностью обокрал несколько квартир, да еще и офис. — У него глаза грустные, — сказал Алешка. Серьезный довод!

Валерий Гусев, 2015

Большой прикол. Байки 47-2014 - Сторінка 4

Нарочно. не. придумаешь. Топонимика. Питера. Издревле существовала под Петербургом Краснокабацкая дорога. Вела она от городской заставы на Московском тракте к знаменитому с Петровских времен Красному Кабаку. В ...

Редакция газеты Большой прикол. Байки, 2015

Продолжение ЖЖизни - Сторінка 14

Но говорить, что не нарочно, не хотел. Потому что полагал: то, что я сделал, нарочно сделать невозможно. Если б я такое сделал нарочно, меня можно было бы счесть либо негодяем, либо сумасшедшим. Я сказал тогда учителю ...

Евгений Гришковец, 2013

Удавка для опера

Как будто нарочно, срывались и все местные номера. — Нарочно, да? — зло спросил он у прокурора. — Что нарочно? — будто бы не понял тот. — Нарочно телефон зарубили? Чтобы я никуда не дозвонился. — Вам просто не ...

Владимир Колычев, 2015

Князь Серебряный

Небось был у Перстня как бельмо на глазу, так вот его нарочно и выдал! — А что, ребята, ведь, может, и в самом деле он нарочно выдал Коршуна! Глухой ропот пробежал меж разбойников. — Нарочно, нарочно выдал! — сказали ...

Алексей Толстой, 2013